湖北省襄陽市襄州區(qū)人民檢察院　

起 訴 書

襄州檢刑訴〔2019〕503號　

被告人楊某某，男，1960年**月**日出生，身份證號碼4206211960********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，出生地湖北省襄陽市，住湖北省襄陽市襄州區(qū)**鎮(zhèn)**村1組。因涉嫌故意傷害罪，于2011年11月17日被襄陽市襄州區(qū)公安局刑事拘留，經(jīng)襄陽市襄州區(qū)公安局決定，于2011年11月19日取保候?qū)?。因涉嫌故意傷害罪，?013年12月30日被襄陽市襄州區(qū)公安局刑事拘留，經(jīng)襄陽市襄州區(qū)公安局決定，于2014年1月6日監(jiān)視居住。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)襄陽市襄州區(qū)公安局決定，于2018年10月16日取保候?qū)彙?/span>

本案由襄陽市襄州區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某某涉嫌故意傷害案罪、尋釁滋事罪，于2019年3月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年3月13日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料，期間，因事實(shí)不清、證據(jù)不足，于2019年4月7日退回補(bǔ)充偵查，襄陽市襄州區(qū)公安局補(bǔ)充偵查后于2019年10月16日重報(bào)本院審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

1.尋釁滋事罪

2013年10月，被告人楊某某在廣東省汕頭市澄海區(qū)汽車站附近打工，當(dāng)月28日下午14時(shí)許，楊某某的同鄉(xiāng)袁某甲（已判刑）與妻子周某某、袁某乙（另案處理）在澄海區(qū)汽車站附近一拉面館吃飯，因結(jié)賬與老板苗某某發(fā)生爭吵，袁某乙掀翻面館一張桌子，苗某某上前將袁某乙按住不讓袁離開。袁某甲、周某某離開面館到袁某乙岳父的工廠將袁某乙被扣留一事告知楊某某等人，楊某某駕車載袁某甲、劉某某（另案處理）三人來到拉面館，楊某某、袁某甲、劉某某、袁某乙四人對苗某某及其妻子馬某甲進(jìn)行毆打，并打砸拉面館門口的廣告牌等物品，隨后，被告人楊某某等人離開現(xiàn)場。經(jīng)廣東省汕頭市澄海區(qū)公安司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)活體檢驗(yàn)鑒定：苗某某、馬某甲所受損傷均為輕微傷。

2014年9月4日，被告人楊某某和袁某甲、劉某某、袁某乙四人與被害人苗某某、馬某甲達(dá)成協(xié)議，賠償被害人苗某某、馬某甲各項(xiàng)損失2.2萬元，同時(shí)取的被害人苗某某、馬某甲諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（1）廣東省汕頭市澄海區(qū)人民法院刑事判決書、調(diào)解協(xié)議書、諒解書、戶籍證明等書證；（2）證人馬某乙、馬某丙、陳某某等人的證言；（3）被害人苗某某、馬某甲的陳述；（4）人體損傷程度鑒定意見二份；（5）辨認(rèn)筆錄八份；（6）被告人楊某某的供述和辯解。

2.故意傷害罪

2011年10月6日下午15時(shí)，被告人楊某某在襄州區(qū)某某鎮(zhèn)某某村自己的預(yù)制板廠干活，本村村民耿某某懷疑楊某某用了自己堆放在預(yù)制板廠附近的磚頭，便找到楊某某理論，在相互爭吵過程中，楊某某將耿推倒在地，致耿右下肢受傷。襄陽市公安局襄州區(qū)分局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書鑒定：耿某某的右下肢損傷程度為輕傷。

案發(fā)生后，楊某某先后賠償耿金先各項(xiàng)損失8萬元，同時(shí)耿某某出具諒解書。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

（1）.調(diào)解協(xié)議、諒解書、戶籍證明等書證；（2）.被害人耿某某的陳述；（3）.證人黃某某、陳某某、高某某的證言；（4）.襄陽市公安局襄州區(qū)分局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；（5）.被告人楊某某的供述和辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人楊某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人楊某某伙同袁某甲、袁某乙、劉某某隨意毆打他人，致二人輕微傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖北省襄陽市襄州區(qū)人民法院

檢 察 員：楊俊濤

2019年11月4日

附：

1.被告人楊某某現(xiàn)住襄陽市襄州區(qū)朱集鎮(zhèn)郝灣村1組，聯(lián)系電話159********。

2.案卷材料和證據(jù)四冊。