廣西壯族自治區(qū)貴港市港北區(qū)人民檢察院

起?訴?書

港北檢公刑訴〔2016〕368號(hào)

被告人朱某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4525271974********，漢族，小學(xué)文化，廣西西江縣監(jiān)獄服刑犯人，戶籍所在地廣西壯族自治區(qū)玉林市陸川縣，住陸川縣**鎮(zhèn)**村**隊(duì)**號(hào)。曾因犯故意傷害罪于2000年8月16日被陸川縣人民法院判處有期徒刑一年六個(gè)月。因犯強(qiáng)奸罪于2012年4月1日被陸川縣人民法院判處有期徒刑九年十個(gè)月，刑期自2011年11月26日起至2021年9月25日止。2015年7月8日經(jīng)貴港市中級(jí)人民法院裁定，減刑一年，減刑后刑期至2020年9月25日止。

本案由廣西壯族自治區(qū)西江監(jiān)獄偵查終結(jié)，以被告人朱某某涉嫌故意傷害罪，于2016年7月29日向貴港市人民檢察院移送審查起訴，該院于同年8月2日將案件轉(zhuǎn)至本院審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。期間，延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：被告人朱某某在廣西西江監(jiān)獄服刑期間，與謝某某積怨。2016年5月9日上午9時(shí)許，被告人朱某某離開其所在一監(jiān)區(qū)二分監(jiān)區(qū)竄至三分監(jiān)區(qū)盧某某和陳某某工作機(jī)位之間的位置蹲下，謝某某以為被告人朱某某在伏擊自己，便上前按住被告人朱某某毆打，被告人朱某某站起來(lái)用抓在手中的“定位器”（監(jiān)區(qū)內(nèi)勞動(dòng)工具的一個(gè)部件）擊打謝某某的頭部，第一次擊打被謝某某用右手擋住，第二次直接擊打中謝某某的頭部，導(dǎo)致謝某某當(dāng)場(chǎng)倒地，頭部流血，右手腫痛。后監(jiān)區(qū)內(nèi)盧某某、羅某某等人將二人拉開。經(jīng)廣西西江縣公安局物證鑒定室鑒定，謝某某右尺骨遠(yuǎn)端粉碎性骨折，其損傷程度屬于輕傷一級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1書證：立案決定書，西江縣人民醫(yī)院門診病歷，西江監(jiān)獄急（門）留院觀察病歷、X線報(bào)告單，西江縣人民醫(yī)院DR診斷報(bào)告單，監(jiān)區(qū)調(diào)查情況說(shuō)明，當(dāng)班警察處置情況說(shuō)明，刑事判決書；2.證人證言：證人盧某某、邱某某、羅某某、陳某某、周某某、黃某某的證言；3.被害人陳述：被害人謝某某的陳述；4.被告人的供述：被告人朱某某的供述和辯解;5.鑒定意見(jiàn)：法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書；6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄：現(xiàn)場(chǎng)圖、指認(rèn)照片。

本院認(rèn)為，被告人朱某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人朱某某是在服刑的罪犯，其在刑罰執(zhí)行完畢以前又犯新罪，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第七十一條、第六十九條，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

貴港市港北區(qū)人民法院

檢??察??員：??覃湘

2016年11月7日

附：

1.被告人朱某某現(xiàn)在廣西壯族自治區(qū)西江監(jiān)獄服刑。

2.案卷材料和證據(jù)貳冊(cè)。

3.證據(jù)目錄、證人名單各二份。