云南省景洪市人民檢察院

起?訴?書

景檢二部刑訴〔2020〕52號

被告人楊某甲，綽號**，男，1995年**月**日出生，居民身份證號碼5328011995********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地云南省景洪市允景洪街道辦事處景洪市**路**號**棟**單元**號，因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月21日被景洪市公安局刑事拘留；經本院批準，于2020年1月21日被景洪市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人陳某某，綽號**，男，1995年**月**日出生，居民身份證號碼5303261995********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，戶籍所在地云南省曲靖市會澤縣**鄉(xiāng)**村委**組**號，因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月21日被景洪市公安局刑事拘留；經本院批準，于2020年1月21日被景洪市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由景洪市公安局偵查終結，以被告人楊某甲、陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

被告人楊某甲、陳某某與張某甲（已判決）、巖某某（已判決）、唐某某（已判決）、楊某乙（已判決）、潘某某（已判決）、刀某某（已判決）等人經常糾集在一起，形成惡勢力犯罪團伙，以暴力、威脅等手段，在公共場所多次實施違法犯罪活動，為非作惡，擾亂社會生活秩序，造成較為惡劣的社會影響。

2017年10月16日3時30分許，被告人楊某甲邀約被告人陳某某、張某甲、巖某某、潘某某、刀某某等分別乘坐兩輛汽車從**慢搖吧到景洪市********店，被告人楊某甲、陳某某、張某甲、巖某某、潘某某、刀某某等人手持事先準備好的刀具沖進魚粉店內，砍傷被害人周某某、李某乙。經景洪市公安司法鑒定中心鑒定，被害人周某某、李某乙的人體損傷程度均為輕傷二級。

被告人陳某某的其他犯罪事實：

2015年1月23日，因在處理道路交通事故的過程中發(fā)生爭執(zhí)，被告人陳某某等人駕駛摩托車在景洪市***路口紅綠燈處強行將被害人胡某乙乘坐的出租車攔下，并對胡某乙進行毆打。經景洪市公安局司法鑒定中心鑒定，被害人胡某乙的損傷程度為輕傷一級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、戶口證明、無違法犯罪記錄證明、到案經過、現(xiàn)場檢測報告書、刑事判決書；2.證人證言：證人刀某某、巖某某、吳某某、張某甲、潘某某、劉某某、譚某某、李某甲、張某乙、陶某某、左某某、胡某甲、顧某某的證言；3.被害人陳述：被害人周某某、李某乙、胡某乙的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人楊某甲、陳某某的供述與辯解；5.鑒定意見；6.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：人身檢查筆錄、現(xiàn)場辨認筆錄及照片、人像辨認筆錄及照片、現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人楊某甲、陳某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人楊某甲、陳某某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究二被告人的刑事責任。被告人楊某甲、陳某某犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條的規(guī)定，可以從輕或減輕處罰。被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，可以依法從寬處理。建議對被告人楊某甲、陳某某在有期徒刑一年至三年量刑幅度范圍內判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省景洪市人民法院

檢察員：曾蓉蓉

2020年4月1日

附：

1.被告人現(xiàn)被羈押于景洪市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)11冊。

3.《認罪認罰具結書》2份_，律師執(zhí)業(yè)證書復印件2份_。