鄂爾多斯市東勝區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

東檢一部刑訴〔2020〕82號　

被告人李某某，男，1969年**月**日出生，公民身份號碼1527221969********，漢族，初中文化程度，務工人員。戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市達拉特旗恩格貝鎮(zhèn)**村**號，住達拉特旗樹林召鎮(zhèn)**附近平房。因涉嫌詐騙罪，于2019年5月14日被鄂爾多斯市公安局東勝區(qū)分局刑事拘留，同年6月13日被該局取保候?qū)?/span>

被告人楊某某，女，1970年**月**日出生，公民身份號碼1527231970********，漢族，初中文化程度，務工人員。戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準格爾旗沙圪堵鎮(zhèn)**路**巷**號，住薛家灣鎮(zhèn)**社區(qū)**樓**戶。因涉嫌詐騙罪，于2019年5月21日被鄂爾多斯市公安局東勝區(qū)分局刑事拘留，同年6月13日被該局取保候?qū)彙?

本案由鄂爾多斯市公安局東勝區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人李某某、楊某某涉嫌詐騙罪，于2020年5月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2016年冬季，被告人李某某花費人民幣3000元購買了一臺遙控麻將桌，經(jīng)試驗，并與被告人楊某某、劉某某（另案處理）商量后，決定由被告人楊某某冒充征地戶，由被告人李某某暗中操控遙控麻將機，而劉某某負責假意與被害人串通用暗號出老千的方式來與楊某某賭博，三人利用上述方式使用該遙控麻將桌進行賭局詐騙，共騙取被害人張某某人民幣4900元，騙取被害人閆某某人民幣9300元。案發(fā)后，被告人李某某、楊某某被公安機關電話傳喚到案，并將贓款退還被害人。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、物證；2、書證；3、證人證言；4、被告人的供述與辯解；5、辨認筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某某、楊某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某某、楊某某以非法占有為目的，虛構(gòu)事實，騙取被害人財物，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。被告人楊某某自動投案，如實供述自己的罪行，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條之規(guī)定，系自首，依法可以從輕或減輕處罰。被告人李某某、楊某某自愿認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。被告人李某某、楊某某已將贓款退還，并取得諒解，可酌情從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

鄂爾多斯市東勝區(qū)人民法院　

檢察官：卓芝柱

2020年6月4日　

附件：

1.被告人李某某、楊某某現(xiàn)被取保候?qū)彛?/span>

2.認罪認罰具結(jié)書兩份；

3.量刑建議書一份；

4.取保候?qū)彽怯洷韮煞荩?/span>

5.案卷材料兩冊；

6.適用簡易程序建議書一份。