江蘇省南京市鼓樓區(qū)人民檢察院

起?訴?書

寧鼓檢訴刑訴〔2020〕761號

被告人戎某某，男，1993年**月**日生，身份證號碼3201211993********，漢族，大專文化，**汽車服務站負責人，出生于江蘇省南京市，住江蘇省南京市江寧區(qū)**街道**社區(qū)**號。被告人戎某某因涉嫌詐騙罪，于2020年7月1日被南京市公安局鼓樓分局刑事拘留，同年7月31日被該分局取保候審。

被告人李某某，男，1995年**月**日生，身份證號碼3426261995********，漢族，初中文化，個體經營，出生于安徽省蕪湖市，暫住江蘇省南京市六合區(qū)**街道**小區(qū)**號（戶籍所在地：安徽省蕪湖市鳩江區(qū)**鎮(zhèn)**村**號）。被告人李某某因涉嫌詐騙罪，于2020年7月2日被南京市公安局鼓樓分局刑事拘留，同年8月1日被該分局取保候審。

被告人王某甲，男，1990年**月**日生，身份證號碼3203241990********，漢族，初中文化，原**電器（南京）有限公司員工，出生于江蘇省睢寧縣，暫住江蘇省南京市江寧區(qū)**街道**村**號（戶籍所在地：江蘇省睢寧縣**鎮(zhèn)**村**號）。被告人王某甲因涉嫌詐騙罪，于2020年6月30日被南京市公安局鼓樓分局刑事拘留，同年7月30日被該分局取保候審。

本案由南京市公安局鼓樓分局偵查終結，以被告人戎某某、李某某、王某甲涉嫌詐騙罪，于2020年9月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人戎某某、李某某、王某甲有權委托辯護人，告知被害單位中國*甲保險股份有限公司江蘇省分公司、中國*乙保險股份有限公司江蘇分公司有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人戎某某、李某某、王某甲，聽取了被害單位和值班律師劉迪的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2018年1月24日，被告人王某甲岳父夏某某名下的蘇AR****榮威牌轎車因故受損，其至被告人戎某某經營的汽車服務中心修理，二人合意偽造交通事故騙取保險金對車輛進行維修。戎某某遂聯(lián)系被告人李某某，使用李某某提供的蘇A3****面包車，制造車輛追尾事故，騙取中國*甲財產保險股份有限公司江蘇省分公司車輛保險金人民幣6900元。

2018年8月7日，被告人戎某某在對蘇A1****長安牌轎車進行維修的過程中，再次聯(lián)系李某某使用蘇A3****面包車制造車輛追尾事故，后安排被告人王某甲冒充蘇A1****轎車駕駛員簽署道路交通事故認定書，騙取位于本市鼓樓區(qū)**大街**號的中國*乙財產保險股份有限公司江蘇分公司車輛保險金人民幣9541元。

2020年6月23日，中國*乙財產保險股份有限公司江蘇分公司發(fā)現(xiàn)被騙后報案。2020年6月30日，被告人王某甲在安徽省合肥市肥西縣**電器有限公司廠區(qū)宿舍**號樓**室被民警抓獲歸案；當日，被告人戎某某在本市江寧區(qū)**街道**西路**號門口被民警抓獲歸案；次日，被告人李某某在本市六合區(qū)**村一無門牌**作坊內被民警抓獲歸案。三被告人到案后均如實供述了上述犯罪事實，全額賠償被害單位損失共計人民幣16441元，自愿認罪認罰，并在值班律師在場的情況下簽署了《認罪認罰具結書》。????????

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.常住人口基本信息、受案登記表、立案決定書、案發(fā)經過、抓獲經過、扣押決定書、扣押清單、手機轉賬截圖、接受證據(jù)材料清單、保險理賠材料、刑事攝影照片、退賠憑證、情況說明等；

2.證人黃某某、陳某某、王某乙、張某某、夏某某的證言；

3.被告人戎某某、李某某、王某甲的供述和辯解；

4.辨認筆錄。

本院認為，被告人戎某某、李某某、王某甲虛構事實隱瞞真相，騙取他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。被告人戎某某、李某某、王某甲三人共同故意犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款規(guī)定，系共同犯罪。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江蘇省南京市鼓樓區(qū)人民法院

檢察員：戚曉寧

檢察員助理：邱晨

2020年9月30日

附：

1.被告人戎某某現(xiàn)取保候審于其住處，聯(lián)系電話1318287****；被告人李某某現(xiàn)取保候審于其住處，聯(lián)系電話1780518****；被告人王某甲現(xiàn)取保候審于其住處，聯(lián)系電話1895195****；

2.量刑建議書及認罪認罰具結書各三份；

3.適用認罪認罰簡易程序建議書一份；

4.全部案卷材料及證據(jù)五冊。