海南省澄邁縣人民檢察院

起 訴 書

澄檢一刑訴〔2020〕37號

被告人楊某某，男，1968年**月**日出生，公民身份號碼4409231968********，漢族，小學文化程度，澄邁縣**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司法定代表人，出生地廣東省茂名市，戶籍所在地廣東省茂名市電白區(qū)**鎮(zhèn)**村**號，住海南省海口市西海岸**城**號**棟**房。因涉嫌故意傷害罪，于2019年11月5日被澄邁縣公安局刑事拘留，同年12月9日經(jīng)本院批準，于次日被澄邁縣公安局執(zhí)行逮捕。

辯護人張強，海南德銀律師事務所律師。

被告人陳某甲，男，1983年**月**日出生，公民身份號碼4600271983********，漢族，中專文化程度，澄邁縣**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司保安，出生地海南省澄邁縣，戶籍所在地海南省澄邁縣**鎮(zhèn)**社區(qū)居委會**路**號**宿舍，住**宿舍**幢**室。因涉嫌故意傷害罪，于2019年11月2日被澄邁縣公安局刑事拘留，同年12月9日經(jīng)本院批準，于次日被澄邁縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由澄邁縣公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某某、陳某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年2月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年2月7日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2020年2月9日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2013年7月11日，被害人林某甲與以被告人楊某某為法定代表人的澄邁**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂《建筑工程施工合同》，林某甲承包澄邁**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司開發(fā)的澄邁縣**鎮(zhèn)**花園小區(qū)**號樓、**號樓的土建和裝修工程，工期300天。期間，林某甲因施工進度和資金問題和楊某某發(fā)生矛盾，澄邁**房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于2017年5月21日發(fā)函給林某甲解除合同，林某甲以其工程款未結(jié)清為由不撤離工地。楊某某為趕工期另外安排其他工程隊進場施工，林某甲一方進行阻攔。2017年4月至6月，楊某某授意其保安隊長被告人陳某甲不管用什么方法都要將林某甲趕出澄邁縣**鎮(zhèn)**小區(qū)工地，陳某甲便多次帶領(lǐng)李某甲（已判刑）、王某某（已判刑）等人到澄邁縣**鎮(zhèn)**小區(qū)工地威脅林某甲離開，林某甲均拒絕。2017年6月8日14時許，陳某甲、李某甲等人開車經(jīng)過金江鎮(zhèn)文化路地坡嶺路段遇到林某甲，陳某甲將車停在林某甲旁邊再次威脅要求林某甲撤出工地，雙方即發(fā)生爭吵。陳某甲叫李某甲下車教訓一下林某甲，隨后開車離去。林某甲打電話叫來其工人，李某甲見林某甲一方人多就打電話叫王某某來接他，王某某便和陳某乙（已判刑）一同騎摩托車去接李某甲離開。三人騎摩托車離開后，李某甲打電話將林某甲叫其工人助威的事情告訴陳某甲，陳某甲就授意李某甲教訓林某甲。隨即李某甲、王某某、陳某乙騎著摩托車攜帶刀具趕到金江鎮(zhèn)文化北路澄邁縣公路局門口附近，看到林某甲和其工人，李某甲就下車持刀將林某甲砍傷，王某某拿著刀站在旁邊嚇唬其他工人不要上前，陳某乙騎車在旁邊接應。李某甲將林某甲砍傷后，三人騎著摩托車逃離。接著李某甲將砍傷林某甲的情況告訴陳某甲，陳某甲當天和李某甲等人見面后叫李某甲等人先躲避起來，并給李某甲在澄邁縣金江鎮(zhèn)金鼎春賓館開房躲避，后提供錢給李某甲、王某某、陳某乙逃跑去三亞市躲藏。后陳某甲與李某甲、王某某、陳某乙串供，交代其三人被抓捕后，不要供出陳某甲。李某甲、王某某、陳某乙三人被刑事拘留期間，陳某甲分別給李某甲等人打生活費，給李某甲的小孩弄滿月酒的錢以及澄邁縣人民法院判決王某某和陳某乙每人賠償給被害人林某甲的人民幣7000元。上述費用大多來自于楊某某，楊某某前后一共給陳某甲人民幣6萬多元。

經(jīng)海南省公平司法鑒定中心鑒定：林某甲的損傷程度評定為輕傷二級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：扣押涉案手機；

2.書證：到案經(jīng)過、人口信息查詢、常住人口登記表、扣押決定書、扣押清單、發(fā)還清單、刑事判決書等；

3.證人林某乙、李某乙、吳某某、廖某某等人的證言；

4.被害人林某甲的陳述；

5.同案犯李某甲、王某某、陳某乙的供述；

6.被告人楊某某、陳某甲的供述與辯解；

7.鑒定意見；

8.勘驗、檢查、辨認筆錄；

9.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：訊問同步錄音錄像。

本院認為，被告人楊某某、陳某甲共同故意傷害他人身體致一人輕傷二級，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人楊某某、陳某甲到案后，均如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，系坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

澄邁縣人民法院

檢 察 官：曹 楊

書 記 員：徐志明

2020 年 3 月 6 日

附：1.被告人楊某某、陳某甲現(xiàn)均羈押在澄邁縣看守所；

2.公安卷3冊、檢察卷1冊；

3.隨案移送涉案財物：手機3部。