茂名市茂南區(qū)人民檢察院　

起?訴?書(shū)

茂南區(qū)檢刑訴〔2020〕100號(hào)　

被告人楊某某，男性，1996年**月**日出生，身份號(hào)碼1523231996********，漢族，初中文化，內(nèi)蒙古自治區(qū)通遼市科爾沁左翼后旗人，戶籍所在地內(nèi)蒙古通遼市**村**屯**號(hào)，住址同戶籍地；因涉嫌詐騙罪于2020年8月5日茂名市公安局茂南分局刑事拘留，同年9月11日被執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于茂名市第一看守所。

被告人鄭某某，男性，1988年**月**日出生，身份號(hào)碼3709111988********，漢族，中專文化，山東省泰安市岱岳區(qū)人，戶籍所在地山東省泰安市岱岳區(qū)**鎮(zhèn)**村**號(hào)，住址同戶籍地；因涉嫌詐騙罪于2020年8月5日茂名市公安局茂南分局刑事拘留，同年9月11日被執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于茂名市第一看守所。

本案由茂名市公安局茂南分局偵查終結(jié)，以被告人楊某某、鄭某某涉嫌詐騙罪移送本院審查起訴。本院受理后，已告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月至8月期間，楊某某、鄭某某先后受到“伴你余生”（身份未查清，在逃）、“財(cái)運(yùn)”（身份未查清，在逃）的雇傭，來(lái)到廣東省茂名市，利用“伴你余生”“財(cái)運(yùn)”等人提供的銀行卡，交給“123”團(tuán)伙（該團(tuán)伙有“123”、“555”、“JJJ”、“司機(jī)”等成員，身份均未查清，均在逃）進(jìn)行詐騙使用，等到“123”團(tuán)伙將詐騙他人的資金轉(zhuǎn)入到相應(yīng)的銀行賬戶后，楊某某、鄭某某便按照“伴你余生”“財(cái)運(yùn)”的指示，使用其持有的這些銀行卡在茂名當(dāng)?shù)匕言p騙款取現(xiàn)出來(lái)，交給“123”團(tuán)伙的成員，從中獲取相應(yīng)的報(bào)酬。期間，楊某某、鄭某某還把自己名下的銀行卡銀行卡交給“123”團(tuán)伙用于詐騙。

經(jīng)查，楊某某、鄭某某和“伴你余生”“財(cái)運(yùn)”等人伙同“123”團(tuán)伙于2020年7月12日、13日實(shí)施了以下詐騙事實(shí)：

1、2020年7月12日，被害人李某某在玩“朝哥英雄榜”游戲時(shí)，有陌生玩家提出要購(gòu)買其游戲賬號(hào)，被害人李某某添加對(duì)方QQ進(jìn)行協(xié)商并按照對(duì)方提供的網(wǎng)址進(jìn)行交易操作，交易后發(fā)現(xiàn)交易款也無(wú)法提取，網(wǎng)站的客服以賬號(hào)被凍結(jié)需充值解凍為由，誘騙被害人李某某向?qū)Ψ降你y行賬號(hào)兩次轉(zhuǎn)賬，共計(jì)被詐騙了2200.1元。被害人李某某被詐騙的資金，經(jīng)過(guò)三級(jí)賬戶被迅速轉(zhuǎn)賬后，轉(zhuǎn)入到楊某某名下的銀行賬戶，然后被楊某某、鄭某某等人取現(xiàn)。

2、2020年7月13日，被害人朱某某在手游“熹妃Q傳”中有陌生玩家提出要購(gòu)買其游戲賬號(hào)，被害人朱某某添加對(duì)方QQ進(jìn)行協(xié)商并按照對(duì)方提供的網(wǎng)址進(jìn)行交易操作，但交易后發(fā)現(xiàn)交易款無(wú)法提取，網(wǎng)站的客服逃逸以賬號(hào)被凍結(jié)需充值解凍為由，誘騙被害人朱某某向?qū)Ψ降你y行賬號(hào)七次轉(zhuǎn)賬，共計(jì)被詐騙了69036元。被害人朱某某被詐騙的資金，經(jīng)過(guò)三級(jí)賬戶被迅速轉(zhuǎn)賬后，轉(zhuǎn)入到楊某某名下的銀行賬戶，然后被楊某某、鄭某某等人取現(xiàn)。

3、2020年7月13日，被害人馮某某掛在“交易貓”APP平臺(tái)上出售的游戲賬號(hào)有陌生人聯(lián)系其稱要購(gòu)買其游戲賬號(hào)，被害人馮某某添加對(duì)方QQ進(jìn)行協(xié)商并按照對(duì)方提供的網(wǎng)址進(jìn)行交易操作，但交易后交易款同樣無(wú)法提現(xiàn)，網(wǎng)站的客同樣服以賬號(hào)被凍結(jié)需充值解凍為由，誘騙被害人馮某某向?qū)Ψ降你y行賬號(hào)三次轉(zhuǎn)賬，共計(jì)被詐騙了28000.2元。被害人馮某某被詐騙的資金，經(jīng)過(guò)三級(jí)賬戶被迅速轉(zhuǎn)賬后，轉(zhuǎn)入到楊某某名下的銀行賬戶，然后被楊某某、鄭某某等人取現(xiàn)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：物證、書(shū)證、被害人陳述，被告人的供述和辯解，檢查、辨認(rèn)筆錄，試聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人楊某某、鄭某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人楊某某、鄭某某以非法占有為目的，伙同他人通過(guò)電信網(wǎng)絡(luò)詐騙方式，騙取他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人楊某某、鄭某某自愿簽署具結(jié)書(shū)，認(rèn)罪認(rèn)罰。建議判處被告人楊某某、鄭某某有期徒刑一年二個(gè)月，并處罰金人民幣一萬(wàn)元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。?

此致

茂名市茂南區(qū)人民法院

???????????檢察員：曾振強(qiáng)

2020年12月9日

（院印）

附件：?1.被告人楊某某、鄭某某羈押在茂名市第一看守所；

2.卷宗2冊(cè)、光盤1張、活頁(yè)案件材料；

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)；

4.量刑建議書(shū)；

5.適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)。