天津市人民檢察院第二分院

起訴書

津檢二分院公訴刑訴〔2018〕108號(hào)

被告人李某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1202211973********，漢族，大學(xué)本科文化，天津市寧河區(qū)原**，戶籍所在地天津市寧河區(qū)**鎮(zhèn)**園**園**號(hào)樓**門**號(hào)，住天津市寧河區(qū)**鎮(zhèn)**園**。2018年5月23日因本案被天津市監(jiān)察委員會(huì)留置，同年9月19日經(jīng)本院決定逮捕，同日由天津市公安局執(zhí)行。

本案由天津市監(jiān)察委員會(huì)調(diào)查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌貪污罪、受賄罪，于2018年9月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年9月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料，其間，延長(zhǎng)審查起訴期限一次。

經(jīng)依法審查查明：

2012年3月至2014年7月，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**的職務(wù)便利，指使他人采取巧立名目、虛報(bào)冒領(lǐng)等手段侵吞公款共計(jì)人民幣105.1萬元；2011年至2017年，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**鎮(zhèn)**、天津市寧河縣**、天津市寧河區(qū)**職務(wù)上的便利，為他人在獲取國(guó)家財(cái)政資金補(bǔ)貼、承攬工程建設(shè)項(xiàng)目及企業(yè)經(jīng)營(yíng)等方面提供幫助，多次索取或非法收受天津*甲水產(chǎn)養(yǎng)殖有限公司**王某某、天津*乙水產(chǎn)有限公司**苗某某以及田某某等15家單位和個(gè)人給予的現(xiàn)金、銀行卡、汽車、手表、鉆石戒指等財(cái)物，共計(jì)折合人民幣865.41萬元。具體事實(shí)如下：

一、貪污罪

1.2013年12月至2014年7月，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**的職務(wù)便利，指使其分管的寧河縣**局**胡某某（另案處理）從水務(wù)局下屬企業(yè)天津市**水利工程有限公司以虛構(gòu)工程項(xiàng)目手段套取公款529萬元，其中70萬元被李某某占為己有。

2.2014年上半年，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**的職務(wù)便利，指使其分管的寧河縣**局**唐某某從水務(wù)局下屬的**所賬外資金賬戶中支取公款30萬元占為己有。

3.2012年3月，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**的職務(wù)便利，指使其分管的寧河縣**局**劉某甲將個(gè)人購(gòu)買的價(jià)值5.1萬元的相機(jī)器材在**局報(bào)銷，非法獲取公款5.1萬元。

二、受賄罪

1.2012年至2017年，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**、天津市寧河區(qū)**職務(wù)上的便利，為天津*甲水產(chǎn)養(yǎng)殖有限公司、寧河縣*丙水產(chǎn)品養(yǎng)殖場(chǎng)和寧河縣*丁河蟹養(yǎng)殖專業(yè)合作社在獲取國(guó)家財(cái)政資金補(bǔ)貼、承攬工程建設(shè)項(xiàng)目方面提供幫助，先后多次索取或收受上述公司實(shí)際控制人王某某給予的人民幣220萬元和價(jià)值79.09萬元的汽車兩輛。其中，2012年春節(jié)，收受王某某給予的人民幣10萬元；2014年下半年，向王某某索取價(jià)值64.09萬元的JEEP大切諾基牌汽車一輛；2016年上半年，向王某某索取價(jià)值15萬元的JEEP自由客牌汽車一輛；2014年至2017年，分四次向王某某索取人民幣210萬。

2.2012年至2017年，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**、天津市寧河區(qū)**職務(wù)上的便利，為天津*乙水產(chǎn)有限公司獲取國(guó)家財(cái)政資金補(bǔ)貼方面提供幫助，先后多次索取或收受該公司法定代表人苗某某給予的人民幣181萬元、1萬英鎊及價(jià)值20.23萬元的手表、戒指等物品。其中，2012年初，收受苗某某給予的價(jià)值15.1萬元的卡地亞手表兩塊；2012年上半年，收受苗某某給予的人民幣10萬元；2014年下半年，收受苗某某給予的人民幣50萬元；2015年，向苗某某索取20萬人民幣、1萬元英鎊（折合人民幣9.3萬元）；2015年下半年，收受苗某某給予的人民幣100萬元；2015年11月，收受苗某某給予的價(jià)值5.13萬元的鉆石戒指一枚；2017年8月，收受苗某某給予的人民幣1萬元。

3.2011年底至2013年初，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**鎮(zhèn)**、天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，為天津市**工程公司在承攬工程建設(shè)項(xiàng)目方面提供幫助，分兩次收受該公司法定代表人劉某乙給予的銀行卡80萬元、人民幣20萬元，共計(jì)人民幣100萬元。

4.2012年春節(jié)至 2015年4月，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，為天津市**種豬育種有限公司、天津市寧河縣**種豬豬站、天津市寧河縣**生豬養(yǎng)殖專業(yè)合作社、天津市**種豬場(chǎng)在獲取國(guó)家財(cái)政資金補(bǔ)貼方面提供幫助，先后四次收受上述公司實(shí)際控制人劉某丙給予的人民幣共計(jì)80萬元。

5.2017年上半年，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河區(qū)**職務(wù)上的便利，承諾為天津市**保溫材料有限公司在企業(yè)經(jīng)營(yíng)方面提供幫助，在寧河區(qū)春來茶館收受該公司股東董某甲給予的9萬美元，折合人民幣61.79萬元。

6.2013年春節(jié)至2014年春節(jié)，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，為天津市**牧業(yè)有限公司、天津市**畜牧專業(yè)合作社在獲取國(guó)家財(cái)政資金補(bǔ)貼方面提供幫助，先后兩次收受上述公司實(shí)際控制人或法定代表人董某乙給予的人民幣共計(jì)40萬元。

7.2013年至2015年，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，先后六次在辦公室收受其下屬寧河縣**局**李某甲給予的人民幣6萬元；2014年下半年，李某某向李某甲索取人民幣10萬元，以上共計(jì)16萬元。

8.2015年春節(jié)至2016年春節(jié)，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**、天津市寧河區(qū)**職務(wù)上的便利，為天津市**設(shè)計(jì)工程有限公司在承攬工程建設(shè)項(xiàng)目方面提供幫助，先后兩次在其辦公室收受該公司法定代表人李某乙給予的人民幣共計(jì)12萬元。

9.2015年春節(jié)、2015年4月，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，為天津**實(shí)業(yè)有限公司在獲取國(guó)家財(cái)政資金補(bǔ)貼方面提供幫助，分別在其居住小區(qū)、天津市第一中心醫(yī)院收受該公司實(shí)際控制人鄭某某給予的人民幣共計(jì)11萬元。

10.2012年春節(jié)至2016年春節(jié)、中秋期間，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**、天津市寧河區(qū)**職務(wù)上的便利，承諾為天津**水產(chǎn)科技有限公司在企業(yè)經(jīng)營(yíng)方面提供幫助，先后九次在其居住小區(qū)收受該公司實(shí)際控制蘭某某給予的人民幣共計(jì)11萬元。

11.2013年中秋，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，向其下屬寧河縣**局**劉某甲索取人民幣5萬元。

12.2015年，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，向其下屬寧河縣**局**田某某索取人民幣5萬元。

13.2013年春節(jié)，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，為寧河縣**社在企業(yè)經(jīng)營(yíng)方面提供幫助，收受寧河縣**社**劉某丁給予的人民幣5萬元。

14.2012年春節(jié)至2014年春節(jié)，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，承諾為天津**種植有限公司在企業(yè)經(jīng)營(yíng)方面提供幫助，先后三次在其居住小區(qū)收受該公司**李某丙給予的人民幣共計(jì)3萬元。

15.2013年春節(jié)至2015年中秋，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**職務(wù)上的便利，先后三次在辦公室收受其下屬寧河縣**鎮(zhèn)**陳某某給予的人民幣共計(jì)3萬元。

16.2013年春節(jié)至2017年春節(jié)，被告人李某某利用擔(dān)任天津市寧河縣**、天津市寧河區(qū)**職務(wù)上的便利，先后五次在辦公室收受其下屬寧河縣**鎮(zhèn)**姜某某給予的人民幣共計(jì)3萬元。

案發(fā)后，被告人李某某被查獲歸案。在市監(jiān)察委審查期間，其主動(dòng)交代了監(jiān)察機(jī)關(guān)不掌握的部分受賄事實(shí)；主動(dòng)交代了監(jiān)察機(jī)關(guān)不掌握的貪污事實(shí)。

現(xiàn)依法扣押戒指一枚、手表兩塊、相機(jī)及配套器材一套；依法收繳贓款人民幣280萬元、9萬美元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：被告人李某某收受的手表等；

2.書證：任職證明、工程合同等；

3.證人胡某某、王某某、苗某某等人的證言；

4.涉案物品價(jià)格鑒定意見；

5.被告人李某某的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人李某某身為國(guó)家工作人員，采取巧立名目、虛報(bào)冒領(lǐng)手段，侵吞公款共計(jì)人民幣105.1萬元，數(shù)額巨大；同時(shí)，被告人李某某利用職務(wù)上的便利，為他人謀取利益，索取、非法收受他人財(cái)物，共計(jì)折合人民幣865.41萬元，數(shù)額特別巨大。其行為分別觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十五條第一款、第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)、第（三）項(xiàng)、第二款、第三百八十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以貪污罪、受賄罪追究其刑事責(zé)任。被告人李某某一人犯數(shù)罪，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條之規(guī)定對(duì)其數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

天津市第二中級(jí)人民法院

檢 察 員：溫德強(qiáng)

2018年11月1日

附：

1.被告人李某某現(xiàn)羈押于天津市第二看守所。

2.案卷材料叁拾肆冊(cè)。

3.證人、鑒定人名單各一份。