云南省普洱市人民檢察院

起?訴?書

普檢二部刑訴〔2020〕105號

被告人張某某，曾用名鐘繼勇，男，1983年**月**日出生，居民身份證號碼4128221983********，漢族，初中文化，戶籍所在地河南省焦作市沁陽縣，住河南省焦作市沁陽市**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌運(yùn)輸毒品罪，非法運(yùn)輸槍支、彈藥罪，于2019年8月12日，被瀾滄縣公安局刑事拘留，2019年9月18日，經(jīng)瀾滄縣人民檢察院批準(zhǔn)，當(dāng)日被瀾滄縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人李某平，綽號小李，男，1987年**月**日出生，居民身份證號碼5327291987********，哈尼族，小學(xué)文化，戶籍所在地云南省普洱市瀾滄拉祜族自治縣（以下簡稱瀾滄縣），住瀾滄縣**鄉(xiāng)**村**社。因涉嫌運(yùn)輸毒品罪，掩飾、隱瞞、犯罪所得罪，于2019年8月16日被瀾滄縣公安局刑事拘留，2019年9月19日被瀾滄縣公安局取保候?qū)彛?020年6月2日被我院取保候?qū)彛?020年9月1日，被我院決定逮捕，次日被普洱市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人李美英，綽號山妞，女，1990年**月**日出生，居民身份證號碼5327291990********，哈尼族，小學(xué)文化，戶籍所在地云南省普洱市瀾滄縣，住瀾滄縣**鄉(xiāng)**村**社。因涉嫌販賣毒品罪，掩飾、隱瞞、犯罪所得罪，于2019年8月25日，被瀾滄縣公安局刑事拘留，2019年9月20日，被瀾滄縣公安局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彛?020年6月2日被我院取保候?qū)彛?020年9月1日，被我院決定逮捕，次日被普洱市公安局執(zhí)行逮捕。

被告人王紹祥，男，1970年**月**日出生，居民身份證號碼5328011970********，漢族，初中文化，戶籍所在地云南省西雙版納傣族自治州景洪市，住景洪市**路**段**道**號**棟**單元**號。因涉嫌窩藏、轉(zhuǎn)移、隱瞞毒贓罪，掩飾、隱瞞、犯罪所得罪，于2019年8月26日，被瀾滄縣公安局刑事拘留，2019年9月19日，被瀾滄縣公安局變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彛?020年6月2日被我院取保候?qū)彛?020年9月1日，被我院決定逮捕，次日被普洱市公安局執(zhí)行逮捕。

本案由瀾滄縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌運(yùn)輸毒品罪、非法運(yùn)輸槍支、彈藥罪；被告人李某平涉嫌運(yùn)輸毒品罪，掩飾、隱瞞、犯罪所得罪；被告人李美英涉嫌販賣毒品罪，掩飾、隱瞞、犯罪所得罪；被告人王紹祥涉嫌窩藏、轉(zhuǎn)移、隱瞞毒贓罪，掩飾、隱瞞、犯罪所得罪；于2020年4月15日移送瀾滄縣人民檢察院審查起訴，該院受理后，于2020年4月16日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人等訴訟權(quán)利。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二十一條第（二）項(xiàng)之規(guī)定，于2020年5月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同年5月19日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人等訴訟權(quán)利和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料，被告人同意本案適用普通程序?qū)徖?。本院?020年6月15日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年7月21日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2020年8月22日至2020年9月5日，延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

2019年8月11日凌晨5時(shí)許，被告人張某某駕駛豫******貨車，在勐海至打洛路段228線178K十500M處，被普洱市公安局民警、瀾滄縣公安局民警查獲，當(dāng)場將被告人張某某及車輛押至瀾滄縣公安局涉案車輛停放點(diǎn)，當(dāng)被告人張某某的面對該車進(jìn)行檢查，從該車第三節(jié)車廂中發(fā)現(xiàn)27箱分別用黃綠相間的“觀音王”、金黃色“觀音王”、綠色“鐵觀音”包裝的白色晶體狀毒品可疑物，并依法分別進(jìn)行編號和現(xiàn)場封裝后，帶至瀾滄縣公安局執(zhí)法辦案中心訊問室進(jìn)行稱量、取樣。當(dāng)拆封稱量到第2號箱子時(shí)，除有白色晶體狀毒品可疑物外，還有一包毒品卡苦可疑物；當(dāng)拆封到第10號箱子時(shí)，除裝有兩包用綠色“鐵觀音”包裝的白色晶體狀毒品可疑物外，還裝有疑似自動(dòng)步槍的槍機(jī)身、槍托、彈匣、瞄準(zhǔn)器、消聲器部件各一件，當(dāng)被告人張某某的面，對疑似槍支部件進(jìn)行組件成一支槍支。盒裝及部分散裝疑似子彈共計(jì)1212發(fā)。每箱單獨(dú)稱量完成后，紙箱內(nèi)用“觀音王”包裝的白色晶體狀毒品甲基苯丙胺共計(jì)凈重339800克，平均含量分別為71.8%，71.7%。紙箱內(nèi)用“鐵觀音”包裝的白色晶體狀毒品綠胺酮共計(jì)凈重128930克，平均含量71.2%。從查獲的一包毒品卡苦凈重60克，經(jīng)鑒定為可待因、嗎啡、蒂巴因、罌粟堿、那可汀成分，平均含量4.1%。送檢的疑似槍支是M4A1步槍，是以火藥為動(dòng)力發(fā)射槍彈的軍用槍支，具有致傷力；送檢的疑似槍彈，是5.56毫米軍用子彈。

2019年7月27日，被告人李某平協(xié)助巖某甲（在逃），將三個(gè)行李箱從巖某甲家搬運(yùn)至西瓜地倉庫，在界河邊協(xié)助巖某乙（在逃）等人將三個(gè)行李箱搬運(yùn)至界河對面的小勐拉。同月31日凌晨，被告人李某平在巖某甲的安排下，將被告人張某某運(yùn)輸?shù)亩酒罚瑥木挼樾≯吕绾舆吿У綆r某甲的西瓜地倉庫藏匿。

2018年2-3月，蔡某某（在逃）等江西人到緬甸小勐拉與巖某甲等人商談購買毒品事宜，并將蔡某某押下為人質(zhì)。在江西人購買毒品前后共轉(zhuǎn)款到被告人李美英中國農(nóng)業(yè)銀行卡號62284833386********共計(jì)436萬元，錢全部取出交給巖某甲。2018年8月，蔡某某等江西人到緬甸小勐拉與巖某甲等人商談購買毒品事宜，并將蔡某某押下為人質(zhì)。在江西人購買毒品前后共轉(zhuǎn)款到被告人李美英中國農(nóng)業(yè)銀行卡號62284833386********共計(jì)293萬元，錢全部取出交給巖某甲。

2019年4-5月，巖某甲叫人轉(zhuǎn)到被告人王紹祥的中國農(nóng)業(yè)銀行卡號62284833385********上的錢還剩余100萬元，巖某甲安排王紹祥到昆明幫他購買一輛云******號林肯車，車子必須落戶在昆明王紹祥的名下，巖某甲妻子玉某甲打給王紹祥中國農(nóng)業(yè)銀行卡號62284833385********上30萬元購車款。2019年8月12日，巖某甲參與他人販賣毒品的駕駛員張某某被瀾滄縣公安局查獲，巖某甲讓王紹祥幫忙將林肯車從勐海縣打洛鎮(zhèn)轉(zhuǎn)移到景洪市**小區(qū)停車場藏匿。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：刑事照片一組；2.書證：受案登記表、立案決定書、戶籍證明、抓獲經(jīng)過、扣押物品決定書、稱量毒品可疑物筆錄、提取毒品可疑物檢材筆錄、銀行流水清單、情況說明等；3、證人證言，證人劉某某、巫某某、玉某乙、玉某甲的證言；4、被告人的供述及辯解，被告人張某某、李某平、李美英、王紹祥的供述及辯解；5、鑒定意見書：檢驗(yàn)報(bào)告，鑒定書，尿液檢測報(bào)告；6、檢查筆錄，辯認(rèn)筆錄；6、視聽資料：光盤82張，移動(dòng)硬盤一個(gè)。

本院認(rèn)為，被告人張某某、李某平違反國家對毒品管理法規(guī)，非法運(yùn)輸毒品，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第二款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以運(yùn)輸毒品罪追究被告人張某某、李某平的刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條的規(guī)定，屬共同犯罪。被告人張某某違反我國對槍支、彈藥的特殊管制，非法運(yùn)輸槍支、彈藥的行為，已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百二十五條第一款之規(guī)定，涉嫌非法運(yùn)輸槍支、彈藥罪。被告人李美英明知是毒品犯罪所得及其產(chǎn)生的收益，為掩飾、隱瞞其來源和性質(zhì)。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百九十一條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以洗錢罪追究被告人李美英的刑事責(zé)任。被告人王紹祥為走私、販賣、運(yùn)輸毒品的犯罪分子，窩藏、轉(zhuǎn)移、隱瞞犯罪所得的財(cái)物。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百四十九條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以窩藏、轉(zhuǎn)移、隱瞞毒贓罪追究被告人王紹祥的刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

云南省普洱市中級人民法院

檢察官：孫速萍

2020年9月2日

附件：

1.被告人張某某、李某平、李美英、王紹祥現(xiàn)羈押于瀾滄縣看守所。

2、隨案移送起訴書23份，案卷材料和證據(jù)15冊，光盤82張，移動(dòng)硬盤一個(gè)。

3.扣押的毒品甲基苯丙胺339800克，毒品綠胺酮128930克，毒品卡苦60克，一只槍支，1212發(fā)子彈以及其他涉案款物現(xiàn)暫存于瀾滄縣公安局。

4、云南省人民檢察院關(guān)于張某某等人運(yùn)輸毒品等案指定管轄批復(fù)。

_?