廣東省東莞市第一市區(qū)人民檢察院

起?訴?書

東一區(qū)檢訴刑訴〔2018〕1885號(hào)

被告人文某某，男，1994年**月**日生，身份證號(hào)碼5224281994********，彝族，文化程度初中，戶籍地貴州省畢節(jié)市赫章縣**鄉(xiāng)**村******。因涉嫌故意傷害罪于2018年5月1日被依法刑事拘留，同年6月7日被逮捕。

被告人姚某某，男，1989年**月**日生，身份證號(hào)碼5224281989********，漢族，文化程度小學(xué)，戶籍地貴州省畢節(jié)市赫章縣**鄉(xiāng)**村******。因涉嫌故意傷害罪于2018年5月16日被依法刑事拘留，同年6月7日被逮捕。

本案由東莞市公安局偵查終結(jié)，以被告文某某、姚某某涉嫌故意傷害罪，于2018年7月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于法定期限內(nèi)告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，于法定期限內(nèi)告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2018年5月1日1時(shí)許，被告人姚某某和被害人姚某甲、羅某某在本市麻涌鎮(zhèn)大步村**建設(shè)工地飯?zhí)脙?nèi)因工資問題產(chǎn)生矛盾，后羅某某叫來被告人文某某等人過來現(xiàn)場(chǎng)，雙方發(fā)生打斗。后被告人文某某使用一根木條毆打被害人姚某甲致使姚某甲倒地受傷，被告人姚某某毆打被害人羅某某并致使羅某某受傷。當(dāng)日2時(shí)15分許，民警在麻涌鎮(zhèn)大步村**工地項(xiàng)目部飯?zhí)脤⒁δ衬硯Щ嘏沙鏊{(diào)查。當(dāng)日10時(shí)50分許，民警到麻涌醫(yī)院將文某某帶回派出所審查。經(jīng)法醫(yī)鑒定，姚某甲的損傷程度為輕傷二級(jí)，羅某某的損傷程度為輕傷二級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)材料，鑒定書等鑒定意見，到案經(jīng)過等書證，證人夏某某、趙某某等人的證言，被害人姚某甲、羅某某的陳述，被告人文某某、姚某某的供述。

本院認(rèn)為，被告人文某某、姚某某無視國法，故意傷害他人身體，致兩人輕傷二級(jí)，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

廣東省東莞市第一人民法院?

檢察員：陳小俊?

??2018年9月27日??

附：

1、被告人文某某、姚某某現(xiàn)押于東莞市第二看守所（牛山）。

2、移送本案?jìng)刹榫碜诓牧先齼?cè)及檢察卷宗一冊(cè)。

3、建議本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖恚í?dú)任）。