安徽省宿州市人民檢察院　

起?訴?書

宿檢二部刑訴〔2020〕9號　

被告人朱某某，男，1995年**月**日出生，身份證號碼3422241995********，漢族，高中文化，務(wù)農(nóng)，安徽省靈璧縣人，住安徽省靈璧縣**鄉(xiāng)**村**組。被告人朱某某因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年3月5日被靈璧縣公安局取保候?qū)?，同?月20日經(jīng)本院決定取保候?qū)彛?dāng)日由靈璧縣公安局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由靈璧縣公安局偵查終結(jié)，以被告人朱某某涉嫌銷售不符合標(biāo)準(zhǔn)的醫(yī)用器材罪，于2020年7月13日向靈璧縣人民檢察院移送審查起訴，靈璧縣人民檢察院于2020年7月17日轉(zhuǎn)至本院審查起訴。本院受理后，于同年7月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人、辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。期間，因需要補(bǔ)充證據(jù)分別于2020年8月3日、2020年9月27日退回補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查后分別于2020年8月31日、2020年10月25日重新移送審查起訴。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月23日晚，被告人朱某某得知湖北省新型冠狀病毒肺炎疫情嚴(yán)重，口罩市場緊缺、利潤較高，便萌生通過其淘寶網(wǎng)店銷售口罩的想法，后其通過微信與湖北省安陸市人侯某某（另案處理）聯(lián)系購買醫(yī)用口罩，并于1月24日凌晨在其名為“CXN企業(yè)店共抗流感”的淘寶網(wǎng)店將該口罩上架售賣。朱某某在其淘寶店鋪上將產(chǎn)品描述為“防病毒N95口罩一次性病菌兒童KN95專用防塵小孩透氣防霧霾N95口罩”，先后以49.9元/盒、59.9元/盒的價(jià)格出售，并向部分買家介紹是醫(yī)用口罩。同年1月25日，被告人朱某某駕車到湖北省安陸市向侯某某購買口罩，并于當(dāng)晚先行帶回15余箱共計(jì)35000余只口罩。1月26日下午，被告人朱某某到達(dá)靈璧縣后便將上述口罩通過順豐快遞郵寄給淘寶買家，買家實(shí)際支付36639.64元。后因未收到貨物及質(zhì)量問題，買家申請退款2704.79元。案發(fā)后，被告人朱某某聯(lián)系淘寶買家退款5435.92元。同年1月27日10時(shí)許，被告人朱某某購進(jìn)的另外280箱共計(jì)11200盒口罩在靈璧縣高速公路出口處被查扣。經(jīng)蚌埠產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)研究院檢驗(yàn)，被查扣口罩系不合格產(chǎn)品。

被告人朱某某于2020年3月5日到靈璧縣公安局投案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證涉案被查扣口罩；

2.微信聊天記錄、到案經(jīng)過、戶籍信息等書證；

3.證人吳某某、侯某某等人的證言；

4.被告人朱某某的供述和辯解；

5.蚌埠產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)研究院出具的檢驗(yàn)報(bào)告等鑒定意見；

6.淘寶店鋪交易記錄等電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人朱某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人朱某某以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，銷售金額28498.93元，貨值金額670880元，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人朱某某已經(jīng)著手實(shí)行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條的規(guī)定，系犯罪未遂，可以比照既遂犯從輕處罰。被告人朱某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省宿州市中級人民法院　

檢??察??官：楊?亞

檢察官助理：趙?丹

2020年11月10日　

附件：

1.被告人朱某某現(xiàn)住靈璧縣**鄉(xiāng)**村**組，聯(lián)系電話177********。

2.案卷材料和證據(jù)卷拾肆冊。

3.證人（鑒定人）名單。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

5.《量刑建議書》一份。