大連市普蘭店區(qū)人民檢察院

起?訴?書

普檢刑訴〔2020〕55號(hào)

被告人李某甲，男性，1986年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3715221986********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，戶籍地山東省**縣**街道**村**號(hào)，現(xiàn)住山西省**市**區(qū)**路**。因犯強(qiáng)奸罪于2015年9月16日被山西省**市**區(qū)人民法院判處有期徒刑二年十個(gè)月。因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)大連市公安局普蘭店分局決定，于2019年5月24日被刑事拘留。因涉嫌犯有污染環(huán)境罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年6月24日被大連市公安局普蘭店分局執(zhí)行逮捕。

被告人田某甲，男性，1983年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3725231983********，漢族，文盲，無(wú)業(yè)，山東省**縣人，現(xiàn)住山東省**縣**街道**村**號(hào)。因犯盜竊罪于2004年9月29日被山東省**縣人民法院有期徒刑二年，緩刑二年，并處罰金5?000元。因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)大連市公安局普蘭店分局決定，于2019年5月29日被刑事拘留。因涉嫌犯有污染環(huán)境罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年6月24日被大連市公安局普蘭店分局執(zhí)行逮捕。因涉嫌犯有污染環(huán)境罪，經(jīng)本院決定，于2019年11月6日被取保候?qū)彙?/span>

被告人秦某某，男性，1971年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3723301971********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，山東省**縣人，現(xiàn)住山東省**縣**村**號(hào)。因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)大連市公安局普蘭店分局決定，于2019年5月21日被刑事拘留。因涉嫌犯有污染環(huán)境罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年6月24日被大連市公安局普蘭店分局執(zhí)行逮捕。因涉嫌犯有污染環(huán)境罪，經(jīng)本院決定，于2019年11月6日被取保候?qū)彙?/span>

被告人王某某，男性，1978年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3725231978********，漢族，初中文化，無(wú)業(yè)，山東省**縣人，戶籍地山東省**縣**路**村,?現(xiàn)住大連市**區(qū)**園**號(hào)樓**座**。因犯盜竊罪于2000年8月被山東省**市**區(qū)法院判處有期徒刑八年，并處罰金2?000元。因涉嫌污染環(huán)境罪，經(jīng)大連市公安局普蘭店分局決定，于2019年5月29日被取保候?qū)?。?jīng)大連市公安局普蘭店分局決定，于2019年6月28日被刑事拘留。因涉嫌犯有污染環(huán)境罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年7月25日被大連市公安局普蘭店分局執(zhí)行逮捕。因涉嫌犯有污染環(huán)境罪，經(jīng)本院決定，于2019年11月6日被取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人孫治峰，遼寧法之道律師事務(wù)所律師。

本案由大連市公安局普蘭店分局偵查終結(jié)，以被告人李某甲、田某甲、秦某某、王某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月23日告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利；于2020年1月7日告知被告人認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度可能導(dǎo)致的法律后果，已依法訊問(wèn)了被告人，在值班律師在場(chǎng)的情況下聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年9月23日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年10月23日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2019年11月20日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年12月17日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2020年1月18日延長(zhǎng)審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月份，被告人李某甲、田某甲等人為牟取非法利益，在大連市普蘭店區(qū)**鎮(zhèn)**村**屯一處院落內(nèi)投資新建了利用廢舊輪胎煉油的加工廠。建廠期間，被告人李某甲投資30萬(wàn)元用于建廠，同時(shí)委托被告人田某甲全權(quán)負(fù)責(zé)煉油廠修建及運(yùn)營(yíng)事宜。被告人秦某某作為技術(shù)員指導(dǎo)工人安裝蒸餾、提取等煉油設(shè)備。被告人王某某主管會(huì)計(jì)并陸續(xù)投資20余萬(wàn)元用于煉油廠建設(shè)。2019年5月份，在未取得經(jīng)營(yíng)許可證、無(wú)環(huán)評(píng)手續(xù)的情況下該加工廠正式投產(chǎn)。被告人李某甲、田某甲、秦某某、王某某在明知國(guó)家明令禁止的情況仍然采用嚴(yán)重污染環(huán)境的“土法煉油”，并將煉油過(guò)程中產(chǎn)生的大量廢渣堆放在廠院內(nèi)未經(jīng)防護(hù)處理的空地上。2019年5月20日，大連市公安局普蘭店分局與大連市普蘭店區(qū)環(huán)境保護(hù)局到案涉加工廠進(jìn)行聯(lián)合執(zhí)法，對(duì)該廠設(shè)備及廢渣予以查封。經(jīng)稱重，堆放在空地上的廢渣共計(jì)殘?jiān)?7.88噸。經(jīng)大連理工大學(xué)司法鑒定中心鑒定，案涉廠區(qū)工藝流程中排放的黑色煉油殘?jiān)鼘儆谟卸拘晕ｋU(xiǎn)廢物。

被告人李某甲系案發(fā)后主動(dòng)到案，并如實(shí)供述了主要犯罪事實(shí)。被告人田某甲、秦某某、王某某到案后如實(shí)供述了主要犯罪事實(shí)。案發(fā)后，被告人家屬支付60萬(wàn)元委托專業(yè)危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)企業(yè)大連中遠(yuǎn)石化集團(tuán)有限公司對(duì)涉案廠區(qū)及廢渣、廢液等進(jìn)行了無(wú)害化處理。2019年10月23日，遼寧康華環(huán)境檢測(cè)有限公司對(duì)案涉被污染場(chǎng)地進(jìn)行檢測(cè)并出具了檢測(cè)報(bào)告。2019年10月28日，大連市普蘭店區(qū)環(huán)境保護(hù)局出具情況說(shuō)明，證實(shí)了污染場(chǎng)地已經(jīng)治理完畢，安全隱患已經(jīng)排除。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：身份信息、身份證明及戶籍證明、前科查詢證明、罪犯檔案資料及刑事判決書、全國(guó)違法犯罪人員信息庫(kù)人員信息、看守所健康檢查筆錄、稱重單、指認(rèn)現(xiàn)場(chǎng)照片共三張、扣押決定書及扣押清單、鑒定人員及鑒定機(jī)構(gòu)資質(zhì)證明、大連市普蘭店區(qū)環(huán)境保護(hù)局查封決定書、查封設(shè)施、設(shè)備清單、現(xiàn)場(chǎng)檢查（勘察）筆錄、大連中遠(yuǎn)石化集團(tuán)有限公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、危險(xiǎn)廢物經(jīng)營(yíng)許可證、及該公司出具的說(shuō)明、危險(xiǎn)廢棄物委托處理合同書、清除、拆解及處置危險(xiǎn)廢物方案、大連市普蘭店區(qū)環(huán)境保護(hù)局現(xiàn)場(chǎng)檢查（勘察）筆錄、中原石化公司出具的處置方法情況表、關(guān)于星臺(tái)輪胎非法煉油場(chǎng)地清理情況說(shuō)明及檢測(cè)報(bào)告、案件來(lái)源及到案經(jīng)過(guò)；2.證人證言：證人劉某某、孫某某、田某乙、李某乙、陳某某、李某丙、刁某某、黃某某的證言；?3.被告人的供述與辯解：被告人李某甲、田某甲、秦某某、王某某的供述與辯解；?4.鑒定意見：大連理工大學(xué)司法鑒定中心司法鑒定意見書；5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘查報(bào)告、辨認(rèn)筆錄；6.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：光盤。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人李某甲、田某甲、秦某某、王某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李某甲、田某甲、秦某某、王某某非法處置危險(xiǎn)廢物，嚴(yán)重污染環(huán)境，其行為侵害了國(guó)家對(duì)危險(xiǎn)廢物的安全管理制度，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百三十八條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某甲、田某甲、秦某某、王某某系共同犯罪，應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款之規(guī)定。被告人李某甲系自首且構(gòu)成累犯，應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條、第六十七條之規(guī)定。被告人田某甲、秦某某、王某某系坦白，應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十一條、第六十二條的規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

大連市普蘭店區(qū)人民法院

檢??察??員：??盧昌昆
代理檢察員：??張洪亮

2020年2月1日

附：

1.被告人李某甲現(xiàn)羈押于大連市普蘭店區(qū)看守所，聯(lián)系電話1396954****/1836583****；

被告人田某甲現(xiàn)取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址，聯(lián)系電話1520650****；

被告人秦某某現(xiàn)取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址，聯(lián)系電話1566680****/1715547****；

被告人王某某現(xiàn)取保候?qū)徲诂F(xiàn)住址，聯(lián)系電話1864281****。

辯護(hù)人孫治峰律師電話1305053****。

2.案卷材料和證據(jù)伍冊(cè)?，光盤陸張；

3.認(rèn)罪認(rèn)罰材料各壹份、委托調(diào)查函壹份，調(diào)查評(píng)估意見書貳份。