吉安縣人民檢察院

起?訴?書

吉縣檢刑訴〔2020〕189號

被告人李某某，男性，1976年**月**日出生，居民身份證號碼1201061976********，漢族，職高，無業(yè)，戶籍所在地和現(xiàn)住所地均為天津市紅橋區(qū)**宿舍**號樓**號，因涉嫌非法經(jīng)營罪，于2019年7月16日被吉安縣公安局刑事拘留，2019年7月26日被吉安縣公安局取保候?qū)彛?020年6月4日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由吉安縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌非法經(jīng)營罪，于2020年6月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年6月4日已告知被告人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，本院于2020年7月3日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年7月31日補查重報。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2017年11月初至2019年，被告人李某某在未取得經(jīng)營VPN業(yè)務相關許可證的情況下，通過租賃商架設外國虛擬服務器，下載“**”等軟件遠程訪問租賃的國外虛擬服務器實現(xiàn)“翻墻”上網(wǎng)，并通過其本人組建的三個QQ群向他人推介販賣設置好IP節(jié)點的“翻墻”軟件，教授“翻墻”軟件安裝及使用方法，以此謀取經(jīng)濟利益。被告人李某某通過微信、支付寶、QQ錢包等第三方支付平臺收取買家支付的VPN“翻墻”軟件費用共計79695元。

案發(fā)后，被告人主動退還非法獲利79695元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：人員詳細信息、抓獲經(jīng)過、前科證明、中國工商銀行回單、非稅收入票據(jù)、扣押決定書、扣押清單、情況說明及支付寶、微信、QQ交易明細；2.證人證言：證人周某某、毛某甲、毛某乙、陳某某證言；3.犯罪嫌疑人李某某的供述與辯解；4.勘驗筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、電子數(shù)據(jù)勘驗筆錄；5.視聽資料

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某某在未取得VPN國際通信業(yè)務相關許可證的情況下，以營利為目的，販賣VPN“翻墻軟件”，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十五條第四款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法經(jīng)營罪追究其刑事責任。被告人李某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

吉安縣人民法院

????????????????????????????????檢察官：周玉進

??????????????????????????????檢察官助理：肖新華

2020年8月31日

附件：

1.被告人現(xiàn)取保候?qū)徲谔旖蚴屑t橋區(qū)**宿舍**號樓**號家中

2.案卷材料和證據(jù)三冊

3.《認罪認罰具結(jié)書》一份

4.《量刑建議書》一份?