赫某某人民檢察院

起?訴?書

赫檢刑訴〔2020〕134號

被告人徐某甲，男，1985年**月**日出生，公民身份號碼5224281985********，漢族，初中文化，保安，戶籍所在地貴州省赫某某，住赫某某**鎮(zhèn)**村**組**號。因犯盜竊罪，于2009年12月8日被赫某某人民法院判處有期徒刑五年，并處罰金人民幣三千元；因犯販賣毒品罪，于2013年5月23日被赫某某人民法院判處有期徒刑一年零十個月，并處罰金人民幣三千元，于2014年12月16日釋放。因本案，于2020年5月5日被赫某某公安局行政拘留十五日。因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月20日被赫某某公安局刑事拘留，于2020年6月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年6月4日被赫某某公安局執(zhí)行逮捕。

被告人徐某乙，男，1984年**月**日出生，公民身份號碼5224281984********，漢族，高中文化，保安，戶籍所在地貴州省赫某某，住赫某某**鎮(zhèn)**村**組**號。因犯運(yùn)輸毒品罪，于2007年6月14日被赫某某人民法院判處有期徒刑八年，并處罰金人民幣三千元，于2012年2月12日刑滿釋放。因本案，于2020年5月5日被赫某某公安局行政拘留十五日。因涉嫌故意傷害罪，于2020年5月20日被赫某某公安局刑事拘留，于2020年6月3日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年6月4日被赫某某公安局執(zhí)行逮捕。

本案由赫某某公安局偵查終結(jié)，以被告人徐某甲、徐某乙涉嫌故意傷害罪，于2020年7月31日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年8月3日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，于2020年8月3日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

赫某某七家灣街道辦事處在赫某某白果鎮(zhèn)某公司某項目部辦公,與該項目部使用同一道門進(jìn)出。2020年5月4日16時許,赫某某七家灣街道辦事處工作人員潘某某、鄒某某開車到赫某某七家灣街道辦事處辦事。潘某某開車到項目部門口后，告知項目部的保安被告人徐某甲自己是到七家灣街道辦事處辦事的，但徐某甲不讓潘某某開車進(jìn)入項目部。潘某某把車輛停在項目部門口后,潘某某、鄒某某便下車進(jìn)入七家灣街道辦事處辦事。徐某甲拿著一根臂力棒攔住潘某某，讓潘某某把車開走,潘某某不開走，徐某甲、潘某某便開始對罵，被街道辦事處工作人員石某某勸開。后項目部保安隊長被告人徐某乙就從項目部樓上下來,辱罵潘某某，繼而與潘某某以拳打腳踢的方式互毆,徐某甲便用臂力棒打了潘某某的嘴角一棒,把潘某某打傷。經(jīng)畢節(jié)市第一人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定,潘某某被他人打傷致11.12.21.22.44牙缺失構(gòu)成輕傷一級,致眼臉部淤青構(gòu)成輕微傷,致口唇部損傷后遺留瘢痕形成(共長1.4cm、寬0.2cm)構(gòu)成輕微傷。案發(fā)后，徐某甲、徐某乙的家屬賠償潘某某人民幣138000元，潘某某出具諒解書諒解徐某甲、徐某乙。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：到案經(jīng)過、戶籍信息等；2.證人證言：證人石某某、陸某某等人的證言；3.被害人陳述：被害人潘某某的陳述；4.被告人供述和辯解：被告人徐某甲、徐某乙的供述和辯解；5.鑒定意見：畢節(jié)市第一人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見書；6.勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗等筆錄：現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、現(xiàn)場指認(rèn)筆錄、草圖及刑事照片等。

本院認(rèn)為，被告人徐某甲、徐某乙故意傷害他人身體健康，致一人一處輕傷一級，兩處輕微傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人徐某甲、徐某乙到案后如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，系坦白，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。被告人徐某甲、徐某乙賠償被害人并取得諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條的規(guī)定，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

貴州省赫某某人民法院

檢??察??官?宋遠(yuǎn)乾

?????????????????????????檢察官助理?饒熙、劉國富

??????????????????????????????2020年8月28日

??????????????????????????????????

附件：

1.被告人徐某甲、徐某乙現(xiàn)羈押于赫某某看守所。

2.偵查卷二卷，檢察卷一卷。

3.證據(jù)目錄及主要證人名單一份。