山西省太原市迎某某人民檢察院

起?訴?書

并迎檢刑刑訴〔2019〕1004號

被告人李某某，女，1985年**月**日出生，居民身份證號碼1401071985********，漢族，初中文化程度，個體經營者,戶籍所在地山西省太原市杏花嶺區(qū)**巷**號**樓**號，現(xiàn)住址同戶籍地。因涉嫌銷售假藥罪，于2018年9月14日被太原市公安局杏花嶺分局所取保候審。

被告人白某某，女，1995年**月**日出生，居民身份證號碼1401101995********，漢族，大學?？莆幕潭?，個體經營者,戶籍所在地山西省太原市晉源區(qū)**鎮(zhèn)**街**號，現(xiàn)住址同戶籍地。因涉嫌銷售假藥罪，于2018年9月14日被太原市公安局杏花嶺分局取保候審。

本案由太原市公安局杏花嶺分局偵查終結，以被告人李某某、白某某涉嫌銷售假藥罪，于2019年9月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月8日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2018年8月31日被害人張某某通過被告人白某某的微信了解到關于打瘦臉****，于次日張某某電話聯(lián)系白某某，提出打美國“保妥適”牌肉毒素瘦臉針的要求，并約定好收費標準為3000元一針。白某某在明知被告人李某某沒有任何醫(yī)療資質和沒有美國“保妥適”藥品、且用藥是非正規(guī)渠道進貨的情況下，仍將張某某介紹到了李某某位于太原市迎某某**大地B座1303店中注射了一針“HUTOX?INJ”瘦臉針。用藥后張某某將3000元費用通過微信轉****。白某某自己留下1200元，將剩下的1800元轉賬給了李某某。同年9月6日民警依法李某某位于太原市迎某某**大地B座1303店進行檢查，查獲了白某某已使用過“HUTOX?INJ”藥品空瓶1支、未使用的“HUTOX?INJ”2支。經太原市食品藥品監(jiān)督管理局鑒定，上述藥品未獲得進口藥品注冊證書，認定該產品應按假藥論處。案發(fā)后，被告人李某某、白某某將贓款退還被害人張某某，并獲得了諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證；2.書證；3.被害人陳述；4.被告人的供述；5.鑒定意見；6.辨認筆錄；7.視聽資料。

本院認為，被告人李某某、白某某違反國家藥品管理法規(guī)，銷售假藥，系共同犯罪，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十一條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以銷售假藥罪追究被告人李某某、白某某的刑事責任。被告人李某某、白某某歸案后，能如實供述自己的罪行，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

太原市迎某某人民法院

檢??察??員：??王全文

2019年9月26日

附：

1.被告人李某某現(xiàn)取保候審，住太原市杏花嶺區(qū)**巷**號**樓**號，聯(lián)系電話?1823410****；被告人白某某現(xiàn)取保候審，住太原市晉源區(qū)晉祠鎮(zhèn)三家村南大街?14?號，聯(lián)系電話1853516****.

2.案卷材料和證據(jù)2冊。

3.量刑建議書一份。

4.適用簡易程序建議書一份。

5.被告人認罪認罰具結書2份。