天津市東某某人民檢察院

起訴書

津麗檢一部刑訴〔2020〕70號

被告人李春彬，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼1201101975********，漢族，初中文化，個體經(jīng)營，戶籍所在地天津市東某某**街**村**排**號，住天津市東某某**街**園**號。2018年5月15日因犯故意傷害罪被天津市東某某人民法院判處有期徒刑一年六個月，2019年6月8日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2020年1月17日被天津市公安局東麗分局刑事拘留，2020年1月23日經(jīng)天津市東某某人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日由天津市公安局東麗分局執(zhí)行逮捕。

本案由天津市公安局東麗分局偵查終結(jié)，以被告人李春彬涉嫌故意傷害罪，于2020年3月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年3月21日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，2020年4月8日已告知被告人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人李春彬同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2019年10月，被害人喬某某在被告人李春彬位于本市東某某新立街紅星美凱龍裝飾城南側(cè)古玩市場院內(nèi)的早點(diǎn)鋪打工，后被辭退。2019年11月6日9時許，被害人喬某某到被告人李春彬的早點(diǎn)鋪結(jié)算工資，二人因瑣事發(fā)生口角、推搡，后被告人李春彬在喬某某倒地后用膝蓋頂壓其右肋部、用拳頭擊打其面部，致使喬某某右肋部等身體部位受傷。經(jīng)天津市法醫(yī)學(xué)司法鑒定中心鑒定，被害人喬某某外傷致右側(cè)5、6、7肋骨骨折的損傷程度為輕傷二級，面部軟組織挫傷的損傷程度為輕微傷。

2020年1月17日，被告人李春彬經(jīng)公安機(jī)關(guān)傳喚到案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、診斷證明書等書證；

2、證人付某某、李某某的證言；

3、被害人喬某某的陳述；

4、被告人李春彬的供述；

5、鑒定意見1份；

6、視聽資料光盤1張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人李春彬?qū)χ缚氐姆缸锸聦?shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李春彬故意非法損害他人身體健康，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人李春彬犯罪以后自動投案并如實(shí)供述自己的罪行，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕處罰。被告人李春彬曾因故意犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)再故意犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，系累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰。建議判處被告人李春彬有期徒刑一年三個月至一年九個月。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

天津市東某某人民法院

檢察官：王興蘭

2020年4月16日

附：

1、被告人李春彬現(xiàn)被羈押于天津市東某某看守所。

2、案卷材料和證據(jù)1冊，補(bǔ)充材料1頁。

3、隨案移送光盤1張。

4、刑事附帶民事訴狀1份。

5、《證人（鑒定人）名單》1份。

6、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》1份。