河南省濟(jì)源市人民檢察院　

起?訴?書

濟(jì)檢一部刑訴〔2020〕360號　

被告人李某某，男，1970年**月**日出生，身份證號碼：4108811970********，漢族，小學(xué)文化，濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村村委村委會主任，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，于2020年1月17日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年2月22日被濟(jì)源市公安局逮捕。

被告人張某某，男，1957年**月**日出生，身份證號碼：4108811957********，漢族，小學(xué)文化，濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村第**居民組會計(jì)，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村。曾因犯偷稅罪于2003年12月19日被濟(jì)源市人民法院判處有期徒刑三年，并處罰金161802.54元。因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，于2020年1月17日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年2月22日被濟(jì)源市公安局逮捕。

被告人常某甲，男，1960年**月**日出生，身份證號碼：4108811960********，漢族，高中文化，濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村第**居民組組長，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，于2020年1月17日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年2月22日被濟(jì)源市公安局逮捕；同年4月21日被濟(jì)源市公安局取保候?qū)?；因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，于2020年6月19日被濟(jì)源市人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被告人常某乙，男，1951年**月**日出生，身份證號碼：4108811951********，漢族，小學(xué)文化，濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村第**小組副組長，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，于2020年1月17日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年2月22日被濟(jì)源市公安局逮捕；同年4月21日被濟(jì)源市公安局取保候?qū)?；因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，于2020年6月19日被濟(jì)源市人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被告人牛某甲，男，1966年**月**日出生，身份證號碼：4108811966********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**園**號樓**單元**樓**戶。因涉嫌敲詐勒索罪，于2020年5月10日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌敲詐勒索罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年6月9日被濟(jì)源市公安局逮捕。

被告人劉某某，男，1964年**月**日出生，身份證號碼：4108811964********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**園**號樓**單元**樓。因涉嫌敲詐勒索罪，于2020年5月10日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌敲詐勒索罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年6月9日被濟(jì)源市公安局逮捕。

被告人翟某某，男，1964年**月**日出生，身份證號碼：4190031964********，漢族，高中文化，務(wù)農(nóng)，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌敲詐勒索罪，于2020年5月10日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌敲詐勒索罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年6月9日被濟(jì)源市公安局逮捕。

被告人牛某乙，男，1971年**月**日出生，身份證號碼：4108811971********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**園**號樓**單元**樓。因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年5月10日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年6月16日被濟(jì)源市公安局逮捕。

被告人牛某丙，男，1974年**月**日出生，身份證號碼：4108811974********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年5月10日被濟(jì)源市公安局刑事拘留；因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)濟(jì)源市人民檢察院批準(zhǔn)，于2020年6月16日被濟(jì)源市公安局逮捕。

被告人趙某某，男，1975年**月**日出生，身份證號碼：4108811975********，漢族，初中文化，務(wù)農(nóng)，住濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌敲詐勒索罪，于2020年5月11日被濟(jì)源市公安局取保候?qū)?；因涉嫌敲詐勒索罪，于2020年6月19日被濟(jì)源市人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由濟(jì)源市公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪、敲詐勒索罪、尋釁滋事罪，被告人張某某涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪、敲詐勒索罪，被告人常某甲、常某乙涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪，被告人劉某某、翟某某、趙某某、牛某甲涉嫌敲詐勒索罪，被告人牛某乙、牛某丙涉嫌尋釁滋事罪，于2020年6月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年6月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及辯護(hù)律師的意見，審查了全部案件材料。被告人翟某某、牛某乙、常某乙、常某甲、趙某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

經(jīng)依法審查查明：

一、聚眾擾亂社會秩序罪

2017年，張某某因環(huán)境污染責(zé)任糾紛起訴**股份有限公司（以下簡稱**特鋼），濟(jì)源市人民法院于2018年8月28日裁定駁回張某某的起訴。2019年11月29日，被告人李某某、張某某、常某甲、常某乙又以環(huán)保污染為由，組織濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村第一居民組村民在**特鋼辦公樓擁堵聚集，嚴(yán)重影響**特鋼辦公樓人員的正常工作秩序。2019年12月13日，被告人李某某、張某某、常某甲、常某乙再次組織幾十名**村第一居民組的村民，將**特鋼**廠的東進(jìn)廠專用線道路堵塞約8小時，導(dǎo)致13輛生產(chǎn)物資運(yùn)輸車輛無法正常送貨，并影響道路通行，造成13輛車輛損失約19500元，嚴(yán)重影響該公司的白天正常生產(chǎn)經(jīng)營。經(jīng)鑒定，該公司損失9571.27元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證；

2、被害人陳述；

3、證人證言；

4、被告人的供述與辯解；

5、鑒定意見；

6、視聽資料

二、尋釁滋事罪

2019年11月份，被告人李某某借用濟(jì)源**物流運(yùn)輸有限公司在**特鋼的運(yùn)輸合同投標(biāo)失敗，李某某對招投標(biāo)結(jié)果不認(rèn)可，經(jīng)勸告，從2019年12月1日至7日24時許，李某某仍拒絕將其停放在**特鋼廠區(qū)內(nèi)的渣土車、鏟車移出，致**特鋼無法正常生產(chǎn)，經(jīng)鑒定，造成損失359369.24元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證；

2、鑒定意見；

3、被告人的供述與辯解；

4、被害人陳述；

5、證人證言。

三、敲詐勒索罪

（一）2014年，被告人劉某某、李某某、牛某甲、趙某某、翟某某合伙成立施工隊(duì)借用河南**公司的資質(zhì)競標(biāo)**特鋼**廠進(jìn)廠線工程項(xiàng)目，后競標(biāo)失敗。**建筑安裝工程有限公司工人在**特鋼**廠放線施工時，李某某指使牛某甲等人當(dāng)場拿走測量儀等施工工具，導(dǎo)致該公司多日無法正常施工。李某某等人以賠償競標(biāo)損失為由向該公司索要30萬元。2014年10月30日，該公司的閆某某迫于無奈，將30萬元現(xiàn)金交給李某某。李某某將其中20萬元現(xiàn)金交給牛某甲等人，于當(dāng)年底五人將此20萬元平分。案發(fā)后，劉某某、牛某甲、趙某某、翟某某家屬分別退贓4萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證；

2、被告人的供述與辯解；

3、被害人陳述；

4、證人證言。

（二）2015年冬季，**建筑安裝工程有限公司施工隊(duì)在**特鋼**廠施工過程中，挖掘機(jī)在廠區(qū)內(nèi)廢鋼庫正南面圍墻處取土?xí)r蹭倒了二十米左右的圍墻，倒塌的圍墻將被告人張某某的核桃樹苗約300棵砸壞。張某某稱自家的核桃樹苗是在太空育種等理由，向該公司索要錢財(cái)。后迫于無奈，閆某某給張某某5萬元現(xiàn)金。經(jīng)鑒定，被砸毀的核桃樹苗價值6000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證；

2、辨認(rèn)、勘驗(yàn)筆錄；

3、鑒定意見；

4、證人證言；

5、被告人的供述與辯解；

6、被害人陳述。

四、敲詐勒索罪、尋釁滋事罪

2014年，河南**重型機(jī)械股份有限公司承建了河南省**特鋼**廠起重機(jī)供貨及安裝項(xiàng)目。2014年7月26日，該公司拉運(yùn)行吊設(shè)備的貨車行至濟(jì)源市**鎮(zhèn)**村時，遭到被告人李某某的攔截，李某某自稱其前期參與了該項(xiàng)目的競標(biāo)，有一定的花費(fèi)，向該公司索要補(bǔ)償，并指使被告人牛某乙、牛某丙分別將自家的汽車停放至運(yùn)輸行吊設(shè)備的貨車的前后兩端，在道路上封堵運(yùn)輸行吊設(shè)備的4輛貨車五天左右，以此實(shí)施敲詐勒索，迫于無奈，該公司拿出12萬元交給李某某，致被堵貨車司機(jī)損失約14000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證；

2、辨認(rèn)筆錄；

3、被告人的供述與辯解；

4、被害人陳述；

5、證人證言。

本院認(rèn)為，被告人李某某組織多人聚眾擾亂社會秩序，情節(jié)嚴(yán)重，致運(yùn)輸車輛無法正常運(yùn)送材料、嚴(yán)重影響**特鋼廠區(qū)正常生產(chǎn)，造成嚴(yán)重?fù)p失；拒絕將其清渣車移出**特鋼廠區(qū)，嚴(yán)重影響他人生產(chǎn)；以非法占有為目的，敲詐勒索公私財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十條第一款、第二百九十三條、第二百七十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以聚眾擾亂社會秩序罪、尋釁滋事罪、敲詐勒索罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某組織多人聚眾擾亂社會秩序，情節(jié)嚴(yán)重，致運(yùn)輸車輛無法正常運(yùn)送材料、嚴(yán)重影響**特鋼廠區(qū)正常生產(chǎn)，造成嚴(yán)重?fù)p失；以非法占有為目的，敲詐勒索公私財(cái)物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十條第一款、第二百七十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以聚眾擾亂社會秩序罪、敲詐勒索罪追究其刑事責(zé)任。被告人常某乙、常某甲積極參與聚眾擾亂社會秩序，情節(jié)嚴(yán)重，致**特鋼的廠區(qū)車輛無法正常運(yùn)送材料，無法進(jìn)行正常生產(chǎn)經(jīng)營，造成嚴(yán)重?fù)p失，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以聚眾擾亂社會秩序罪追究其刑事責(zé)任。被告人牛某乙、牛某丙無故在道路上攔截車輛，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某某、翟某某、牛某甲、趙某某以非法占有為目的，敲詐勒索公私財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以敲詐勒索罪追究刑事責(zé)任。被告人李某某、張某某一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。本案系共同犯罪，適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款之規(guī)定。被告人李某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，適用《中華人民共和國刑法》第二十六條第一款、第四款。被告人翟某某、牛某乙、常某乙、常某甲、牛某甲、趙某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。被告人常某乙、常某甲、趙某某、牛某乙、牛某丙自動到案后，能夠如實(shí)供述自己的罪行，系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或減輕處罰。被告人劉某某、翟某某、牛某甲到案后，能夠如實(shí)供述自己的罪行，系坦白，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

濟(jì)源市人民法院

檢察官：秦立彬

檢察官助理：段麗娜

???????????????????????????????二〇二〇年九月十七日

附：

????1、被告人李某某、張某某、劉某某、翟某某、牛某甲、牛某乙、牛某丙現(xiàn)羈押于濟(jì)源市看守所；被告人常某乙、常某甲、趙某某被取保候?qū)徲谧√帲?/span>

2、案卷材料和證據(jù)8冊。