慶元縣人民檢察院

起?訴?書

慶檢公訴刑訴〔2019〕169號(hào)

被告人李某某，男性，1964年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4304191964********，漢族，高中，無(wú)業(yè)，戶籍所在地及現(xiàn)住地湖南省耒陽(yáng)市**派出所**居委會(huì)**廟**號(hào)**室，因本案于2019年6月6日被慶元縣公安局刑事拘留，經(jīng)慶元縣公安局決定，于同年6月11日被取保候?qū)彙?/span>

被告人伍某某，男性，1979年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4304811979********，漢族，初中，無(wú)業(yè)，戶籍所在地及現(xiàn)住地湖南省耒陽(yáng)市**街道**門**號(hào)，因本案于2019年6月6日被慶元縣公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月9日被逮捕。

本案由慶元縣公安局偵查終結(jié)，以被告人李某某、伍某某涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪，于2019年8月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。本院于2019年10月12日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年11月12日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年9月29日、2019年12月12日分別延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

被告人李某某、伍某某在明知犯罪嫌疑人許某某（另案處理）讓其運(yùn)輸?shù)氖羌贌熐闆r下，未辦理煙草專賣零售許可證及煙草專賣品準(zhǔn)運(yùn)證，仍駕駛粵A*****的廂式貨車運(yùn)輸香煙從福建云霄前往江蘇蘇州。2019年6月5日13時(shí)35分許，煙草執(zhí)法部門及公安機(jī)關(guān)在浙江省慶元縣黃田高速收費(fèi)站查獲兩人駕駛的粵A*****的廂式貨車，車輛內(nèi)裝有利群（新版）5950條、云煙（紫）1446條，經(jīng)鑒定以上卷煙均為假冒注冊(cè)商標(biāo)且偽劣卷煙，市場(chǎng)零售價(jià)值為977600元。2019年12月26日，在值班律師見證下，被告人李某某、伍某某自愿簽署認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書。?

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：手機(jī)、卷煙、廂式貨車；2.書證：案件移送函、移送財(cái)物清單、證據(jù)先行登記保存通知書、扣押決定書、扣押清單、代為保管委托書、車輛過(guò)境查詢記錄、病歷資料、戶籍證明等；3.證人鐘某某的的證言；4.被告人李某某、伍某某的供述與辯解；5.鑒定意見：鑒別檢驗(yàn)報(bào)告、浙江省涉案煙草專賣品價(jià)格證明；6.現(xiàn)場(chǎng)（檢查）勘驗(yàn)筆錄；7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：監(jiān)控照片、電子證物檢查工作記錄。

本院認(rèn)為，被告人李某某、伍某某明知他人銷售假冒偽劣卷煙而為其提供運(yùn)輸，貨值金額達(dá)977600元，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某、伍某某在共同犯罪中起次要左右，系從犯，依法應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人李某某、伍某某系犯罪未遂，可以從輕或者減輕處罰。被告人李某某、伍某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可從輕從寬處罰。建議判處被告人李某某有期徒刑四年，并處罰金人民幣20000元，判處被告人伍某某有期徒刑三年零六個(gè)月，并處罰金人民幣15000元，犯罪違法所得予以追繳，扣押卷煙及作案手機(jī)予以沒(méi)收，作案車輛依法返還車主。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

慶元縣人民法院

檢察員：林高培

2019年12月27日

附：

????1.被告人李某某現(xiàn)取保候?qū)徲诰幼〉?，被告人伍某某現(xiàn)羈押于慶元縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)6冊(cè)。

3.扣押的涉案物品予以沒(méi)收或返還。

????4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份?！?/span>