福建省福州市倉山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

倉檢訴刑訴〔2018〕108號

被告人彭某某，男，1977年**月**生，公民身份號碼3623291977********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，出生地江西省余干縣，住江西省余干縣**鄉(xiāng)**小組**號，因涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪，于2017年8月2日被福州市公安局倉山分局刑事拘留，同年9月7日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由福州市公安局倉山分局執(zhí)行逮捕。

被告人上官某某，男，1972年**月**生，公民身份號碼3303271972********，漢族，初中文化程度，無固定職業(yè)，出生地浙江省蒼南縣，戶籍所在地浙江省蒼南縣**鎮(zhèn)**村，現(xiàn)住浙江省蒼南縣**鎮(zhèn)**路**號**單元**室。因涉嫌生產(chǎn)假藥罪，于2017年8月19日被福州市公安局倉山分局刑事拘留，同年9月7日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由福州市公安局倉山分局執(zhí)行逮捕。

本案由福州市公安局倉山分局偵查終結(jié)，以被告人彭某某涉嫌生產(chǎn)、銷售假藥罪、假冒注冊商標(biāo)罪，被告人上官某某涉嫌生產(chǎn)假藥罪，于2017年11月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，已在法定期限內(nèi)告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人,審查了全部案件材料。其間，本院依法于2017年12月22日、2018年3月9日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查二次，延長審查起訴期限三次。

經(jīng)依法審查查明：

1.2016年3月份左右，被告人彭某某為非法牟取利益，在未取得《藥品生產(chǎn)許可證》的情況下，向“壓老弟”、“力蜻”、?“王某某”（均另案處理）等人分別購買“西地那非”、膠囊、外包裝等原材料后，利用上述原材料在福建省福州市晉安區(qū)鵝峰村東埔頂華塑廠邊一民房內(nèi)使用膠囊模板等工具生產(chǎn)假冒的“萬愛可”、“霸王神”、“蟻力神”、“男根寶”、“爽10天”等保健品，并將生產(chǎn)的保健品在湖南省、湖北省、廣東省、廣西省及福建省福州市倉山區(qū)等地銷售。

2.2016年10月份左右，被告人彭某某為非法牟取利益，在未取得《藥品生產(chǎn)許可證》的情況下，向“壓老弟”購買假冒“萬艾可”的裸藥，另委托被告人上官某某加工、印刷假冒“萬艾可”藥品的包裝盒、說明書等材料，被告人上官某某在明知包裝盒、說明書等材料系被告人彭某某用于生產(chǎn)假藥的情況下，為非法牟利，仍為被告人彭某某加工、印刷假冒的“萬艾可”藥品包裝盒、說明書等材料。被告人彭某某在購得上述原材料后，在福建省福州市晉安區(qū)戰(zhàn)峰村上柳18號民房內(nèi)自行包裝生產(chǎn)假冒的“萬艾可”藥品，后將生產(chǎn)的假冒“萬艾可”藥品在湖南省、湖北省、廣東省、廣西省及福建省福州市倉山區(qū)等地銷售。2016年12月，被告人彭某某雇傭吳某某（另案處理）為其包裝所生產(chǎn)的假冒“萬艾可”藥品。

另查明，被告人彭某某在福建省福州市倉山區(qū)銷售上述假冒藥品情況如下：1、被告人彭某某分別于2017年1月份、2017年6月份在福州市倉山區(qū)大坪路一成人用品店內(nèi)，將“萬艾可”以每粒人民幣2元的價(jià)格、“萬愛可”以每瓶人民幣13元的價(jià)格、“霸王神”以每盒人民幣2.5元的價(jià)格銷售給店主陳某某（另案處理）;2、被告人彭某某分別于2017年3月份、2017年6月份在福州市倉山區(qū)蓋山鎮(zhèn)白湖村山邊6號愛華保健品店內(nèi)，將40盒“男根寶”以每盒人民幣3元的價(jià)格銷售給店主林某甲（另案處理）；3、被告人彭某某于2017年3月份在福州市倉山區(qū)蓋山鎮(zhèn)后坂大街附近，將10條“爽10天”以每條人民幣50元的價(jià)格銷售給林某乙（另案處理）。

被告人彭某某于2017年7月31日在福州市晉安區(qū)鶴林新城2棟808單元被公安機(jī)關(guān)抓獲。隨后，公安機(jī)關(guān)在被告人彭某某存放假藥的倉庫當(dāng)場查獲其生產(chǎn)的“萬艾可”、“萬愛可”、?“霸王神”、“蟻力神”、“男根寶”、“爽10天”等假藥及生產(chǎn)工具、原材料等物品，并予以扣押。被告人上官某某于2017年8月18日在浙江省蒼南縣**鎮(zhèn)**路**號**單元**室被公安機(jī)關(guān)抓獲。經(jīng)福建省南平市食品藥品檢驗(yàn)檢測中心檢驗(yàn)，上述扣押的保健品均檢出“西地那非”項(xiàng)目不合格。經(jīng)福州市市場監(jiān)督管理局認(rèn)定，上述扣押的保健品中“萬艾可”（11560粒）、“硬得寶”（14600粒）、“基因育根”（8200粒）、“骨痛寧”（1340袋）、“霸王神”（16700粒）、“痛得寶”（650袋）、“爽10天”（15800粒）、“蟻力神”（23110粒）、“男根寶”（15700粒）、“萬愛可”（6250粒）、“硬十天”（1200粒）、“硬九天”（1000粒）、“性霸”（600粒）、“久戰(zhàn)王”（500粒）、“金槍不倒”（500粒）、“植物偉哥”（400閏）、“黑金剛”（400粒）、“美國偉哥”（200粒）、“金剛鉆”（100粒）、“美國延時(shí)王”（600粒）、“冬蟲夏草”（800粒）、“美國利馬”（1920粒）、“參茸回春”（4440粒）、“歐利根”（600粒）、“百分百”（7000粒）均為假藥。經(jīng)福州市倉山價(jià)格認(rèn)證中心認(rèn)定，涉案的假冒“萬艾可”市場零售價(jià)格為110元/盒（0.1g*1片/盒）。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍信息，戶籍證明，違法犯罪經(jīng)歷查詢記錄，福州市市場監(jiān)督管理局關(guān)于彭某某銷售的“萬艾可”、“硬得寶”等產(chǎn)品定性問題的函、關(guān)于藥品的價(jià)格證明，情況說明；

2.證人證言：證人湯某某、柳某某、陳某某、林某甲、林某乙的證言；

3.被告人供述與辯解：被告人彭某某、上官某某的供述與辯解；

4.鑒定意見：南平市食品藥品檢驗(yàn)檢測中心出具的檢驗(yàn)報(bào)告；

5.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)等筆錄：辨認(rèn)筆錄及照片，現(xiàn)場辨認(rèn)筆錄及照片、搜查筆錄及照片;??

6.其它證明材料：偵破經(jīng)過、扣押物品文件清單。??

本院認(rèn)為，被告人彭某某伙同他人生產(chǎn)、銷售假藥，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十一條、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售假藥罪追究其刑事責(zé)任。被告人上官某某明知他人生產(chǎn)假藥，仍為其提供包裝材料、說明書，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十一條、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)假藥罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

福建省福州市倉山區(qū)人民法院

檢察員：張家興??

??????????????????????????????????2018年5月18日

附：1.被告人彭某某、上官某某現(xiàn)羈押于福州市第二看守所。

2.案件證據(jù)和材料6冊。