云南省彌勒市人民檢察院

起?訴?書

彌檢一部刑訴〔2020〕498號

被告人余某某，男，2000年**月**日出生，居民身份證號碼5325262000********，漢族，云南省彌勒市人，初中文化，農(nóng)民，家住彌勒市**鎮(zhèn)**村委**村**號。因犯尋釁滋事罪，于2017年10月25日被彌勒市人民法院判處有期徒刑一年零六個月，緩刑二年。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年7月9日被彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人徐某某，男，2002年**月**日出生，居民身份證號碼5325262002********，漢族，云南省彌勒市人，中技文化，農(nóng)民，家住彌勒市**鎮(zhèn)**村委**村**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月2日被彌勒市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2020年7月1日被彌勒市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由彌勒市公安局偵查終結(jié)，以被告人余某某、徐某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年2月20日17時許，被告人徐某某和另案處理的張某某等人在彌勒市九號路曾胖子火鍋店吃飯時，張某某看見此前與其因打牌賭博有沖突積怨的被害人明某某在路對面**有限公司門口處，遂打電話邀約被告人余某某和另案處理的楊某某、錢某某前來共同吃飯商議如何幫其向明某某討要說法。五人在約定地點會聚后，張某某首先與明某某發(fā)生爭執(zhí)并實施毆打，被告人余某某、徐某某等人隨即用拳腳對明某某共同實施毆打，明某某被毆打后跑進(jìn)**有限公司把門關(guān)住，被告人余某某、徐某某等人又持刀追砍未果后逃離現(xiàn)場。經(jīng)云南永鼎司法鑒定中心鑒定，明某某的損傷程度構(gòu)成輕傷二級。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、受案登記表、立案決定書、戶口證明、抓獲經(jīng)過、到案經(jīng)過等書證；2、同案人張某某、錢某某、楊某某的供述與辯解；3、證人韓某某、石某某等人的證言；3被害人明某某的陳述；4、被告人余某某、徐某某的供述與辯解；5、鑒定意見書；6、現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片；7、辨認(rèn)筆錄及照片。

被告人徐某某系公安民警口頭傳喚到案，被告人余某某系公安機(jī)關(guān)抓獲到案。

被告人余某某、徐某某對指控的犯罪事實沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人余某某、徐某某故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為均已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，被告人余某某、徐某某是共同故意犯罪。被告人余某某到案后如實供述自己的犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰。被告人徐某某主動到案并如實供述犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或減輕處罰。被告人余某某、徐某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處罰。建議判處被告人余某某一年零六個月至二年有期徒刑，判處被告人徐某某一年至一年零六個月有期徒刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省彌勒市人民法院

????????????????????????????????????????????????????????????檢察官：施興榮

2020年9月16日

附：

1、被告人余某某、徐某某現(xiàn)羈押在彌勒市看守所；

2、隨案移送偵查卷宗4冊；

3、隨案移送認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書2份；

4、隨案移送刑事附帶民事起訴狀2份。

5、隨案移送委托書6頁。