福建省平和縣人民檢察院

起?訴?書

平檢一部刑訴〔2020〕116號

被告人徐某某，男，1975年**月**日出生，公民身份號碼3602811975********，漢族，小學(xué)文化，無固定職業(yè)，戶籍所在地江西省樂平市**鎮(zhèn)**村**號，住福建省石獅市**鎮(zhèn)**路**村。因犯非法儲存危險物質(zhì)罪、污染環(huán)境罪，于2016年9月12日被福建省泉州市中級人民法院判處有期徒刑三年四個月，2019年2月13日刑滿釋放。因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月29日被平和縣公安局刑事拘留，2020年6月11日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日由平和縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由平和縣公安局偵查終結(jié)，以被告人徐某某涉嫌故意傷害罪于2020年8月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。被告人徐某某同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人徐某某與陳某甲（系被告人徐某某的前妻）因婚姻問題存在矛盾。2020年5月19日，被告人徐某某提一個裝有一把砍刀及一個裝有硫酸的噴壺的手提袋至平和縣**鎮(zhèn)**村**田**號陳某甲的住宅，與陳某甲及被害人章某某（系陳某甲的丈夫）等人再次發(fā)生糾紛及肢體沖突。期間，被告人徐某某持該把砍刀架在陳某甲的脖子上，見被害人章某某等人上前搶刀，遂持該砍刀朝被害人章某某揮砍，后被被害人章某某等人推出陳某甲的住宅。在該住宅外道路上，被告人徐某某繼續(xù)持該砍刀與被害人章某某持一木棍對打。被告人徐某某上述傷害行為致被害人章某某頭面部等部位多處受傷。經(jīng)鑒定，被害人章某某的人體損傷程度綜合評定為輕傷一級。

案發(fā)后，被告人徐某某駕車欲往平和縣公安局大溪派出所投案，途中因發(fā)生交通事故受傷被送往平和縣醫(yī)院就醫(yī)，后公安機(jī)關(guān)至該醫(yī)院將其傳喚到案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.提取的作案工具砍刀等物證；2.到案經(jīng)過、戶籍證明、刑事判決書等書證；3.證人陳某乙等人的證言；4.被害人章某某的陳述；5.被告人徐某某的供述和辯解；6.平和縣公安局制作的現(xiàn)場勘查等筆錄；7.平和縣公安局物證鑒定室出具的《鑒定書》、福建省分析測試中心出具的《檢測報告》等鑒定意見；8.監(jiān)控視頻等視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人徐某某故意非法損害他人身體健康，致一人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人徐某某在案發(fā)后能自動投案，并如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕處罰；被判處有期徒刑以上刑罰，在刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)故意再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑徒刑以上刑罰之罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條的規(guī)定，系累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰；能自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理；持械入戶傷人，可以酌情從重處罰。建議判處被告人徐某某一年五個月有期徒刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

平和縣人民法院??????????????????????????????

????????????????????????????????????檢察官?張理智

????????????????????????????

?????????????????????????????2020年9月3日

附件：

1.被告人徐某某現(xiàn)被羈押于平和縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)5冊。

3.證人、鑒定人名單1份。

4.作案工具砍刀等物證由平和縣公安局提取。

5.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》1份。

附：相關(guān)法律條文

《中華人民共和國刑法》

第二百三十四條　故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

……

第六十五條 被判處有期徒刑以上刑罰的犯罪分子，刑罰執(zhí)行完畢或者赦免以后，在五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪的，是累犯，應(yīng)當(dāng)從重處罰，……

第六十七條　犯罪以后自動投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰?！?/span>

……

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條??犯罪嫌疑人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十六條??人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案件材料、證據(jù)移送人民法院。