重慶市人民檢察院第一分院

起?訴?書

渝檢一分院刑訴〔2020〕Z108號

被告人曾某某，男，1984年**月**日出生，身份證號碼5001011984********，漢族，大學(xué)?？莆幕潭?，無業(yè)，重慶市萬州區(qū)人，住重慶市渝北區(qū)**路**號*****-**。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年1月7日被重慶海關(guān)緝私局刑事拘留，2020年2月10日經(jīng)本院決定，次日被重慶海關(guān)緝私局執(zhí)行逮捕。

被告人陳某某，男，1973年**月**日出生，身份證號碼4506031973********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，廣西防城港市人，戶籍所在地廣西防城港市**區(qū)**鎮(zhèn)**路**號**棟**單元**室。因犯走私普通貨物、物品罪被廣西壯族自治區(qū)防城港市中級人民法院判處有期徒刑三年，緩刑三年。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年1月7日被重慶海關(guān)緝私局刑事拘留，2020年2月10日經(jīng)本院決定，次日被重慶海關(guān)緝私局執(zhí)行逮捕。

被告人李某某，男，1994年**月**日出生，身份證號碼4506031994********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，廣西防城港市人，住廣西防城港市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口的貨物、物品罪，于2020年1月7日被重慶海關(guān)緝私局刑事拘留，2020年2月10日經(jīng)本院決定，次日被重慶海關(guān)緝私局執(zhí)行逮捕。

本案由重慶海關(guān)緝私局偵查終結(jié)，以被告人曾某某、陳某某、李某某涉嫌走私國家禁止進(jìn)出口貨物、物品罪，2020年4月10日移送本院審查起訴。本院受理后，于2020年4月10日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人意見，審查了全部案件材料。本院先后于2020年5月25日、8月9日將本案退回重慶海關(guān)緝私局補(bǔ)充偵查，該局于2020年6月25日、9月9日重新移送審查起訴。本院于2020年5月11日、7月26日延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2018年12月至2019年12月，被告人曾某某通過微信向境外供貨商微信名為“*****”、“*****”以及“*****”等人購買冷凍牛肉、牛副產(chǎn)品。上述供貨商將貨物發(fā)往越南海防港后，再通知曾某某提貨。隨后，曾某某分別聯(lián)系越南代理人微信名“**”和被告人陳某某，先由“**”安排人員從海防港口將貨柜提出，并運(yùn)輸至中越邊境口岸越方一側(cè)處等待，再由陳某某安排“碼頭”人員（具體負(fù)責(zé)將貨物走私入境的人員）與越南的人員交接，并由“碼頭”以螞蟻搬家的方式將貨物偷運(yùn)至中國境內(nèi)。貨物偷運(yùn)入境后，陳某某再安排貨車將貨物運(yùn)至重慶或曾某某指定的其他收貨地點(diǎn)，同時安排被告人李某某負(fù)責(zé)國內(nèi)運(yùn)輸途中的押貨及探路。

自2018年12月至2019年12月，曾某某、陳某某從越南共走私入境12個貨柜的貨物，共計重量為333.7625噸。其中李某某受陳某某的安排參與走私入境9個貨柜的貨物，共計重量為248.6065噸。

2020年1月6日，重慶海關(guān)緝私局在重慶、廣西等地先后將被告人曾某某、陳某某、李某某抓獲。并從曾某某租賃的凍庫中查獲走私入境的牛副產(chǎn)品33.67噸。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1．物證：偵查機(jī)關(guān)依法扣押的凍品；2．書證：微信聊天記錄、對賬單等；3．證人證言：證人袁某某、王某甲、王某乙、尹某某等的證言；4．被告人的供述和辯解：被告人曾某某、陳某某、李某某的供述和辯解；5．鑒定意見：檢驗(yàn)報告；6．勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：搜查筆錄、扣押筆錄、辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人曾某某、陳某某走私國家禁止進(jìn)出口的貨物達(dá)333.7625噸，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以走私國家禁止進(jìn)出口貨物、物品罪追究其刑事責(zé)任。鑒于曾某某、陳某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，處罰時還應(yīng)適用《中華人民共和國刑法》第二十六條之規(guī)定；陳某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，處罰時還應(yīng)適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定。

被告人李某某受陳某某安排參與走私國家禁止進(jìn)出口貨物達(dá)248.6065噸，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百五十一條第三款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以走私國家禁止進(jìn)出口貨物、物品罪追究其刑事責(zé)任。鑒于李某某在共同犯罪中起次要作用，系從犯，處罰時應(yīng)適用《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定；李某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，處罰時還應(yīng)適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，將被告人曾某某、陳某某、李某某提起公訴，請依法判處。

此??致

重慶市第一中級人民法院

檢??察??官：賀貝貝

?羅??婷

2020年9月29日

附：1.被告人曾某某、陳某某、李某某現(xiàn)押于南岸區(qū)看守所；

2.偵查卷宗陸冊；

3.證人（鑒定人）名單一份。