廣東省龍川縣人民檢察院

起?訴?書

龍檢二部刑訴〔2020〕28號(hào)

被告人方某甲，男，1975年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4452241975********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省揭陽市惠來縣，住龍川縣**村**府**棟**房。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人方某乙，男，1977年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4405281977********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省揭陽市惠來縣，住龍川縣**村**府**棟**房。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人詹某甲，男，1973年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4405281973********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省揭陽市惠來縣，住惠來縣**鎮(zhèn)**管理區(qū)**巷**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年9月28日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年10月31日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人方某丙，男，1988年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4452241988********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省揭陽市惠來縣，住龍川縣**村**府**棟**房。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人駱某甲，男，1968年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4425291968********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省河源市龍川縣，住龍川縣**鎮(zhèn)**居委會(huì)**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人陳某甲，男，1971年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4416221971********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省河源市龍川縣，住龍川縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人徐某某，男，1972年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4416241972********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省河源市和平縣，住和平縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人駱某乙，男，1956年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4416221956********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省河源市龍川縣，住龍川縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人張某甲，男，1977年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4416221977********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省河源市龍川縣，住龍川縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人閆某甲，男，1981年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3412811981********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地安徽省亳州市譙城區(qū)，住龍川縣**雞場。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人劉某甲，男，1973年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4416221973********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省河源市龍川縣，住龍川縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年7月2日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年8月8日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人吳某某，男，1983年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4416221983********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省河源市龍川縣，住龍川縣**鎮(zhèn)**村委會(huì)**村**號(hào)。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，2019年6月11日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年7月19日被河源市公安局源城分局逮捕。

被告人林某某，男，1967年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4405271967********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地廣東省河源市龍川縣，住龍川縣**路**大排檔。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，經(jīng)河源市公安局源城分局決定，2019年7月31日被河源市公安局源城分局刑事拘留；經(jīng)河源市源城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，同年8月31日被河源市公安局源城分局逮捕。

本案由河源市公安局源城分局偵查終結(jié)，以被告人方某甲、方某乙、方某丙、駱某甲、陳某甲、徐某某、駱某乙、張某甲、閆某甲、劉某甲、吳某某、林某某、黃某甲（不起訴）、毛某甲（不起訴）涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年10月21日向本院移送審查起訴，期間退回補(bǔ)充偵查兩次（第一次從2019年11月21日至2019年12月20日，第二次從2020年1月20日至2020年2月20日）；以被告人詹某甲涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年1月2日向本院移送審查起訴，期間退回補(bǔ)充偵查一次（從2020年1月20日至2020年2月20日）。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。因兩案密切關(guān)聯(lián)，本院于2020年3月16日將兩案合并審查。本院于2020年3月20日延長審查起訴期限十五天。

經(jīng)依法審查查明：

2018年5月份，被告人方某甲與“阿某某”（真實(shí)姓名不詳）取得聯(lián)系，商定共同生產(chǎn)假冒偽劣香煙，由“阿某某”（占80%股份）負(fù)責(zé)提供資金、原材料、技術(shù)和銷售，由被告人方某甲（占20%股份）出面管理、租賃龍川縣內(nèi)制假生產(chǎn)窩點(diǎn)。2019年5月份，被告人方某甲為逃避打擊，與被告人方某乙約定，由被告人方某乙負(fù)責(zé)疏通當(dāng)?shù)仃P(guān)系（占某某方某甲一半股份，即總股份10%）。期間，被告人方某甲在龍川縣縣城及多個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，承租場地、雇傭工人進(jìn)行假冒偽劣香煙生產(chǎn)，并雇傭了被告人徐某某（獲利人民幣8000元）進(jìn)行車輛維修和接送司機(jī)。具體犯罪事實(shí)如下：

1.2018年5月份，被告人方某甲在原龍川縣**站長被告人劉某甲的介紹下，承租了由被告人閆某甲（獲利人民幣6000元）管理使用的位于龍川縣**站旁養(yǎng)殖場作為假煙生產(chǎn)窩點(diǎn)。同時(shí)，被告人閆某甲還為該生產(chǎn)窩點(diǎn)工人進(jìn)出提供開門等便利。2018年6月29日，龍川縣公安局民警聯(lián)合龍川縣煙草專賣局人員對(duì)該生產(chǎn)窩點(diǎn)進(jìn)行搜查，當(dāng)場繳獲生產(chǎn)的假冒中華（硬）、蘇煙（軟金砂）、利群（新版）等品牌散裝煙支及煙絲、濾嘴棒、卷煙紙、卷煙機(jī)、接裝機(jī)。所繳獲的散裝煙支經(jīng)廣東省質(zhì)量監(jiān)督煙草檢驗(yàn)站鑒定，均為假冒偽劣卷煙，經(jīng)廣東省龍川縣煙草專賣局核價(jià)，涉案煙草專賣品價(jià)值共人民幣240.7380萬元。

2、2019年4月份，被告人方某甲通過被告人駱某甲（獲利人民幣3.55萬元）的介紹，租賃了龍川縣鐵場鎮(zhèn)**村**坑一空地作為假煙生產(chǎn)窩點(diǎn)。后被告人方某甲雇請(qǐng)被告人駱某乙（獲利人民幣2400元）為該窩點(diǎn)望風(fēng)，被告人陳某甲（獲利人民幣2.45萬元）為運(yùn)輸原材料司機(jī)，被告人方某丙（獲利人民幣1.4萬元）為該窩點(diǎn)進(jìn)行工資發(fā)放、生產(chǎn)結(jié)算等資金結(jié)算工作。2019年6月10日，河源市公安局民警聯(lián)合河源市煙草專賣局人員對(duì)該生產(chǎn)場窩點(diǎn)進(jìn)行搜查，當(dāng)場繳獲生產(chǎn)的假冒中華、芙蓉王品牌散裝煙支及煙絲、濾嘴棒、卷煙紙、卷煙機(jī)、接裝機(jī)。所繳獲的散裝煙支經(jīng)廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站鑒定，均為假冒偽劣卷煙，經(jīng)河源市煙草專賣局核價(jià)，涉案煙草專賣品價(jià)值共人民幣279.557萬元。

3、2019年5月份，被告人方某甲通過被告人林某某的介紹認(rèn)識(shí)被告人吳某某（獲利人民幣7000元）。后被告人方某甲在吳某某介紹下，租賃了由被告人張某甲（獲利人民幣2萬元）管理的**鎮(zhèn)**壩**山莊內(nèi)一塊空地作為假煙生產(chǎn)窩點(diǎn)。同時(shí)，被告人張某甲還為該窩點(diǎn)提供買菜、望風(fēng)等幫助。2019年5月25日左右，被告人方某甲雇請(qǐng)被告人詹某甲（獲利人民幣3000元）負(fù)責(zé)管理該場地的后勤工作。2019年6月10日，河源市公安局民警聯(lián)合河源市煙草專賣局人員對(duì)該窩點(diǎn)進(jìn)行搜查，當(dāng)場繳獲生產(chǎn)的假冒中華品牌散裝煙支及煙絲、濾嘴棒、卷煙紙、卷煙機(jī)、接裝機(jī)。所繳獲的散裝煙支經(jīng)廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站鑒定，均為假冒偽劣卷煙，經(jīng)河源市煙草專賣局核價(jià)，涉案煙草專賣品價(jià)值共人民幣269.4921萬元。

4、2019年5月份，被告人方某甲經(jīng)黃某甲介紹，租賃了**鎮(zhèn)**村**隊(duì)**養(yǎng)豬場后面的空地作為假煙生產(chǎn)窩點(diǎn)。被告人方某甲向**養(yǎng)豬場管理者毛某甲提出通行和保密的要求，得到毛某甲的同意。2019年6月5日，該窩點(diǎn)開始進(jìn)行假煙生產(chǎn)，6月21日，河源市公安局源城分局民警聯(lián)合河源市煙草專賣局人員對(duì)該窩點(diǎn)進(jìn)行搜查，當(dāng)場繳獲生產(chǎn)的假冒利群品牌散裝煙支及發(fā)電機(jī)、卷煙機(jī)配件等。所繳獲的散裝煙支經(jīng)廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站鑒定，均為假冒偽劣卷煙，經(jīng)河源市煙草專賣局核價(jià)，涉案煙草專賣品共價(jià)值人民幣2.1492萬元。

2019年6月10日，河源市公安局民警聯(lián)合河源市煙草專賣局人員對(duì)被告人方某甲租賃的涉案物品存放點(diǎn)進(jìn)行統(tǒng)一查處。其中，在龍川縣**鎮(zhèn)**村**倉庫查獲假冒芙蓉王品牌散裝煙支、煙絲、卷煙紙等物品，所繳獲的散裝煙支經(jīng)廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站鑒定，均為假冒偽劣卷煙，經(jīng)河源市煙草專賣局核價(jià)，涉案煙草專賣品價(jià)值共人民幣26.0381萬元；在龍川縣**鎮(zhèn)**倉庫查獲假冒云煙品牌散裝煙支、煙絲、濾嘴棒，所繳獲的散裝煙支經(jīng)廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站鑒定，均為假冒偽劣卷煙，經(jīng)河源市煙草專賣局核價(jià)，涉案煙草專賣品價(jià)值共人民幣36.5414萬元；在龍川縣**鎮(zhèn)**村中轉(zhuǎn)站一輛車內(nèi)查獲一批煙絲，經(jīng)河源市煙草專賣局核價(jià)，涉案煙草專賣品價(jià)值共人民幣29.4萬元；在龍川縣**鎮(zhèn)**村**中轉(zhuǎn)站兩輛車內(nèi)查獲一批煙絲，經(jīng)河源市煙草專賣局核價(jià)，涉案煙草專賣品價(jià)值共人民幣29.694萬元。

綜上，被查獲的煙草專賣品總價(jià)值為人民幣913.6098萬元。

河源市公安局源城分局于2019年6月10日將被告人方某甲、方某乙、方某丙、駱某甲、閆某甲、陳某甲、吳某某、張某甲、徐某某、駱某乙抓獲歸案，于2019年7月1日將被告人劉某甲抓獲歸案，于2019年8月5日將被告人林某某抓獲歸案，于2019年9月27日將被告人詹某甲抓獲歸案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：YJ14型卷煙機(jī)3臺(tái)、YJ23型接裝機(jī)3臺(tái)、散裝煙支、散裝煙絲、濾嘴棒、卷煙紙、普通水松紙、車牌粵V88****江淮汽車1輛、無牌照龍馬農(nóng)用車1輛，上述物品由龍川縣煙草專賣局、河源市煙草專賣局代封存保管。

2.書證：受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過、歸案情況說明、逮捕證、社會(huì)危險(xiǎn)性情況證據(jù)表、通話清單、協(xié)助查詢財(cái)產(chǎn)通知書、非法進(jìn)入中國境內(nèi)人員自述表、資質(zhì)證明、涉嫌犯罪案件移送書、龍川縣煙草專賣局的案卷卷宗復(fù)印件、移送案件通知書、移送財(cái)物清單、證明、檢查筆錄、證據(jù)提取單、涉案煙草專賣品核價(jià)表、戶籍資料、協(xié)查函、復(fù)函、煙草專賣局文件、出入境記錄、證據(jù)先行登記保存批準(zhǔn)書、抽樣取證物品清單、無犯罪記錄證明。

3.證人黃某甲、毛某甲、李某甲、藍(lán)某某、雷某某、毛某乙、李某乙、駱某丁、方某戊、袁某某、鄒某某、謝某某、黃某乙、閆某乙等人的證言。

4.被告人方某甲、方某乙、方某丙、詹某甲、駱某甲、陳某甲、徐某某、駱某乙、張某甲、閆某甲、劉某甲、吳某某、林某某的供述與辯解。

5.鑒定意見：廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站檢驗(yàn)報(bào)告JYBG-2018-271號(hào)，廣東省質(zhì)量監(jiān)督煙草檢驗(yàn)站卷煙、雪茄煙鑒別檢驗(yàn)報(bào)告BGD180703011號(hào)；廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站委托檢驗(yàn)協(xié)議書、檢驗(yàn)報(bào)告JYBG-2019-301號(hào)、JYBG-2019-302號(hào)、JYBG-2019-303號(hào)、JYBG-2019-304號(hào)、JYBG-2019-305號(hào)、JYBG-2019-306號(hào)，廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站卷煙、雪茄煙鑒別檢驗(yàn)送樣單、委托單、報(bào)告BGD190613008號(hào)；廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站卷煙、雪茄煙鑒別檢驗(yàn)報(bào)告BGD191202020號(hào)，廣東省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站卷煙、雪茄煙鑒別檢驗(yàn)報(bào)告BGD191202019號(hào)。

6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：（源）公刑勘字[2019]54號(hào)現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄、（源）公刑勘字[2019]55號(hào)現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄、（源）公刑勘字[2019]62號(hào)現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄、河源市煙草專賣局檢查（勘驗(yàn)）筆錄、龍川縣煙草專賣局檢查（勘驗(yàn)）筆錄、搜查筆錄、辨認(rèn)筆錄。

7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：指認(rèn)視頻光盤2個(gè)、審訊視頻光盤共9個(gè)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人方某甲、方某乙、方某丙、詹某甲、駱某甲、陳某甲、張某甲、閆某甲、劉某甲、吳某某、林某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人方某甲、方某乙為了非法牟利，伙同他人進(jìn)行生產(chǎn)、銷售假冒偽劣香煙；被告人張某甲、閆某甲、方某丙、詹某甲、駱某甲、陳某甲、徐某某、駱某乙、劉某甲、吳某某、林某某明知他人生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品，仍然提資金結(jié)算、運(yùn)輸、場地、看管等幫助行為，是生產(chǎn)、銷售共犯，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪（未遂）追究刑事責(zé)任。因該案屬于犯罪未遂，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條第二款之規(guī)定，對(duì)于未遂犯，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人詹某甲、方某丙、駱某甲、張某甲、閆某甲、陳某甲、徐某某、駱某乙、吳某某、劉某甲、林某某在該案中起次要或者輔助作用的，是從犯，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條第二款之規(guī)定，對(duì)于從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰或者免除處罰。被告人方某甲、方某乙、方某丙、詹某甲、駱某甲、陳某甲、徐某某、駱某乙、張某甲、閆某甲、吳某某歸案后，如實(shí)供述其罪行，系坦白，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人方某甲、方某乙、方某丙、詹某甲、駱某甲、陳某甲、張某甲、閆某甲、劉某甲、吳某某、林某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣東省龍川縣人民法院

?????檢察員：朱曉楓

?????????????陳??果

?????????????羅??珊????????????????????

?2020年4月3日

附：

????1.?被告人方某甲、方某乙、詹某甲、方某丙、駱某甲、陳某甲、徐某某、駱某乙、張某甲、閆某甲、劉某甲、吳某某、林某某現(xiàn)被關(guān)押在河源市看守所。

2.?案卷材料和證據(jù)19冊(cè)。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》11份。

4.《量刑建議書》2份。