四川省高縣人民檢察院

起?訴?書

高縣檢訴刑訴〔2020〕111號

被告人楊某某，女，1967年**月**日出生，公民身份證號碼5125311967********，漢族，文盲，農民，四川省高縣人，住高縣**鎮(zhèn)**村**組**號。因本案，于2019年10月31日被取保候審。

被告人廖某某，男，1954年**月**日出生，公民身份證號碼5125311954********，漢族，小學文化，農民，四川省高縣人，現(xiàn)住高縣**鎮(zhèn)**村**組**號。因本案，于2019年10月30日被高縣公安局取保候審。

本案由高縣公安局偵查終結，以被告人廖某某、楊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月1日向本院移送起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2018年11月21日20時許，被告人楊某某因被告人廖某某在公路上曬苕藤影響過路發(fā)生爭吵。爭吵過程中，被告人楊某某侄兒李某某來到現(xiàn)場，并與被告人楊某某一起準備進入被告人廖某某家中，被告人楊某某手中拿了一根木棒。被告人廖某某見狀，在家中廁所旁邊拿了一把洋鏟，并撿起一個磚頭朝李某某丟去，將李某某打暈在連戶路上。被告人楊某某在被告人廖某某家地里的電桿附近追到被告人廖某某并發(fā)生扭打，在扭打過程中雙方都搶奪對方手中的工具，后被告人廖某某手持木棒，被告人楊某某手持洋鏟。在扭打過程中被告人廖某某的頭部和面部被被告人楊某某打傷，被告人楊某某的左小腿被被告人廖某某打傷。在兩被告人打斗過程中，張某某向公安機關報案。經鑒定，被告人楊某某因外傷致左脛腓骨下段粉碎性骨折評定為輕傷一級，被告人廖某某因外傷致面部皮膚裂傷評定為輕傷二級，因外傷致頭皮裂傷評定為輕微傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：

證人證言、被告人的供述、勘驗筆錄、鑒定意見、書證等。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人廖某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人楊某某、廖某某相互斗毆，造成雙方都受到輕傷害，兩人的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人廖某某到案后自愿如實供述其犯罪事實，對指控的犯罪沒有異議，自愿接受刑事處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

四川省高縣人民法院

檢察官：楊平

檢察官助理：吳瑛俊

2020年7月8日

附：

1.兩被告人現(xiàn)在家候審；

2.案卷材料和證據(jù)4冊；

3.認罪認罰具結書1份。