浙江省衢州市柯某某人民檢察院

起?訴?書

衢柯檢刑訴〔2019〕524號(hào)

被告人徐某某，男，1971年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3308211971********，漢族，初中文化程度，中共黨員，系衢州市柯某某**水果專業(yè)合作社法定代表人、衢州市柯某某**鄉(xiāng)**村黨支部書記，現(xiàn)住衢州市柯某某**鄉(xiāng)**村梅坑**號(hào)。因涉嫌詐騙罪，于2019年6月4日被衢州市公安局柯山分局取保候?qū)?，同?1月11日被本院取保候?qū)彙?/span>

被告人毛某甲，男，1969年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼3308211969********，漢族，初中文化程度，系衢州市柯某某**水果專業(yè)合作社股東，現(xiàn)住衢州市柯某某**鄉(xiāng)**村梅坑**號(hào)。因涉嫌詐騙罪，于2019年5月24日被衢州市公安局柯山分局刑事拘留，于同年6月6日被取保候?qū)彛?1月11日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人夏世毅，浙江達(dá)正律師事務(wù)所律師。

本案由衢州市公安局柯山分局偵查終結(jié)，以被告人徐某某、毛某甲涉嫌詐騙罪，于2019年8月14向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。其間，退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查一次，延長(zhǎng)審查起訴期限二次。

經(jīng)依法審查查明：

2015年，衢州市殘疾人聯(lián)合會(huì)向各縣(市、區(qū))?殘疾人聯(lián)合會(huì)下達(dá)創(chuàng)建市級(jí)殘疾人扶貧基地任務(wù)指標(biāo)，柯某某殘疾人聯(lián)合會(huì)通過了解、實(shí)地考察，認(rèn)為被告人徐某某經(jīng)營(yíng)的衢州市柯某某**水果專業(yè)合作社（以下簡(jiǎn)稱“**合作社”）的規(guī)模符合市級(jí)殘疾人扶貧基地的申報(bào)條件，并表示需按照標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行申報(bào)。在明知**合作社不符合市級(jí)殘疾人扶貧基地標(biāo)準(zhǔn)的情況下，徐某某伙同股東被告人毛某甲、**鄉(xiāng)人民政府殘聯(lián)理事張某某（另案處理）偽造材料，以**合作社的名義申報(bào)市級(jí)殘疾人扶貧基地。期間，因**合作社法定代表人徐某某名下沒有區(qū)級(jí)殘疾人扶貧基地，毛某甲具備該條件，遂變?cè)?*合作社營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件上的法定代表人為“毛某甲”。為了符合安置、帶動(dòng)輻射殘疾人的條件，張某某幫忙制作了勞動(dòng)合同書、工資發(fā)放清單、幫扶協(xié)議、幫扶活動(dòng)登記等虛假材料；徐某某于2015年11月4日向毛某甲、徐某甲、范某某、毛某乙、陳某某的銀行賬戶配合存入100元，作為證明繳納養(yǎng)老保險(xiǎn)的憑證。2016年2月，徐某某、毛某甲通過申報(bào)審核，獲取補(bǔ)助資金30000元，用于**合作社日常開支。

被告人毛某甲于2019年12月5日向本院退出非法所得30000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、線索移送單、戶籍證明、到案經(jīng)過、衢州市市級(jí)殘疾人扶貧基地建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)、申報(bào)材料、銀行賬單明細(xì)等；

2.證人證言：證人李某某、吳某某等人的證言；

3.被告人供述與辯解：被告人徐某某、毛某甲的供述與辯解。

本院認(rèn)為，被告人徐某某、毛某甲以偽造證明材料的手段申報(bào)市級(jí)殘疾人扶貧基地，騙取補(bǔ)助資金，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任，系共同犯罪。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

浙江省衢州市柯某某人民法院

檢察員：徐素明

2019年12月12日

附：

1.被告人徐某某、毛某甲現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.隨案移送材料詳見本院移送清單。