江山市人民檢察院

起?訴?書

江檢二部刑訴〔2020〕986號

被告人李某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號碼3422211970********，漢族，文化程度初中，貨車司機，戶籍地安徽省**區(qū)**村。因本案于2018年8月8日被江山市公安局刑事拘留，同年9月13日被依法逮捕，2018年12月11日被取保候審，2020年9月10日經(jīng)本院決定取保候審。

被告人林某甲，男，1986年**月**日出生，公民身份號碼3506221986********，漢族，文化程度初中肄業(yè)，個體，戶籍地福建省云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。因本案于2018年9月29日被江山市公安局取保候審,2020年9月17日經(jīng)?本院決定取保候審。

本案由江山市公安局偵查終結，以被告人李某某、林某甲涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品，于2020年9月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，次日告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法偵查查明：

2017年，云南省開遠市**路?“**煙酒行”經(jīng)營者盧某某（已判決）產(chǎn)生銷售假煙牟取非法利益的意圖。后盧某某添加了張某某（已判決）微信，聯(lián)系交易假煙。2018年5月，盧某某向張某某求購假煙，張某某找被告人林某甲幫忙聯(lián)系車輛運輸假煙，并安排林某甲到福建省漳浦縣的高速路口裝貨。后林某甲聯(lián)系被告人李某某駕駛運輸假煙的車輛（車牌號碼為皖KM7****），從福建省漳州市漳浦縣出發(fā)，到達云南省開遠市**號倉庫，卸貨過程中被民警當場抓獲。經(jīng)清點，該車上裝有253余箱假煙。經(jīng)鑒定，該車假煙均為假冒注冊商標且偽劣卷煙，價值共計300.85萬元。

案發(fā)后，林某甲主動投案，有立功表現(xiàn)。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：香煙；

2.書證：抓獲經(jīng)過、扣押清單及照片、前科查詢記錄、戶籍證明等；

3.證人證言：證人張某某、盧某某、王某某、朱某某等人的證言；

4.被告人李某某、林某甲的供述與辯解；

5.鑒定意見：價格證明表、卷煙鑒別檢驗報告；

6.勘驗、檢查筆錄：辨認筆錄及照片、搜查證及搜查筆錄。

本院認為，被告人李某某、林某甲明知他人銷售假煙而幫助運輸，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責任。李某某、林某甲因意志之外的原因犯罪未得逞，屬犯罪未遂，適用《中華人民共和國刑法》第二十三條第二款，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰；二人在共同犯罪中起次要作用，屬從犯，適用《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定，應當從輕或減輕處罰。林某甲犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，屬自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款，可以從輕或者減輕處罰；林某甲歸案后有立功表現(xiàn)，適用《中華人民共和國刑法》第六十八條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。李某某歸案后，如實供述自己罪行，屬坦白，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江山市人民法院

檢察員：柴豫紅

??????????????????????2020年10月23日

附：

????1.被告人李某某現(xiàn)取保侯審在安徽省淮北市杜集區(qū)**村;被告人林某甲現(xiàn)取保侯審在福建省云霄縣**鎮(zhèn)**村**號。

2.移送材料詳見清單。