江西省瑞金市人民檢察院　

起?訴?書

瑞檢公訴刑訴〔2020〕260號　

　　被告人朱某某，男，1969年**月**日出生，公民身份號碼3621021969********，漢族，高中文化程度，瑞金市**鄉(xiāng)**村主任，戶籍所在地及現(xiàn)居住地江西省瑞金市**鄉(xiāng)**村**小組**號。2010年12月10日因為賭博提供條件被瑞金市公安局行政拘留十五日并處罰款一千五百元。因故意傷害，朱某某于2020年6月20日被瑞金市公安局行政拘留十五日并處罰款五百元。因涉嫌故意傷害罪，于2020年9月10日被瑞金市公安局取保候?qū)?/span>，同年9月28日被本院取保候?qū)?/span>。

????被告人胡某某，男，1970年**月**日出生，公民身份號碼3621021970********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地江西省瑞金市**鄉(xiāng)**村**小組**號，現(xiàn)居住地江西省瑞金市**鄉(xiāng)**村**小組**號。因涉嫌犯故意傷害罪，于2020年9月10日被瑞金市公安局取保候?qū)?，同?月28日被本院取保候?qū)彙?/span>

????被告人宋某某，男，1976年**月**日出生，公民身份號碼3621021976********，漢族，初中文化程度，務(wù)工，戶籍所在地及現(xiàn)居住地江西省瑞金市**鄉(xiāng)**村**小組**號。因犯盜竊罪，于2007年2月6日被廣東省汕頭市中級人民法院判處有期徒刑十三年，剝奪政治權(quán)利四年，并處罰金人民幣一萬元，2014年7月15日假釋釋放，假釋考驗期限自2014年7月15日起至2017年9月11日止。因涉嫌故意傷害罪，于2020年9月10日被瑞金市公安局監(jiān)視居住，同年9月28日被本院監(jiān)視居住。

本案由瑞金市公安局偵查終結(jié)，以被告人朱某某、胡某某、宋某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月17日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月18日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，2020年9月18日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2020年6月19日凌晨3時許，被害人廖某某與妻子華某某因家庭瑣事和感情問題發(fā)生爭吵，此時廖某某想起2月份華某某住院時被告人朱某某曾經(jīng)通過手機微信發(fā)過含有“親愛的”等字眼的曖昧信息給華某某，并認為朱某某意圖勾引華某某，于是廖某某打電話及發(fā)短信警告朱某某不要玩火并約他第二天面談。

6月19日16時許，朱某某的朋友曾某某在瑞金**鎮(zhèn)**酒店附近承包了工地需要人做事，朱某某就邀請了被告人胡某某、宋某某一同前往查看工地，19時許看完工地后曾某某邀請朱某某、胡某某、宋某某一起吃飯。吃飯期間，朱某某提及被廖某某懷疑勾引華某某之事，并說要找廖某某說清楚來。22時許，朱某某通過華某某知道廖某某已回到其位于瑞金市**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**室的家中后，朱某某就和宋某某、胡某某、曾某某一起來到廖某某家中，廖某某站在陽臺上質(zhì)問朱某某為何帶人來他家，雙方發(fā)生爭執(zhí)，胡某某用拳頭打了廖某某的手臂和胸部幾拳，宋某某也朝廖某某胸部打了兩拳，朱某某用右手掌推打廖某某的臉部導致其鼻子受傷流血。隨后廖某某回到客廳，胡某某又過去攔住廖某某打了他胸部一拳后被人勸開。勸開后廖某某坐在客廳沙發(fā)上，朱某某又因短信一事與廖某某發(fā)生爭執(zhí)，并動手打了廖某某一巴掌，胡某某也過去朝廖某某上身連踹三腳，之后再次被人勸開。之后廖某某起身走到衛(wèi)生間門口，朱某某和華某某也跟了過去，朱某某在衛(wèi)生間門口打了廖某某頭部兩拳后被華某某推開，廖某某從衛(wèi)生間出來后又與朱某某發(fā)生口角，朱某某打了廖某某脖子部位一拳后被華某某勸開。之后，朱某某叫胡某某、宋某某先離開現(xiàn)場，朱某某和曾某某則一直留在現(xiàn)場等候出警民警。

2020年6月28日，朱某某家屬與廖某某就本案的民事部分達成調(diào)解，一次性賠償廖某某各項損失共計人民幣6.5萬元，并取得了廖某某的諒解。2020年8月10日，經(jīng)瑞金市公安司法鑒定中心鑒定，廖某某身體多處損傷，雙側(cè)鼻骨、左側(cè)上頜骨額突、鼻中隔骨折，左側(cè)第5-10肋骨骨折，其損傷程度為輕傷一級。2020年9月9日，朱某某、宋某某、胡某某主動到象湖派出所投案自首。

認定上述事實的證據(jù)如下：1.書證：微信聊天記錄、民事和解賠償協(xié)議書、諒解書等書證；2.被告人的供述與辯解：被告人朱某某、胡某某、宋某某的供述與辯解；3.被害人陳述：被害人廖某某的陳述；4.證人證言：華某某、曾某某、鐘某某等4名證人的證言；5.辨認筆錄；6.鑒定意見：法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；7.電子證據(jù)、視聽資料：現(xiàn)場監(jiān)控錄像及訊問同步錄音錄像光盤9張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人朱某某、胡某某、宋某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人朱某某、胡某某、宋某某故意傷害他人身體，致一人輕傷一級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人朱某某、胡某某、宋某某投案后能如實供述其犯罪事實，系自首，且自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰；三被告人事后積極賠償被害人并取得諒解，可以從輕處罰；同時，朱某某、胡某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，宋某某在共同犯罪中起次要作用，系從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十六條、第二十七條之規(guī)定，應當對宋某某從輕或者減輕處罰，但其有前科，且在刑滿釋放五年內(nèi)再次犯罪，酌情應從重處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江西省瑞金市人民法院　

檢??察??官：楊晶

檢察官助理：劉麗

2020年10月13日　

附件：1.被告人朱某某、胡某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，被告人宋某某現(xiàn)監(jiān)視居住在家。

2.偵查卷貳冊，檢察卷壹冊。

3.《認罪認罰具結(jié)書》叁份。

4.《量刑建議書》壹份。