江蘇省響水縣人民檢察院　

起?訴?書

響檢訴刑訴〔2019〕308號　

被告人李某甲，男，1989年**月**日生，公民身份號碼3209211989********，漢族，初中文化，個體戶，戶籍所在地江蘇省響水縣，住江蘇省響水縣**鎮(zhèn)**村**組**號。被告人李某甲曾因犯尋釁滋事罪，于2017年10月30日被江蘇省濱?？h人民法院判處有期徒刑八個月，緩刑一年；又因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年8月13日被響水縣公安局刑事拘留，同年9月2日被響水縣公安局取保候?qū)?，同?月17日經(jīng)本院決定對其取保候?qū)?，同日由該局?zhí)行。

被告人李某乙，男，1984年**月**日生，公民身份號碼3209211984********，漢族，小學(xué)文化，個體戶，戶籍所在地江蘇省響水縣，住江蘇省昆山市**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**室。被告人李某乙因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年8月13日被響水縣公安局刑事拘留，同年9月2日被響水縣公安局取保候?qū)彛?月17日經(jīng)本院決定對其取保候?qū)?，同日由該局?zhí)行。

本案由響水縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某甲、李某乙涉嫌故意傷害罪，于2019年9月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月17日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。2019年10月17日，本案依法延長審查起訴期限十五日。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年7月20日凌晨0時許，被告人李某甲與李某乙兩人蹲坐在響水縣灌江路蘭歐尚品酒店門前花池邊上。被害人徐某某因醉酒被其朋友孫某某架著，一行人準(zhǔn)備到蘭歐尚品酒店去休息。當(dāng)被害人徐某某走到兩名被告人面前時，認(rèn)為正在接電話的李某乙在罵他，于是開始罵被告人李某甲，被告人李某甲與被害人徐某某開始互罵，并發(fā)生纏打，后兩人被拉開。

后因被害人女朋友周某某無故沖到被告人李某甲面前毆打被告人李某甲，后被害人徐某某也沖過來，并對被告人李某甲拳打腳踢。被告人李某乙緊跟被害人徐某某之后拉架，后與被害人徐某某一同跌倒在路邊的綠化帶與轎車之間。被告人李某乙發(fā)現(xiàn)自己在拉架中腿被磕破皮，十分生氣，就用腳多次踹倒在地上的徐某某。被告人李某甲掙脫孫某某之后，也用腳踹被害人徐某某，并毆打周某某。經(jīng)響水縣公安局物證鑒定室鑒定，被害人徐某某右側(cè)額顳葉腦挫裂傷，損傷程度構(gòu)成輕傷一級；枕骨骨折、左側(cè)上頜竇內(nèi)側(cè)壁骨折，損傷程度均構(gòu)成輕傷二級；雙眼部挫傷、左側(cè)眼眶內(nèi)側(cè)壁骨折，損傷程度均構(gòu)成輕微傷。

案發(fā)后，被告人李某甲、李某乙主動投案，并如實(shí)供述自己的罪行；已賠償被害人徐某某人民幣65000元，且取得諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.響水縣公安局出具的被告人李某甲、李某乙的戶籍信息、發(fā)破案經(jīng)過、受案登記表、立案決定書等書證；

2.證人周某某、孫某某的證言；

3.被害人徐某某的陳述；

4.被告人李某甲、李某乙的供述和辯解；?

5.響水縣公安局物證鑒定室出具的法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；

6.響水縣公安局制作的辨認(rèn)筆錄；

7.響水縣公安局提供的視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人李某甲、李某乙對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李某甲、李某乙故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某甲、李某乙共同故意實(shí)施故意傷害犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，系共同犯罪。被告人李某甲、李某乙犯罪以后自動投案，如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省響水縣人民法院

副檢察長：李富金

2019年10月23日

附：

1.被告人李某甲現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥〗K省響水縣**鎮(zhèn)**村**組**號，聯(lián)系方式1886209****；

被告人李某乙現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥〗K省昆山市**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**室，聯(lián)系方式1891497****。

2.案卷材料和證據(jù)2冊。

3.適用簡易程序建議書1份。　

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。