鳳縣人民檢察院

起 訴 書

鳳檢公訴刑訴〔2019〕5號

被告人李某某，男，漢族，19**年*月*日出生，公民身份號碼610330********3017，初中文化，戶籍所在地陜西省寶雞市鳳縣，住鳳縣**鎮(zhèn)核**村*組*號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年1月22日被鳳縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人張某某，女，漢族，19**年*月*日出生，公民身份號碼610330********3021，小學文化，戶籍所在地陜西省寶雞市鳳縣，住鳳縣**鎮(zhèn)**村*組*號。因涉嫌故意傷害罪，于2019年1月22日被鳳縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由鳳縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某、張某某涉嫌故意傷害罪，于2019年2月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年2月14日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，2019年2月15日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。期間，延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2018年8月4日21時許，被告人李某某、張某某因不讓被害人張某鳳從其家院邊電線桿上接照明電，擅自將張某鳳家的照明電線剪斷，致使張某鳳家斷電，影響其家庭正常生活。張某鳳便請該轄區(qū)巖灣供電所工作人員白某某、吳某某、李某某來為其接電，遭到張某某及其丈夫李某某的無理阻止，李某某強行將電管所車輛鑰匙拔走。隨后，張某鳳到鄰居楊某某的君艷商店，請楊某某幫忙為電管所要回車鑰匙，李某某手持木棒來到商店與張某鳳發(fā)生撕扯，張某某到商店后見李某某與張某鳳撕扯在一起，便用手抓住張某鳳的頭發(fā)將其拖到公路上進行毆打，后被白某某、吳某某、李某等人勸阻。隨后，張某某與張某鳳撕扯到張某某家院邊，張某某再次對張某鳳進行毆打致其倒地昏迷，李某某手持木棒對張某鳳實施毆打，后被他人勸阻。當晚，張某鳳被其丈夫張某送往鳳縣醫(yī)院治療，次日轉(zhuǎn)至中國人民解放軍第三醫(yī)院救治，經(jīng)診斷為:創(chuàng)傷性重型顱腦損傷、肺挫傷、胸腔積液、貧血、肋骨骨折、上頜骨骨折、右眼外傷。

經(jīng)陜西省寶雞市公安司法鑒定中心鑒定：張某鳳受鈍性外力作用致右側(cè)上頜竇前、外側(cè)壁、眼眶外側(cè)壁、顴骨、額骨眶板及額骨多處骨折，雙側(cè)額葉及左側(cè)顳葉腦挫裂傷并出血，蛛網(wǎng)膜下腔出血，胸部右側(cè)第2-5肋骨、左側(cè)第2肋骨骨折，屬輕傷一級。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1從李某某家提取的木棒等物證；

2.受案登記表、抓獲經(jīng)過、戶籍證明、診斷證明等書證；

3.證人張某、楊某某、白某某、吳某某、李某等人證言;

4.被害人張某鳳的陳述；

5.被告人李某某、張某某的供述與辯解；

6.鑒定意見：法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；

7.現(xiàn)場勘驗、檢查、辨認等筆錄。

本院認為，被告人李某某、張某某共同故意損害他人身體，致被害人輕傷，二人的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)以故意傷害罪追究二被告人的刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

　　此致

鳳縣人民法院

　　　　　　　　　　　　　　

檢察員：楊惠成

　　　　　　　 　2019年3月27日