湖南省長沙市天心區(qū)人民檢察院

起?訴?書

長天檢刑檢刑訴〔2020〕24號

被告人李某某，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼4301041975********，漢族，湖南寧鄉(xiāng)人，大專文化程度，湖南省**有限責(zé)任公司保障中心托管人員，戶籍地長沙市雨花區(qū)**村**組，住長沙市岳麓區(qū)**路**號**棟**房。因涉嫌行賄罪，于2020年5月28日被我院決定逮捕并于當(dāng)日由長沙市公安局天心分局執(zhí)行。

本案由長沙市天心區(qū)監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌行賄罪，于2020年5月26日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月29日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人及認(rèn)罪認(rèn)罰的相關(guān)法律規(guī)定，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。被告人李某某同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2014年4月起，被告人李某某開始從事交通違法行為處罰代辦業(yè)務(wù)。2014年上半年，被告人李某某經(jīng)長沙市**局**支隊**大隊民警許某某介紹，與市**局**支隊**科**中心原民警肖某某（已判決）結(jié)識。在與肖某某交往的過程中，李某某獲悉肖某某具備**部門處理車輛非現(xiàn)場交通違法記錄的操作權(quán)限，可以使用其權(quán)限通過電腦技術(shù)平臺對交通違法記分予以免除，免予對交通違法當(dāng)事人的記分處罰。該權(quán)限系長沙市**局**支隊特定業(yè)務(wù)范疇，應(yīng)履行嚴(yán)格的審批程序才能對特定車輛和行為實施，明確要求不得受理和實施所有私家車輛、私營企業(yè)車輛的免分申請。

2014年5、6月份，被告人李某某請托肖某某利用職務(wù)便利為其在車輛非現(xiàn)場交通違法記錄的免記分業(yè)務(wù)方面提供幫助，并承諾按照每條違法記錄80-120元不等的標(biāo)準(zhǔn)給予肖某某好處費。肖某某接受了李某某的請托，同意為其提供幫助并收取好處費。此后，李某某先后多次從隆某某、彭某某等其他社會中介或直接從私家車主處攬取私家車輛非現(xiàn)場交通違法記錄處罰代辦“業(yè)務(wù)”，按應(yīng)記分標(biāo)準(zhǔn)每分40-130元不等的標(biāo)準(zhǔn)通過銀行轉(zhuǎn)賬或現(xiàn)金方式收取“代辦費”后，以每條違法記錄80-120元不等的標(biāo)準(zhǔn)計算出金額通過現(xiàn)金方式送給肖某某，其余資金作為自己的利潤。

被告人李某某一般攬收到存在交通違法記錄的私家車輛6-10臺后就到肖某某的辦公場所，請托肖某某把其提供車輛的應(yīng)記分記錄免除，并將承諾的好處費以現(xiàn)金方式送給肖某某，每次金額從3000元至10000元不等。然后，肖某某擅自通過其權(quán)限在公安交通綜合應(yīng)用平臺的“交通違法數(shù)據(jù)運用手工對賬功能模塊”下拉菜單中勾選“已記分”選項，使相關(guān)應(yīng)當(dāng)給予記分處理的交通違法記錄顯示為“已處罰完畢”的狀態(tài)，幫助交通違法當(dāng)事人逃避記分處罰。

被告人李某某作為從事交通違法行為處罰代辦業(yè)務(wù)的社會中介人員，明知私家車輛交通違法記錄應(yīng)依法通過**部門設(shè)立的處罰窗口按規(guī)定程序正常辦理，卻違法違規(guī)請托肖某某幫忙。2014年6月至2015年10月，先后幾十次以現(xiàn)金方式送給肖某某共計人民幣29.75萬元，肖某某均予以收受，被告人李某某通過此種方式獲取違法所得10萬元。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：被告人李某某戶籍證明、到案情況說明、肖某某主體身份資料及職權(quán)、職責(zé)、《中華人民共和國道路交通安全法》、《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》等法律、法規(guī)、規(guī)范性文件、銀行交易明細(xì)、肖某某刑事判決書等；2、證人肖某某、隆某某、彭某某的證言；3、被告人李某某的供述和辯解；4、鑒定意見。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人李某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李某某為謀取不正當(dāng)利益，請托國家工作人員違法處理車輛交通違法記錄，并給予財物，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十九條第一款、第三百九十條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以行賄罪追究其刑事責(zé)任，其法定刑為五年以下有期徒刑或者拘役，并處罰金，因其具有以下量刑情節(jié)：

1、被告人李某某歸案后能如實供述自己的罪行，若其在法庭審理期間仍能如實供述自己的罪行，可以認(rèn)定其具有坦白情節(jié)，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰；

2、被告人李某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。

故根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百八十九條第一款、第三百九十條第一款、第六十四條、第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，建議對被告人李某某犯行賄罪在有期徒刑一年五個月以上二年以下予以量刑，并處罰金，對其違法所得應(yīng)當(dāng)予以追繳。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖南省長沙市天心區(qū)人民法院

檢察員：柳彬

2020年6月24日

附：1.被告人李某某羈押于長沙市第一看守所；

2.移送案卷材料和證據(jù)5冊；

3.移送《認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書》、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》各1份。