江蘇省宜興市人民檢察院

起?訴?書

宜檢刑訴〔2020〕1064號(hào)

被告人施某某，男，1996年**月**日出生，身份證號(hào)碼3202041996********，漢族，本科文化，無錫市公安局**分局交通警察大隊(duì)輔警，住無錫市梁溪區(qū)**小區(qū)**號(hào)**室。被告人施某某因涉嫌盜竊罪，于2020年5月22日被宜興市公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人錢某某，男，2001年**月**日出生，身份證號(hào)碼3209242001********，漢族，初中文化，無業(yè)，住無錫市新吳區(qū)**花園**號(hào)**室（戶籍地江蘇省射陽(yáng)縣**路**號(hào)）。被告人錢某某因涉嫌盜竊罪，于2020年5月22日被宜興市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由宜興市公安局偵查終結(jié)，以被告人施某某、被告人錢某某涉嫌盜竊罪，于2020年7月10日向本院移送審查起訴。本院受理后于2020年7月13日已告知被告人施某某、被告人錢某某有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了二被告人，聽取了聽取被告人施某某的辯護(hù)人張宙航和被告人錢某某的值班律師楊震夏的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年5月2日，被告人錢某某協(xié)助被告人施某某以人民幣15750的價(jià)格，將被告人錢某某的蘇FB61**二輪摩托車出售給宋某某。在出售之前，被告人施某某已產(chǎn)生盜竊該車的意圖，并私自配制、留存該摩托車的鑰匙一把。被告人施某某將上述摩托車交付給宋某某后，一直沒有配合宋某某完成車輛過戶登記手續(xù)，并繼續(xù)持有該摩托車的行駛證、機(jī)動(dòng)車登記證。2020年5月18日晚，被告人施某某通過事先安裝在該摩托車上的GPS裝置，與被告人錢某某一起從無錫市區(qū)趕至宜興市**鎮(zhèn)**小區(qū)（以下簡(jiǎn)稱**小區(qū)）查找到該摩托車。

2020年5月19日中午，被告人施某某與被告人錢某某商議共同盜竊該摩托車。當(dāng)晚，被告人施某某、錢某某租賃一輛面包車行駛至濱水新城附近，由被告人錢某某望風(fēng)，被告人施某某步行至**小區(qū)**期**幢**號(hào)車庫(kù)門前，采用推車等手段將被害人宋某某停放在該處的蘇FB61**二輪摩托車推至面包車旁邊，然后由被告人錢某某協(xié)助被告人施某某將摩托車搬運(yùn)到面包車上運(yùn)走。隨即，被告人施某某、錢某某駕駛面包車至無錫市錫山區(qū)**鎮(zhèn)**路**號(hào)，將盜竊所得的摩托車以14900元的價(jià)格出售給朱某某，并把該摩托車鑰匙、行駛證、機(jī)動(dòng)車登記證書一并交給朱某某。經(jīng)鑒定，被告人施某某、錢某某所盜竊的蘇FB611L二輪摩托車價(jià)值人民幣15000元。

2020年5月21日，被告人施某某接到宜興市公安局高塍派出所民警電話通知后，主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。

2020年5月21日，被告人錢某某接到宜興市公安局高塍派出所民警電話通知后，主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。

案發(fā)后，公安機(jī)關(guān)從朱某某處追繳到涉案摩托車并發(fā)還被害人宋某某；被告人施某某向朱某某退還人民幣14900元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.宜興市公安局制作的被盜摩托車的攝影照片。

2.宜興市公安局調(diào)取的戶籍資料、出具的刑事案件偵破經(jīng)過說明等書證。

3.證人朱某某的證言。

4.被害人宋某某的陳述。

5.被告人施某某、錢某某的供述和辯解。

6.宜興市公安局制作的辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄。

7.宜興市價(jià)格認(rèn)定中心出具的價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書。

8.宜興市公安局調(diào)取的支付寶、微信聊天記錄。

本院認(rèn)為，被告人施某某伙同被告人錢某某，盜竊他人財(cái)物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條、第二十五條第一款的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。被告人施某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十六條第一款、第四款的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)按照其參與的全部犯罪處罰。被告人錢某某在共同犯罪中起次要作用，系從犯，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕處罰。被告人施某某、被告人錢某某犯罪后能自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，均可以對(duì)其從輕處罰；被告人施某某、被告人錢某某能夠認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，均可以依法對(duì)其從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法分別判處。

?此致

江蘇省宜興市人民法院

　　　　　　　　　　　　　?　　???檢察官：徐國(guó)勝

檢察官：史瑞

　　　　　　　　　　　　　　　???2020年8月3日

附：?

1.被告人施某某現(xiàn)取保候?qū)徲跓o錫市梁溪區(qū)**苑**號(hào)**室；被告人錢某某現(xiàn)取保候?qū)徲跓o錫市新吳區(qū)**花園**號(hào)**室。

2.適用簡(jiǎn)易程序建議書1份。

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書2份。

4.量刑建議書6份。

5.全部案卷材料2冊(cè)。?