上海市靜安區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

滬靜檢刑訴〔2020〕653號　

被告人徐某某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼：3101011980********，漢族，大學(xué)文化，上海**地毯有限公司員工，戶籍在上海市黃浦區(qū)**路**號**室，住上海市虹口區(qū)**路**弄**號**室。

被告人仇某某，女，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼：3101071994********，漢族，中專文化，無業(yè)，戶籍在上海市普陀區(qū)**路**弄**號**室，住上海市虹口區(qū)**路**弄**號**室。

上列兩名被告人于2020年8月20日因涉嫌盜竊罪由上海市公安局靜安分局取保候?qū)彙?/span>

本案由上海市公安局靜安分局偵查終結(jié)，以被告人徐某某、仇某某涉嫌盜竊罪，于2020年12月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果；告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人；依法訊問了被告人，聽取了被告人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月7日至7月28日，被告人徐某某、仇某某在本市靜安區(qū)萬榮路777號盒馬鮮生大寧店內(nèi)多次盜竊商品，竊得的商品進(jìn)貨價總計為779.96元。分述如下：

6月7日19時50分許，被告人徐某某、仇某某在該店盜竊2盒維他檸檬茶飲料、6粒裝南孚5號堿性電池、1盒10枚裝蘭妃生鮮雞蛋、2份4杯裝達(dá)能碧悠醇品時刻黃桃發(fā)酵乳。

6月14日15時45分許，兩名被告人在該店盜竊3瓶簡愛裸酸奶、1瓶光明優(yōu)倍0脂肪鮮牛奶、6粒裝南孚5號堿性電池、1包Smithfield美式香腸、1瓶清揚去屑洗發(fā)露。

6月20日19時30分許，兩名被告人在該店盜竊2盒農(nóng)夫好牛安格斯谷飼140天菲力牛排、1盒紐瀾地魯西黃牛牛腱子、1瓶光明優(yōu)倍高品質(zhì)鮮牛奶、2瓶簡愛裸酸奶、1盒碧迪皙酒粕面膜。

7月2日20時18分許，兩名被告人在該店盜竊1瓶可口可樂零度汽水、1瓶簡愛裸酸奶、1包明治澳洲堅果夾心黑巧克力、1瓶黛絲恩植萃洗發(fā)水。

7月28日18時45分許，兩名被告人在該店盜竊1盒怡思丁透亮煥活安瓶、1盒紫薯、1盒北美紅車?yán)遄印?盒帝皇鮮冰鮮M5西冷澳洲和牛牛排、1盒冰鮮谷飼西冷，4個裝新西蘭愛妃蘋果。

兩名被告人于2020年7月28日被當(dāng)場抓獲歸案，到案后均如實供述犯罪事實，在偵查階段作出賠償并取得諒解。

上述事實，有以下證據(jù)證明：

1．被害單位安防負(fù)責(zé)人齊某某的陳述，被害單位提供的監(jiān)控視頻及視頻截圖，證實被告人徐某某、仇某某多次盜竊的事實。

2．上海**網(wǎng)絡(luò)科技有限公司提供的《訂單詳情》、《未買單商品清單》，證實被盜商品的進(jìn)貨價和售價。

3、上海市公安局靜安分局出具的《扣押決定書》，制作的《扣押筆錄》、《扣押清單》及《發(fā)還物品清單》，證實從被告人處查獲的部分被盜商品，已發(fā)還被害單位。

4．被告人徐某某、仇某某的供述，兩人簽字確認(rèn)的物品照片和《未買單商品清單》，證實兩名被告人對犯罪事實供認(rèn)不諱。

5．被害單位蓋章的《諒解書》，證實被告人徐某某、仇某某已取得被害單位諒解。

6．上海市公安局靜安分局出具的《接報回執(zhí)單》、《受案登記表》、《立案決定書》和《抓獲經(jīng)過》等，證實本案的案發(fā)經(jīng)過和被告人徐某某、仇某某的到案經(jīng)過。

7．上海市公安局靜安分局摘錄的《全國常住人口表》，證實被告人徐某某、仇某某的身份情況。

上述證據(jù)來源及收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人徐某某、仇某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人徐某某、仇某某以非法占有為目的，多次盜竊他人財物，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，兩名被告人系共同犯罪。被告人徐某某、仇某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人徐某某、仇某某到案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰，建議判處被告人徐某某拘役四個月，適用緩刑，并處罰金人民幣一千元，建議判處被告人仇某某拘役四個月，適用緩刑，并處罰金人民幣一千元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。?

此致

上海市靜安區(qū)人民法院????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????

????????????????????????????????????檢?察?官：胡??瓔

檢察官助理：葉書豪??????????????????????????????????????????????????????

2020年12月30日

附件：

????1．被告人徐某某、仇某某現(xiàn)取保候?qū)徲诰幼〉?，?lián)系電話：1350173****、1500033****；

2．偵查卷宗二冊，光盤一張；

3．《適用速裁程序建議書》；

4．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》；?

5．相關(guān)法律條文。?