四川省鄰水縣人民檢察院

起?訴?書

鄰檢刑訴〔2020〕88號　

被告人張某某，男，1963年**月**日出生于四川省鄰水縣，公民身份號碼5130311963********，漢族，高中文化，戶籍地四川省鄰水縣**鄉(xiāng)**村**組**號，現(xiàn)住鄰水縣**鎮(zhèn)**街**號**棟**單元**樓**號。因涉嫌保險詐騙罪，2019年12月10日被鄰水縣公安局刑事拘留，2020年1月16日由鄰水縣公安局決定取保候審。

被告人李某某，男，1974年**月**日出生于四川省鄰水縣，公民身份號碼5130311974********，漢族，初中文化，戶籍地四川省鄰水縣**鎮(zhèn)**街**號，現(xiàn)住四川省鄰水縣**鎮(zhèn)**區(qū)**，個體。因涉嫌保險詐騙罪，2019年12月10日被鄰水縣公安局刑事拘留，2020年1月16日經鄰水縣人民檢察院批準，同日由鄰水縣公安局依法執(zhí)行逮捕，同年4月3日由鄰水縣人民檢察院決定取保候審。

本案由鄰水縣公安局偵查終結，以被告人李某某、張某某涉嫌保險詐騙罪，于2020年3月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經依法審查查明：1、2016保險年度，被告人張某某明知**保險股份有限公司**支公司承諾按照生豬險投保人所繳保費2倍返還保險金的情況下。通過被告人李某某向**保險股份有限公司**支公司投保20000元生豬險。后通過被告人李某某提供死亡生豬，由被告人張某某進行翻拍申報理賠，騙取國家補助資金20000元。

2、2017、2018保險年度，被告人李某某與被告人張某某商量利用中國人民財產保險股份有限公司**支公司保險政策，騙取國家財政補貼資金。被告人李某某在自己位于鄰水縣石滓鎮(zhèn)**村的**養(yǎng)殖場被拆除后，仍以該養(yǎng)殖場的名義虛假投保生豬險20550頭，國家財政補貼保費493600元，自繳保費123400元，其中被告人李某某出資83400元，2017年度被告人張某某出資40000元。投保后，被告人李某某編造未曾發(fā)生的保險事故，并由被告人張某某拍照生豬死亡情況，制作相關資料，騙取國家財政補貼資金92745.2元，被告人李某某獲利72745.2元，其中被告人張某某獲利20000元。

3、2016、2017保險年度，被告人張某某在明知甘某某（另處）向**保險股份有限公司**支公司虛假投保生豬險的情況下，向甘某某投資20000元，用于購買生豬險騙取國家財政補貼資金。甘某某通過虛假申報理賠后，將獲利10000元分給了被告人張某某。

2019年12月9日鄰水縣公安局民警抓獲被告人李某某。

2019年12月9日經電話聯(lián)系后，被告人張某某主動到鄰水縣公安局投案。

案發(fā)后，被告人李某某退繳非法所得72745.2元、被告人張某某退繳非法所得50000元。

認定上述事實的證據如下：

書證；證人證言；被告人的供述及辯解等。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某某、李某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人李某某、張某某以非法占有為目的，虛構事實，騙取國家財政補貼，數額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。被告人張某某主動到案，并如實供述主要犯罪事實，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰。被告人李某某被動到案后，如實供述主要犯罪事實，根據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。被告人張某某、李某某自愿認罪認罰，并簽署具結書，根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。被告人張某某、李某某主動退繳非法所得，可以酌情從輕處罰。建議對被告人李某某判處有期徒刑三年，緩刑三年，并處罰金10000元，對被告人張某某判處有期徒刑二年，緩刑二年，并處罰金9000元。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此??致

四川省鄰水縣人民法院　

檢察員：魏??巍

2020年4月9日　

附：1．被告人張某某、李某某現(xiàn)在家候審，被告人張某某的聯(lián)系電話1354849****；被告人李某某的聯(lián)系電話1356839****。

2．偵查卷七冊，起訴書十三份，認罪認罰具結書二份。