大慶市讓胡路區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

慶讓檢訴刑訴〔2020〕77號(hào)

被告人曹某某，男，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2306061987********，漢族，高中文化，群眾，系大慶**有限公司大慶**公司**，住黑龍江大慶市讓胡路區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室（戶籍所在地：黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)**大街**號(hào)**門**室）。2018年2月7日因嫖娼被大慶市公安局龍崗分局行政拘留十日，并處罰款人民幣5,000元。

被告人高某某，女，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼2306051987********，漢族，高中文化，群眾，系大慶市**公司**，住黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室（戶籍所在地：黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)**大街**號(hào)**門**室）。

2020年2月8日，被告人曹某某、高某某因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪被大慶市公安局喇嘛甸分局決定取保候?qū)?，同日由大慶市公安局東湖分局執(zhí)行；同年2月12日本院以曹某某、高某某涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪決定取保候?qū)?，次日由大慶市公安局東湖分局執(zhí)行。

本案由大慶市公安局喇嘛甸分局偵查終結(jié)，以被告人曹某某、高某某涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年2月12日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知了被告人認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。審查后，分別于2020年3月12日、同年5月27日延長(zhǎng)審查起訴期限十五日；因?qū)谡诌M(jìn)行依法鑒定，于同年3月27日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于同年4月27日補(bǔ)充偵查完畢重新移送起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2020年1月29至2月7日，被告人曹某某、高某某借疫情期間市場(chǎng)上口罩短缺之機(jī)，曹某某以每只口罩人民幣1元的價(jià)格，從王某甲處購(gòu)買20000只外包裝上印有“河南**集團(tuán)一次性使用口罩”。2020年2月5日，曹某某通過(guò)微信與購(gòu)買人孫某某談好價(jià)格，以每只單價(jià)2.6元出售10000只。在孫某某等三人到曹某某、高某某家中（黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室）取口罩時(shí)，在家交付口罩的高某某通過(guò)手機(jī)與曹某某共同商議后，將20000只口罩全部出售給孫某某，孫某某通過(guò)微信掃碼方式向高某某支付人民幣52,000元，非法獲利人民幣32,000元。2020年2月19日，大慶市市場(chǎng)監(jiān)督管理局出具說(shuō)明，河南**集團(tuán)有限公司的“一次性使用口罩”均為假冒產(chǎn)品。2020年4月26日、同年4月29日，經(jīng)黑龍江省藥品檢驗(yàn)研究中心檢驗(yàn)：所檢項(xiàng)目不符合YZB/豫0190-2009的要求（細(xì)菌過(guò)慮效率不符合規(guī)定）。

經(jīng)偵查,?被告人曹某某、高某某于2020年2月7日被大慶市公安局喇嘛甸分局在大慶市讓胡路區(qū)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室抓獲，現(xiàn)場(chǎng)扣押一次性使用口罩594只、藍(lán)昕牌KN95型口罩22只。從購(gòu)買口罩人員尚某某、劉某甲、李某甲、李某乙處扣押（FACEMASK）品牌的口罩325只；從孫某某處扣押“河南**集團(tuán)一次性使用口罩”640只。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：口罩1581只、記賬筆記本1個(gè)、手機(jī)1部；

2.書(shū)證：案件來(lái)源、偵破經(jīng)過(guò)、扣押物品文件清單、常住人口基本信息、犯罪嫌疑人基本情況、手機(jī)微信朋友圈信息、違法犯罪記錄證明、銷售金額認(rèn)定情況說(shuō)明、扣押財(cái)物清單等；

3.證人單某某、鄧某某、孫某某、蔣某某、王某甲、王某乙、張某甲、張某乙、李某甲、李某乙、劉某甲、劉某乙、尚某某的證言；

4.被告人曹某某、高某某的供述和辯解；

5.鑒定意見(jiàn)；

6.辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人曹某某、高某某在疫情防控期間，銷售偽劣的防護(hù)產(chǎn)品（口罩），其行為均已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪追究刑事責(zé)任。曹某某、高某某系共同犯罪，且地位及作用相當(dāng)，應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款之規(guī)定進(jìn)行處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

大慶市讓胡路區(qū)人民法院

檢??察??官：孫學(xué)財(cái)

檢??察??官：謝海龍

2020年6月10日

附：

????1.被告人曹某某、高某某現(xiàn)取保候?qū)?并按所居住社區(qū)的防控要求每日?qǐng)?bào)告體溫及活動(dòng)軌跡；

2.紙質(zhì)案卷材料和證據(jù)3冊(cè)358頁(yè)，光盤(pán)5張；

3.涉案贓款人民幣4萬(wàn)元及口罩等物品現(xiàn)扣押在大慶市公安局喇嘛甸分局。

本起訴書(shū)依據(jù)的法律條文：

《中華人民共和國(guó)刑法》

第一百四十條　【生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪】生產(chǎn)者、銷售者在產(chǎn)品中摻雜、摻假，以假充真，以次充好或者以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，銷售金額五萬(wàn)元以上不滿二十萬(wàn)元的，處二年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額二十萬(wàn)元以上不滿五十萬(wàn)元的，處二年以上七年以下有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額五十萬(wàn)元以上不滿二百萬(wàn)元的，處七年以上有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金；銷售金額二百萬(wàn)元以上的，處十五年有期徒刑或者無(wú)期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。

第二十五條　【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

二人以上共同過(guò)失犯罪，不以共同犯罪論處；應(yīng)當(dāng)負(fù)刑事責(zé)任的，按照他們所犯的罪分別處罰。

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第一百七十六條　人民檢察院認(rèn)為被告人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

被告人認(rèn)罪認(rèn)罰的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)等材料。