阿爾山市人民檢察院

起?訴?書

阿檢公訴刑訴〔2019〕10號

被告人李某某，男性，1979年**月**日出生，公民身份號碼1522021979********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地內蒙古自治區(qū)興安盟阿爾山市，住阿爾山市**街**小區(qū)**號樓**單元**室，因涉嫌開設賭場罪，于2018年6月22日被阿爾山市公安局刑事拘留，于同年7月18日被阿爾山市公安局取保候審，于2018年11月16日被本院取保候審。

被告人翟某某，男性，1975年**月**日出生，公民身份號碼1522021975********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地內蒙古自治區(qū)興安盟阿爾山市，住阿爾山市**街**小區(qū)**號樓**單元**室。曾因毆打他人于2017年7月8日被阿爾山市公安局罰款500元。因涉嫌開設賭場罪，于2018年7月27日被阿爾山市公安局取保候審，于2018年11月16日被本院取保候審。

被告人孟某某，男性，1984年**月**日出生，公民身份號碼1522211984********，蒙古族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地內蒙古自治區(qū)興安盟阿爾山市，住阿爾山市**街**路**街**號。曾因毆打他人于2012年9月22日被阿爾山市公安局行政拘留7日，罰款500元；2017年3月21日因使用偽造、變造的機動車駕駛證被阿爾山市公安局行政拘留5日，并處罰款5000元，同時因無有效機動車駕駛證駕駛機動車被阿爾山市處罰款2000元；因涉嫌開設賭場罪，于2018年7月16日被阿爾山市公安局取保候審，于2018年11月16日被本院取保候審。

本案由阿爾山市公安局偵查終結，以被告人李某某、翟某某、孟某某涉嫌開設賭場罪，于2018年11月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年11月16日告知三被告人依法享有的訴訟權利；已依法訊問三被告人，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據。其間，因事實不清、證據不足，退回補充偵查一次（自2018年12月29日至2019年1月28日）；因案情重大、復雜，延長審查起訴期限兩次（自2018年12月17日至12月31日，2019年3月1日至同年3月15日）。??

經依法審查查明：

1、2017年11月份至2018年2月份，被告人李某某、翟某某在曹某某（翟某某妻子）為開家庭賓館承租的位于阿爾山市伊爾施運修小區(qū)11號樓1單元201室，先后組織、吸引20余名參賭人員以“騙三張”（炸金花）、“歸愣”（碼楞）、“推牌九”的方式進行賭博，從中抽頭漁利共計人民幣2萬余元。且參賭人員需經李某某、翟某某確認方可進入賭場。

2、被告人孟某某在李某某、翟某某及王某某（另案處理）、劉某某（另案處理）、綦某某（另案處理）、周某某（另案處理）四人開設賭場期間以1萬元本金日息200元的形式放貸給參賭人員，先后獲利3萬元。

案發(fā)后，三被告人主動到公安機關投案。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、被告人李某某、翟某某、孟某某戶籍信息證明、歸案情況說明等書證；2.證人李某某、趙某某、崔某某等人的證言；3.被告人李某某、翟某某、孟某某的供述與辯解；4.現場指認筆錄及照片。

本院認為，被告人李某某、翟某某開設賭場，被告人孟某某明知他人經營賭場而到賭場放貸，三被告人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百零三條第二款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以開設賭場罪追究刑事責任。同時三被告人的行為符合《中華人民共和國刑法》第二十五條的規(guī)定，系共同犯罪。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

阿爾山市人民法院

檢察員：鄭常海

2019年3月15日

附：

????1.三被告人均被取保候審于阿爾山市。

2.案卷材料伍冊，光盤41張。