遼寧省桓仁滿族自治縣人民檢察院

起?訴?書

桓檢公訴刑訴〔2019〕170號

被告人李某某，男，****年**月**日出生，居民身份證號碼21052219******5311，滿族，小學文化，農(nóng)民，戶籍所在地遼寧省本溪市桓仁滿族自治縣，住桓仁滿族自治縣**鎮(zhèn)**村**。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)桓仁滿族自治縣公安局決定，于2019年8月12日被桓仁滿族自治縣公安局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)桓仁滿族自治縣人民檢察院批準，于2019年8月26日被桓仁滿族自治縣公安局逮捕。

本案由桓仁滿族自治縣公安局偵查終結，以被告人李某某涉嫌故意傷害罪，于2019年10月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年10月10日已告知被告人有權委托辯護人和被害人近親屬有權委托訴訟代理人，告知被告人認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人、值班律師及被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。其間，延長審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：被告人李某某于2019年6月24日20時許，在桓仁滿族自治縣普樂堡鎮(zhèn)大青溝村杜某某經(jīng)營的商店內(nèi)，與被害人宋某某因言語不合發(fā)生矛盾并互相撕打，在撕打過程中，被告人李某某用凳子將宋某某的頭面部打傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，宋某某閉合性顱腦損傷，雙側硬膜外血腫，右側腦挫裂傷，多發(fā)顱骨骨折的損傷程度為輕傷一級；面部多發(fā)皮裂傷的損傷程度評定為輕傷二級；牙齒脫落2枚以上的損傷程度評定為輕傷二級。

案發(fā)后，被告人李某某于2019年8月12日被公安機關抓獲歸案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：黑色凳子1個；

2.書證：案件來源、戶籍證明等書證；

3.證人證言：證人杜某某、馬某某等人證言；

4.被害人陳述：被害人宋某某陳述；

5.被告人的供述與辯解：被告人李某某供述；

6.鑒定意見：隆慈法醫(yī)司鑒所【2019】臨鑒字第027號。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某某故意傷害他人，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人李某某到案后如實供述自己的罪行，自愿認罪認罰，可以從輕處罰，建議判處有期徒刑六個月至一年。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

桓仁滿族自治縣人民法院

檢?察?員：胡揚

2019年11月22日

附：1.被告人李某某現(xiàn)羈押于桓仁滿族自治縣看守所；

2.案卷材料和證據(jù)2冊。