長春市南關區(qū)人民檢察院

起?訴?書

長南檢公訴刑訴〔2019〕109號

被告人李某某，男，漢族，1992年**月**日出生，居民身份證編號：2205021992********，初中文化，現(xiàn)住吉林省通化市**樓**單元**室。因涉嫌合同詐騙，于2018年6月21日被長春市公安局南關區(qū)分局刑事拘留；因涉嫌合同詐騙罪，經(jīng)長春市南關區(qū)人民檢察院批準，于2018年7月27日由長春市公安局南關區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

被告人李某乙，男，漢族，1989年**月**日生，居民身份證編號：2205241989********，小學文化，住吉林省通化市東昌區(qū)**樓**單元。因涉嫌掩飾隱瞞犯罪所得，于2018年8月29日被長春市公安局南關區(qū)分局取保候審。

本案由吉林省長春市公安局南關區(qū)分局偵查終結，以被告人李某某涉嫌合同詐騙罪，于2018年9月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年9月29日已告知被告人有權委托辯護人，于同年9月29日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。本院于2018年10月26日、12月26日兩次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年1月25日補查重報。本院于2019年2月22日延長審查起訴期限。于2019年3月6日將被告人李某乙涉嫌掩隱瞞犯罪所得罪一案并入此案。

經(jīng)依法審查查明：

2017年7月6日，被告人李某某伙同薛某某（另案處理），在位于長春市南關區(qū)**大街**號被害人王某某所經(jīng)營的“**汽車銷售有限公司”將車牌號為吉AX****的白色尼桑途樂車輛租出后，通過中間人高磊，將該車以20萬元人民幣抵押給乾安縣的王某某。薛某某、李某某向被害人支付租金人民幣1.8萬元。經(jīng)鑒定，車輛價值人民幣46萬元。車輛由被害人自行找回。

2017年6月6日，被告人李某某伙同薛某某，在位于通化市**北路**號被害人王某乙所經(jīng)營的“通化市**汽車交易市場有限公司”，將車牌號吉EA****大眾CC車輛租出后，以簽訂《車輛買賣協(xié)議》的方式將車輛以6萬元人民幣抵押給通化市的于某某。經(jīng)鑒定，車輛價值人民幣13.5萬元。案發(fā)后，車輛被扣押并返還被害人。

2017年9月23日、10月6日，被告人李某某在位于通化市**區(qū)**東路**棟**單元**室被害人劉某某所經(jīng)營“**汽車租賃公司”將車牌號吉ES****金色普瑞維亞、車牌號吉ES****黑色雷克薩斯Es350租出后，以簽訂《車輛買賣協(xié)議》的方式將兩車賣給李某乙，李某乙向李某某先期付款共計人民幣9萬元。李某某向劉某某陸續(xù)支付租金22000元后不再支付。經(jīng)鑒定，金色普瑞維亞汽車價值人民幣28.5萬元，黑色雷克薩斯車價值人民幣13萬元。案發(fā)后，車輛被扣押并返還被害人。

被告人李某乙于2017年9月23日、10月6日，在通化市**街“通化市**汽車租賃公司”，在車主未到場，李某某未能提供車輛合法有效來歷憑證情況下，收購李某某送來的兩輛車，車牌號吉ES****金色普瑞維亞、車牌號吉ES****黑色雷克薩斯Es350，李某乙向李某某先期支付人民幣共9萬元。案發(fā)后，車輛被扣押并返還被害人，李某乙賠償被害人損失并取得了諒解。

綜上所述，被告人李某某以租車方式詐騙四次，詐騙金額人民幣97萬元；被告人李某乙掩飾隱瞞犯罪所得價值人民幣41.5萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：到案經(jīng)過、常住人口基本信息、電話查詢記錄、租賃合同、借款質押合同、機動車買賣協(xié)議、收據(jù)、借款憑據(jù)、微信記錄、扣押發(fā)還清單、收條及諒解書；

2.證人證言：譚某某、佟某某、王某丙、薛某某、于某某；

3.被害人陳述：王某某、劉某某、王某乙的陳述；

4.被告人的供述與辯解：李某某、李某乙的供述與辯解；

5.鑒定意見：長春市價格認定中心出具的鑒定結論；

6.辨認筆錄：王某丙對薛某某的辨認、李某某對高某某的辨認、劉某某對李某某的辨認。

本院認為，被告人李某某在簽訂履行合同過程中詐騙對方財物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以合同詐騙罪追究其刑事責任。被告人李某乙明知為犯罪所得而予以收購，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條之規(guī)定，應當以掩飾隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

????此致

長春市南關區(qū)人民法院

檢察員：李宏民

2019年3月7日

附：

????1.被告人李某某現(xiàn)羈押于長春市第三看守所；被告人李某乙被取保候審。

2.案卷材料和證據(jù)7冊。