深圳市坪山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

深坪檢刑訴〔2019〕23號

被告人戴某某，男性，1988年**月**日出生，居民身份證號碼：4416221988********，漢族，大學?？莆幕潭?，戶籍所在地：廣東省河源市龍川縣**鎮(zhèn)**居委會**河北**號。因生產、銷售偽劣產品嫌疑，于2018年9月5日被深圳市公安局坪山分局刑事拘留。因涉嫌犯有生產、銷售偽劣產品罪，經深圳市坪山區(qū)人民檢察院批準，于2018年9月30日由深圳市公安局坪山分局逮捕。

被告人周某某，男性，1998年**月**日出生，居民身份證號碼：4115231998********，漢族，初中文化程度，戶籍所在地：河南省信陽市新縣**鎮(zhèn)**村**。因生產、銷售偽劣產品嫌疑，于2018年9月5日被深圳市公安局坪山分局刑事拘留。因涉嫌犯有生產、銷售偽劣產品罪，經深圳市坪山區(qū)人民檢察院批準，于2018年9月30日由深圳市公安局坪山分局逮捕。

本案由深圳市公安局坪山分局偵查終結，以被告人戴某某、周某某涉嫌生產、銷售偽劣產品罪，于2018年11月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2018年12月24日延長審查起訴期限。

經依法審查查明：

2018年6月以來，被告人戴某某從本市華強北各商店以低價購進OPPO系列的翻新機、包裝盒及配件等，并雇傭被告人周某某在坪山區(qū)碧嶺田村路28-1號304房對翻新手機進行調試，恢復出廠設置、貼膜包裝，然后在網上以新機對外銷售。

2018年9月4日，被告人戴某某、周某某在本市坪山區(qū)碧嶺田村路28-1號304房被抓獲歸案，當場繳獲仍未出售的OPPO?R9和OPPO?R11系列的翻新機82部（經鑒定價值人民幣122227元）?。??

另查明，被告人戴某某、周某某經營的名為“咖啡屋頂頂”的網店從2018年7月4日至2018年9月1日共銷售OPPO?系列手機就有98臺，金額為人民幣160490元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：涉案的手機、翻新工具等；2.書證：被告人的身份材料、微信聊天記錄、商標注冊證、手機通話記錄、銀行交易流水等；3.證人證言：證人何某某、陳某某等人的證言；?4.被告人的供述與辯解：被告人戴某某、周某某的供述與辯解；5.鑒定意見：深圳市龍崗區(qū)價格認證中心《結論書》；6.勘驗、檢查、辨認筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片；7.電子數(shù)據(jù)：光碟一張。

本院認為，被告人戴某某、周某某未經注冊商標所有人許可，在同一種商標上使用與其注冊商標相同商標，情節(jié)特別嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百一十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以假冒注冊商標罪追究其刑事責任。被告人周某某在共同犯罪中起次要作用，是從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條，應當從輕、減輕處罰或者免除處罰。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

深圳市坪山區(qū)人民法院

檢察員：蔣子偉

2019年1月10日

附：

????1.被告人戴某某、周某某現(xiàn)羈押于深圳市龍崗區(qū)看守所；

2.案卷材料和證據(jù)陸冊，光碟壹張；

3.量刑建議書；

4.涉案的翻新手機82部、自用手機2部、包裝工具2個、商標1批、包裝盒10個隨案移送法院處理。