???天津市人民檢察院第二分院

起?訴?書

?

津檢二分院四部刑訴〔2020〕72號(hào)

被告人李某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4113241990********，漢族，高中文化，個(gè)體經(jīng)營(yíng)者，戶籍及住所地天津市和平區(qū)**街**號(hào)樓**門**室。2019年2月16日因本案被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年3月25日被天津市公安局北辰分局取保候?qū)彛?020年3月23日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由天津市公安局北辰分局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌銷售侵權(quán)復(fù)制品罪，于2020年3月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月23日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間退回補(bǔ)充偵查一次，被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2017年11月27日至2018年11月24日，被告人李某某向吳某某（另案處理）支付66394元，自陳某甲、陳某乙（另案處理）等制售盜版光盤團(tuán)伙處購買盜版美國電影或電視劇光盤，后在美國Ebay網(wǎng)上銷售牟取非法利益。2018年2月11日至2018年11月2日，李某某共獲得銷售光盤收入折合人民229776.33元。

另查，2018年10月23日至2019年1月26日，被告人李某某通過橙聯(lián)（中國）有限公司、中國郵政速遞物流有限公司天津市分公司先后向美國的買家郵寄銷售光盤920次。2019年2月15日，偵查人員在李某某位于天津市和平區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**門**號(hào)的住所查獲各類美國電影電視劇光盤304盒（1305張光盤）。經(jīng)美國電影協(xié)會(huì)北京代表處鑒定，其中53部804張影視作品光盤為侵權(quán)復(fù)制品。

2019年2月15日，被告人李某某被傳喚到案如實(shí)供述犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.立案決定書、案件來源、記賬單、快遞單、快遞記錄等書證；

2.證人陳某乙、鄒某某、耿某某等人的證言；

3.被告人李某某的供述與辯解；

4.搜查、扣押等筆錄；

5.美國電影協(xié)會(huì)北京代表處出具的鑒定意見。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人李某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書。

本院認(rèn)為，被告人李某某以營(yíng)利為目的，未經(jīng)著作權(quán)人許可，復(fù)制發(fā)行著作權(quán)人的電影、電視作品，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十七條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以侵犯著作權(quán)罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

天津市第二中級(jí)人民法院

?????????????????????????????????檢察官：徐士剛

2020年6月18日

附件：

1.被告人李某某（1762262****）現(xiàn)在住所地取保候?qū)彛???

2.案卷材料和證據(jù)15冊(cè)，光盤4張；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份；

4.《量刑建議書》一份；

5.證人、鑒定人名單各一份。