湖北省老河口市人民檢察院

起???訴???書(shū)

鄂河檢一部刑訴〔2020〕49號(hào)

被告人楊某某，女，1967年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4206821967********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，戶籍地及住址湖北省老河口市**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月18日被老河口市公安局刑事拘留，6月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由老河口市公安局執(zhí)行。

本案由老河口市公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月3日向本院移送起訴。本院受理同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。期間，本院延長(zhǎng)審查起訴期限15天。

經(jīng)依法審查查明：

被告人楊某某與鄰居李某某（女，55歲）兩家地相鄰，楊某某菜地在東、地勢(shì)高，李某某家的林地在西、地勢(shì)地，兩家地中間原為壩坑，地勢(shì)落差約1米。2020年2月19日下午，李某某發(fā)現(xiàn)自家林地與楊某某菜地交界地方被墊高認(rèn)為楊某某想占自家的地。李某某找在菜地干活的楊某某爭(zhēng)執(zhí)了幾句后離開(kāi)。次日9時(shí)許，李某某手持鐵锨到楊某某菜地西南角站在菜地邊緣面朝西向坡下鏟土，正在菜地拿鐵锨刨樹(shù)根的楊某某見(jiàn)狀，走過(guò)去未作聲從身后推了李某某一下，致其從高處摔下右手腕骨折。楊某某亦順著土堆溜下去，騎在李某某身上抓其頭發(fā)，李某某抓著楊某某衣領(lǐng)，咬了楊某某左手腕。楊某某丈夫劉某某前來(lái)將二人拉開(kāi)。劉某某走后，楊某某、李某某對(duì)罵又廝抓起來(lái)，楊某某女兒前來(lái)將楊某某拉回家。李某某于10時(shí)33分報(bào)警，警察將雙方叫到現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查。村干部對(duì)兩家地界糾紛進(jìn)行調(diào)解。當(dāng)日下午，李某某到醫(yī)院治療。

經(jīng)法醫(yī)鑒定，李某某損傷構(gòu)成輕傷一級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.接處警信息表、到案經(jīng)過(guò)、戶籍信息、照片、情況說(shuō)明、病歷等書(shū)證；2.證人劉某某、代某某證言；3.被害人李某某陳述；4.老河口市公安司法鑒定中心出具的法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(shū)；5.老河口市公安局警察制作的現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄；6.光盤(pán)6張；7.被告人楊某某供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人楊某某因地界糾紛與李某某發(fā)生矛盾，將其從高坡推下溝里，故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。楊某某接警察電話通知到公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查，并如實(shí)供述自己的罪行，符合《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款，是自首，可以從輕處罰。建議對(duì)被告人楊某某在有期徒刑六個(gè)月至一年六個(gè)月幅度內(nèi)判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湖北省老河口市人民法院

???????????????????????????????????檢察官：陳海玉

2020年9月30日

附件：

1.被告人楊某某現(xiàn)羈押于棗陽(yáng)市看守所；

2.案卷材料和證據(jù)1冊(cè)

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》1份。