吉林省農(nóng)安縣人民檢察院

起 訴 書

農(nóng)檢刑檢部刑訴〔2019〕141號

被告人李某某，女性，****年****月****日出生，居民身份證號碼:220122****4021，漢族，小學文化，吉林省農(nóng)安縣人，住****鎮(zhèn)****村****屯****組。因涉嫌妨害公務(wù)，于2018年12月12日被農(nóng)安縣公安局刑事拘留；因涉嫌妨害公務(wù)罪，經(jīng)農(nóng)安縣人民檢察院批準，于2019年1月3日由農(nóng)安縣公安局執(zhí)行逮捕。

田某，女性，****年****月****日出生，居民身份證號碼：220122****7824，漢族，初中文化，吉林省農(nóng)安縣人，住農(nóng)安縣****鎮(zhèn)****村****屯****組。因涉嫌妨害公務(wù)，于2018年12月12日被農(nóng)安縣公安局刑事拘留；因涉嫌妨害公務(wù)罪，經(jīng)農(nóng)安縣人民檢察院批準，于2019年1月3日由農(nóng)安縣公安局執(zhí)行逮捕。

李某甲，男性，****年****月****日出生，居民身份證號碼：220122****4017，漢族，小學文化，吉林省農(nóng)安縣人，住農(nóng)安縣****鎮(zhèn)****村****屯****組。因涉嫌妨害公務(wù)，于2018年12月12日被農(nóng)安縣公安局刑事拘留；因涉嫌妨害公務(wù)罪，經(jīng)農(nóng)安縣人民檢察院批準，于2019年1月3日由農(nóng)安縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由農(nóng)安縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某、李某甲、田某涉嫌妨害公務(wù)罪，于2019年3月1日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年3月1日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2019年3月1日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年11月26日14時許，農(nóng)安縣公安局交警大隊哈拉海中隊在農(nóng)安縣楊樹林鄉(xiāng)****村****屯進行例行道路安全檢查時發(fā)現(xiàn)李某甲、李某某、田某等人駕駛乘坐的車牌號為吉****灰色面包車疑似有違法行為，隨后在執(zhí)勤交警檢查此車輛的執(zhí)法過程中，遭到面包車內(nèi)人員李某甲、李某某、田某阻撓毆打。在此過程中農(nóng)安縣公安局交警大隊哈拉海中隊協(xié)警吳某、杜某某、岳某某三人分別被李某某、田某用磚頭打傷，李某甲在此過程中對執(zhí)勤交警謾罵、撕扯嚴重妨害交警正常執(zhí)法。經(jīng)農(nóng)安縣公安司法鑒定中心鑒定：吳某頭皮挫傷評定為輕微傷，甲床出血評定為輕微傷；岳某某面部軟組織挫傷評定為輕微傷；杜某某頭皮挫傷評定為輕微傷，鼻骨骨折評定為輕微傷，左膝關(guān)節(jié)損傷評定為輕微傷。

認定上述事實的證據(jù)如下：

（一） 書證；

（二） 被害人吳某、岳某某、杜靖宇的陳述；

（三） 證人程某某、荊某某、劉某某等人的證言；

（四） 被告人李某某、李某甲、田某的供述和辯解；

（五）鑒定意見；

（六）視聽資料。

本院認為，被告人李某某、李某甲、田某妨害公務(wù)，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十七條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以妨害公務(wù)罪追究其刑事責任。被告人李某某、李某甲、田某系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》六十七條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

農(nóng)安縣法院

檢察員：劉潮

2019年3月5日

附：

1.被告人李某某、李某甲、田某現(xiàn)羈押于農(nóng)安縣看守所；

2.案卷材料和證據(jù)；

3.證人名單。