湖南省安鄉(xiāng)縣人民檢察院

起?訴?書

湘安檢刑刑訴〔2020〕55號

被告人李某某，男，1989年**月**日出生于湖南省安鄉(xiāng)縣，公民身份號碼4307211989********，漢族，高中文化，無業(yè)，戶籍地湖南省長沙縣**街道**棟**室，現(xiàn)住湖南省安鄉(xiāng)縣**村**號。因犯搶劫罪，2007年12月12日被湖南省安鄉(xiāng)縣人民法院判處有期徒刑三年，并處罰金人民幣三千元，2009年7月8日刑滿釋放，2016年3月28日被湖南省長沙縣公安局強制戒毒二年。因破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，2020年2月26日被安鄉(xiāng)縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人王某某，男，1988年**月**日出生于湖南省安鄉(xiāng)縣，公民身份號碼4307211988********，漢族，初中文化，廚師，住湖南省安鄉(xiāng)縣**村**號。因犯搶劫罪，2007年12月12日被湖南省安鄉(xiāng)縣人民法院判處有期徒刑三年六個月，并處罰金人民幣三千元，2010年5月10日刑滿釋放。因破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，2020年2月26日被安鄉(xiāng)縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由安鄉(xiāng)縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某、王某某涉嫌破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪，于2020年6月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于當日告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間，2020年7月20日退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年8月18日補充偵查完畢移送審查起訴，本院于2020年7月6日延長審查期限15日。被告人李某某、王某某同意本案適用簡易程序。

經(jīng)依法審查查明：

2020年2月24日下午14點30分，被告人李某某、王某某在朋友雷某某、王某某等人的邀集下前往安裕鄉(xiāng)新河口黑閘啞河釣魚，被害人陳某乙發(fā)現(xiàn)后對李某某、王某某在自己承包生產(chǎn)經(jīng)營的啞河內(nèi)釣魚的行為進行制止時，雙方發(fā)生口角被其勸開，二被告人不服氣，在回家的車上起意將啞河的魚毒死。15時42分，二被告人前往安豐鄉(xiāng)永南路“新世紀農(nóng)藥漁藥直銷店”購得18瓶“清塘蝦蟹寧”魚藥（內(nèi)含有硫丹成分），通過現(xiàn)金和微信轉(zhuǎn)賬的方式付給270元（其中李某某支付現(xiàn)金170、王某某微信轉(zhuǎn)賬支付100元）。當晚19時許，二被告人將瓶內(nèi)的藥倒出后放入若干紅色的塑料袋內(nèi)，然后在袋內(nèi)放入石頭，從啞河北邊最上游處沿河邊一路投放，用時二十多分鐘，投放完畢后將空的藥瓶用黑色塑料袋包好后扔入附近的垃圾桶，次日上午八時，被害人陳某乙在自家魚塘內(nèi)水面上發(fā)現(xiàn)大面積持續(xù)死魚現(xiàn)象，遂向公安機關(guān)報案。經(jīng)查證有18名村民打撈走的魚共計：3207斤，價值14431.5元。經(jīng)常德市公安局刑事科學技術(shù)研究所檢驗出，藥瓶和紅色塑料袋內(nèi)均含有硫丹成分。

2020年2月25日，被告人李某某、王某某賠償給被害人陳某乙損失現(xiàn)金人民幣二萬元，取得了被害人的諒解，達成了刑事和解協(xié)議。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證照片；2.報警案件登記表、立案決定書、到案經(jīng)過說明、戶籍證明存根、法院判決書、微信轉(zhuǎn)賬記錄、收繳物品清單、提取痕跡、物證登記表、承包合同、魚的數(shù)量統(tǒng)計表等書證；3.證人黃某甲、陳某甲、劉某某、章某某、唐某某、黃某乙、周某某、田梅方等人的證言；4.被害人陳某乙的陳述；5.被告人李某某、王某某的供述與辯解；6.現(xiàn)場勘驗筆錄、檢驗報告。

上述證據(jù)收集合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某某、王某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某某、王某某為泄憤報復，殘害塘內(nèi)正在生產(chǎn)漁業(yè)，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十六條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以破壞生產(chǎn)經(jīng)營罪追究其刑事責任。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人李某某、王某某均起了主要作用，應(yīng)當按照其參與的全部犯罪處罰；還適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一、四款。被告人李某某、王某某自愿認罪認罰，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖南省安鄉(xiāng)縣人民法院

檢察官：羅平安

檢察官助理：楊燦

2020年8月21日

附件：1.被告人李某某取保候?qū)徳诩抑校皇謾C號：1387518****被告人王某某取保候?qū)徳诩抑?；手機號：1587423****?

2.案卷材料和證據(jù)二冊

3.《認罪認罰具結(jié)書》二份

4.《量刑建議書》一份_?