廣東省廣州市花都區(qū)人民檢察院

起?訴?書

????????????????????????穗花檢公刑訴〔2013〕1538號

被告人李某某，男，1992年**月**日出生，居民身份證號碼4505211992********，漢族，初中文化，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)北海市合浦縣**鎮(zhèn)**村**隊**號。2013年8月25日因涉嫌故意傷害罪被廣州市公安局花都區(qū)分局刑事拘留，同年9月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日被廣州市公安局花都區(qū)分局逮捕。

本案由廣州市公安局花都區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌故意傷害罪，于2013年11月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2013年11月7日告知被告人和被害人依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。

經(jīng)依法審查查明：

2013年8月24日晚上9時30分許，被告人李某某駕駛?cè)嗠妱榆嚨交ǘ紖^(qū)獅嶺鎮(zhèn)合成村合成小學(xué)附近路段，與駕駛摩托車的劉某某發(fā)生碰撞，雙方因此發(fā)生爭吵和打斗。打斗過程中，被告人李某某持磚塊將劉某某打傷，劉某某持摩托車鎖將被告人李某某打傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人劉某某所受損傷符合鈍器作用形成，造成右額竇前壁凹陷骨折，其損傷程度屬輕傷。被告人李某某所受損傷符合鈍物作用形成，造成頂部和右中指軟組織損傷，其損傷程度屬于輕微傷。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、??被害人劉某某陳述；

2、??證人唐某某證言；

3、??辨認(rèn)筆錄：被害人劉某某、證人唐某某對被告人李某某的辨認(rèn)；

4、??書證：抓獲經(jīng)過、行政處罰決定書1份、調(diào)解協(xié)議；

5、??法醫(yī)鑒定2份；

6、??被告人?李某某供述。

本院認(rèn)為，被告人李某某無視國家法律，故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市花都區(qū)人民法院

檢察員：羅素君

2013年12月18日

附：

????1、被告人李某某押于花都區(qū)看守所；

2、證據(jù)目錄和證人名單各1份；

3、量刑建議書1份；

4、適用簡易程序?qū)徖斫ㄗh書1份；

5、本案卷宗共2冊?！?/span>