漢中市漢臺區(qū)人民檢察院

起訴書

漢區(qū)檢一部刑訴〔2020〕106號

被告人李某某,男,漢族,1970年**月**日出生,漢族,初中文化程度,居民身份證編號：xxxx,戶籍所在地陜西省漢中市漢臺區(qū)**鎮(zhèn)**巷**號**號，現住漢中市漢臺區(qū)**鎮(zhèn)**村**組。1994年因故意傷害罪被漢中市人民法院判處有期徒刑十年；2009年12月因故意傷害罪被漢臺區(qū)人民法院判處有期徒刑十個月，2011年2月28日刑滿釋放。2020年5月29日因涉嫌故意傷害罪被漢中市公安局漢臺分局刑事拘留，2020年6月12日經本院批準被依法逮捕。

本案由漢中市公安局漢臺分局偵查終結，以被告人李某某涉嫌故意傷害罪于2020年8月12日向本院移送審查起訴。本院受理后于2020年8月14日已告知被告人有權委托辯護人和適用認罪認罰司法制度的相關事項，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見；2020年8月15日告知被害人依法享有的訴訟權利，聽取了被害人的意見；審查了全部案件材料，核實了案件事實與證據。被告人李某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰,同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：

一、2017年3月26日，被告人李某某經營的漢中市德勝機械工程有限公司（以下簡稱“德勝”公司）在漢中市漢臺區(qū)鋪鎮(zhèn)漢水紫薇項目A區(qū)工地因工程施工過程中與漢中市漢臺區(qū)興旺工貿有限公司（以下簡稱“興旺”公司）發(fā)生糾紛。被告人李某某對“興旺”公司的李某甲、余某某等人阻攔“德勝”公司運輸隊施工不滿，在和“興旺”公司的法人代表李某甲電話溝通無果后，被告人李某某趕到施工現場和李興國等人發(fā)生口角，并對李某甲的員工余某某進行毆打，使用兇器擊打余某某身體多處部位，致使被害人余某某右股骨外側踝骨折，右耳挫裂傷，頸部及左背部軟組織損傷。2020年5月25日經漢中市漢臺區(qū)公安司法鑒定中心鑒定：余某某被鈍性外力致右股骨外側踝骨折屬輕傷二級，右耳廓挫裂傷屬輕微傷。

二、2015年11月21日，被害人羅某某到漢中市漢臺區(qū)鋪鎮(zhèn)華盛超市對面漢中德勝機械工程有限公司被告人李某某的辦公室討要債務的過程中，雙方發(fā)生口角，被告人李某某用辦公桌上的煙灰缸擊打羅某某頭部，并將羅某某按倒在地上，接著李某某用腳踢向羅某某左肋處，羅某某反抗后，李某某用拳頭多次擊打被害人羅某某面部和頭部，隨后李某某被他人勸開，被害人羅某某被送往漢中市人民醫(yī)院救治。2020年6月3日經漢中市漢臺區(qū)公安司法鑒定中心鑒定：被害人羅某某人體損傷程度綜合評定為輕傷一級。

案發(fā)后，被告人李某某對兩名被害人分別進行了民事賠償，兩名被害人均出具書面諒解書。

認定上述事實的證據如下：

相關書證，證人證言，被害人陳述，被告人李某某的供述與辯解，鑒定意見，辨認筆錄及照片等。

本院認為，被告人李某某故意傷害他人身體，致被害人羅某某輕傷一級，致被害人余某某輕傷二級，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任，法定刑為三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人李某某系累犯，依法應從重處罰；其具有坦白情節(jié)，依法可以從輕處罰；偵查階段至審查起訴階段均自愿認罪認罰，依法可以適用從寬處理；已對被害人進行民事賠償并取得被害人諒解，可酌定從輕處罰。綜上建議對李某某判處有期徒刑十個月。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

漢中市漢臺區(qū)人民法院

檢察員：曾敏

2020年9月10日

附：1.被告人李某某現羈押在漢臺區(qū)看守所；

2.案卷證據材料3冊；

3.適用簡易程序建議書1份，換押證1份；

4.《認罪認罰具結書》1份。