河南省原陽縣人民檢察院

起?訴?書

新原檢一部刑訴〔2020〕192號

被告人李某某，男，1993年**月**日出生，公民身份證號碼4107251993********，漢族，初中畢業(yè)，原陽縣**電子商務(wù)有限公司法人，戶籍所在地河南省原陽縣**鄉(xiāng)**莊**號，住原陽縣**辦事處**村。因涉嫌交通肇事罪，于2018年6月11日被原陽縣公安局刑事拘留，因涉嫌交通肇事罪，2018年6月19日本院認為無社會危險性決定不批準(zhǔn)逮捕，2018年6月19日被原陽縣公安局取保候?qū)?/span>，2018年7月27日被本院決定取保候?qū)彛?018年8月23日被本院決定解除取保候?qū)彙Ｒ蚍附煌ㄕ厥伦铮?018年8月21日被本院決定不起訴，2020年7月22日被本院決定撤銷不起訴。因涉嫌尋釁滋事罪，于2020年1月2日被原陽縣公安局刑事拘留，因涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，2020年2月8日經(jīng)本院批準(zhǔn)，2020年2月8日被原陽縣公安局逮捕。2020年4月3日經(jīng)新鄉(xiāng)市人民檢察院批準(zhǔn)延長偵查羈押期限一個月。

本案由原陽縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，于2020年5月7日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年5月8日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2020年5月8日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人魯傳凱、被害人的意見，審查了全部案件材料。因事實不清、證據(jù)不足，本院于2020年6月7日將案件退回原陽縣公安局補充偵查，原陽縣公安局于2020年7月7日將案件重新移送本院審查起訴。因案情復(fù)雜,本院于2020年8月4日決定延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

一、交通肇事罪

2018年4月23日13時40分許，被告人李某某駕駛一輛京Q6****長安牌輕型廂式貨車順著原陽縣**鎮(zhèn)**村村內(nèi)的南北路由北向南行駛至該村村民毛某某家門口處時，將站在該道路西側(cè)的毛某某的孫女毛某甲（xxxx年xx月xx日出生）撞倒，造成被害人毛某甲經(jīng)搶救無效死亡的交通事故。事故發(fā)生后，被告人李某某用其手機撥打110報警并在現(xiàn)場等待，后被出警的原陽縣公安交警大隊事故中隊民警帶走。2018年5月2日，經(jīng)新鄉(xiāng)醫(yī)學(xué)院司法鑒定中心鑒定，被害人毛某甲系重度顱腦損傷死亡。2018年5月29日，經(jīng)原陽縣公安交通警察大隊對道路交通事故責(zé)任認定，被告人李某某負此事故的全部責(zé)任，被害人毛某甲無事故責(zé)任。

案發(fā)后，2018年5月25日，被告人李某某和被害人毛某甲的父親毛某丙、母親宋某某達成和解協(xié)議，除京Q6****長安牌輕型廂式貨車投保的交強險和商業(yè)三者險賠償外，被告人李某某再賠償毛某丙、宋某某損失6萬元（包括在事故發(fā)生后已賠償?shù)?萬元），該6萬元已賠償?shù)轿弧?018年6月13日，中國**保險公司新鄉(xiāng)中心支公司向被害人毛某甲的父母支付毛某甲醫(yī)療費、死亡賠償金、喪葬費等損失共計329987.7元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：人口信息表、到案經(jīng)過、違法犯罪查詢記錄、公安交通管理行政強制措施憑證、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、機動車信息查詢結(jié)果單、保險單、和解協(xié)議書、諒解書、收條、調(diào)解協(xié)議書、帳戶對賬單等；

2.證人證言：證人毛某某、毛某丁、毛某戊等人的證言；

3.被告人供述和辯解：被告人李某某的供述和辯解；

4.鑒定意見：司法鑒定意見書、血醇檢驗報告書、事故車輛技術(shù)檢驗意見書、道路交通事故認定書；

5.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖、現(xiàn)場照片。

二、破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪

2018年9月，新鄉(xiāng)市**快遞有限公司（法人毛某己）在原陽縣工商局注冊成立,并取得了快遞業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證，后經(jīng)該公司同意，毛某庚在原陽縣注冊成立了新鄉(xiāng)市**快遞有限公司原陽縣城關(guān)分部，承包了新鄉(xiāng)市**快遞有限公司在原陽縣城關(guān)鎮(zhèn)、福寧集鎮(zhèn)等十二個鄉(xiāng)鎮(zhèn)的快遞派送業(yè)務(wù)。2019年5月16日，新鄉(xiāng)市**快遞有限公司加盟上海**貨運有限公司，取得了上海**貨運有限公司在河南省原陽縣和新鄉(xiāng)市平原示范區(qū)區(qū)域內(nèi)的**快遞特許經(jīng)營權(quán)。2019年8月1日，被告人李某某在其名下的原陽縣**電子商務(wù)有限公司經(jīng)營不善后，經(jīng)新鄉(xiāng)市**快遞有限公司同意，向毛某庚支付58萬元轉(zhuǎn)讓費，從毛某庚手中接手了新鄉(xiāng)市**快遞有限公司原陽縣城關(guān)分部。2019年8月5日，被告人李某某與新鄉(xiāng)市**快遞有限公司簽訂了為期一年的承包協(xié)議，承包了新鄉(xiāng)市**快遞有限公司在原陽縣城關(guān)鎮(zhèn)、福寧集鎮(zhèn)等十二個鄉(xiāng)鎮(zhèn)的快遞派送業(yè)務(wù)，并向新鄉(xiāng)市**快遞有限公司繳納網(wǎng)絡(luò)運營、代收貨款保證金共計9萬元。2019年8月5日至8月19日，被告人李某某在經(jīng)營**快遞期間，將該城關(guān)分部原來11個鄉(xiāng)鎮(zhèn)代理點負責(zé)人替換，且管理混亂，不能正常派送快遞，嚴重影響了新鄉(xiāng)市**快遞有限公司的快遞運營，而且引起原鄉(xiāng)鎮(zhèn)代理點負責(zé)人的不滿。2019年8月14日、8月15日，新鄉(xiāng)市**快遞有限公司兩次向被告人李某某的城關(guān)分部下達整改告知函，但未整改到位。2019年8月20日上午，新鄉(xiāng)市**快遞有限公司單方解除其與被告人李某某簽訂的承包協(xié)議，并告知了被告人李某某。被告人李某某對此不滿，在2019年8月20日下午和2019年8月21日凌晨4時許，糾集多人駕駛貨車圍堵新鄉(xiāng)市**快遞有限公司在原陽縣**辦事處**公司一號倉庫大門，阻撓該公司正常的快遞分發(fā)業(yè)務(wù)，原陽縣公安局**派出所兩次出警予以解決。2019年8月31日至2019年10月31日期間，被告人李某某以其朋友馮某某、李某甲、婁某某等人名義從淘寶上虛假購物后讓**快遞派送，再以原陽縣**快遞服務(wù)態(tài)度不好、未及時投遞等理由，以馮某某、李某甲、婁某某、臧某某等人名義網(wǎng)上惡意投訴新鄉(xiāng)市**快遞有限公司原陽縣的**快遞業(yè)務(wù)，投訴達147次，導(dǎo)致**河南省公司對新鄉(xiāng)市**快遞有限公司罰款72420元，派送延誤、遺失仲裁罰款27403.02元，虛假簽收罰款8400元，虛假簽收加罰27100元，簽收率不達標(biāo)罰款8461.59元，支付李某某經(jīng)營期間罰款13862元，賠償貨物損失16671.99元，共計174318.60元。

2020年1月2日上午9時許，被告人李某某被原陽縣公安局刑警大隊民警傳喚至原陽縣公安局刑警大隊。2020年7月8日，在原陽縣人民調(diào)解指導(dǎo)中心調(diào)解下，被告人李某某、其舅舅李某乙與新鄉(xiāng)市**快遞有限公司達成調(diào)解協(xié)議，認可雙方承包協(xié)議依法合理解除，被告人李某某方放棄對新鄉(xiāng)市**快遞有限公司、毛某己、毛某庚等人的訴訟，并放棄58萬元轉(zhuǎn)讓費、9萬元保證金、4萬元左右派件費、1.5萬元手續(xù)費等費用，賠償新鄉(xiāng)市**快遞有限公司損失26萬元，新鄉(xiāng)市**快遞有限公司不再追究被告人李某某等相關(guān)人員刑事責(zé)任和民事責(zé)任，對被告人李某某予以諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：特許經(jīng)營（加盟）合同、承包協(xié)議、轉(zhuǎn)讓協(xié)議、收據(jù)、交接協(xié)議、公司營業(yè)執(zhí)照、淘寶購物訂單截圖、告知函、投訴清單、損失明細表、公司扣款憑證、調(diào)解協(xié)議書、到案經(jīng)過、戶籍信息表等；

2.證人證言：證人馮某某、婁某某、李某甲、張某某、毛某己、毛某辛、李某乙等人的證言；

3.被告人供述和辯解：被告人李某某的供述和辯解。

本院認為，被告人李某某違反交通運輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大事故，致一人死亡，負事故的全部責(zé)任；由于泄憤報復(fù)的目的，以惡意投訴的方法破壞他人生產(chǎn)經(jīng)營，情節(jié)嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第二百七十六條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪、破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某在判決宣告以前一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)實行數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

河南省原陽縣人民法院

檢??察?官：陳巧麗

?

2020?年?8月20日

????????????????????????????????????

附件：

1.被告人李某某現(xiàn)羈押于原陽縣看守所；

2.案卷材料和證據(jù)8冊。

3.證人名單1份。