信豐縣人民檢察院

起?訴?書

信檢公訴刑訴〔2016〕96號

被告人朱某某，曾用名朱**，男性，1990年*月*日出生，居民身份證號碼：3607221990*****，漢族，初中肄業(yè)，戶籍所在地江西省贛州市信豐縣，住****。曾因犯盜竊罪，于2007年8月16日被信豐縣人民法院判處有期徒刑二年六個月，并處罰金4000元；曾因犯非法持有毒品罪，于2013年10月11日被信豐縣人民法院判處有期徒刑二年，罰金2000元?，F(xiàn)因涉嫌故意傷害罪，于2016年4月11日被刑事拘留，同年4月18日經(jīng)本院決定批準逮捕，同日被信豐縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由信豐縣公安局偵查終結，以被告人朱某某涉嫌故意傷害罪，于2016年4月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2016年4月25日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2016年4月1日11時50分許，被害人代某某駕駛摩托車途徑縣城圣塔大橋紅綠燈處時，與朱某甲駕駛的小轎車發(fā)生刮碰，隨后雙方在桃江龍城售樓部門口協(xié)商處理。因協(xié)商不成，雙方發(fā)生語言沖突，朱某甲電話叫其兒子即被告人朱某某來到現(xiàn)場。見代某某不愿意賠錢，朱某甲在代某某脖子處打了數(shù)拳，代某某準備走開，朱某某上前從后面箍住代某某的脖子將代某某放倒在地，并用腳踢了代某某腰部、頭部，致使代某某腰椎1、2節(jié)右橫突骨折。2016年4月8日，經(jīng)信豐縣公安局司法鑒定中心鑒定，代某某的損傷程度為輕傷二級。

2016年4月7日，被害人代某某向公安機關報案，民警通過調(diào)查后確定犯罪嫌疑人系朱某某。同年4月11日，民警將朱某某傳喚歸案。目前，朱某某父親朱某甲與代某某達成和解協(xié)議，已賠償代某某各項損失人民幣9000元，代某某亦申請不追究朱某甲、朱某某的法律責任。

認定上述事實的證據(jù)如下：1、人口信息全項查詢、歸案經(jīng)過、刑事判決書、和解協(xié)議書等書證；2、證人張某某等人的證言；3、被害人代某某的陳述；4、被告人朱某某的供述和辯解；5、法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；6、現(xiàn)場監(jiān)控錄像。

本院認為，被告人朱某某故意傷害他人身體，致一人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。同時，被告人朱某某曾因故意犯罪被判處有期徒刑以上刑罰，刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)又故意犯應當判處有期徒刑以上刑罰之罪，具有《中華人民共和國刑法》第六十五條規(guī)定的累犯情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

信豐縣人民法院

代理檢察員：王海

2016年5月17日

附：1、被告人現(xiàn)羈押于信豐縣看守所；

2、案卷材料和證據(jù)貳冊；

3、同步錄音錄像光盤、現(xiàn)場監(jiān)控錄像光盤各壹張隨案移送。