科爾沁左翼中旗人民檢察院

起?訴?書

左檢公訴刑訴〔2020〕4號

被告人張某甲，男，1994年**月**日出生，居民身份證號碼2112241994********，漢族，初中文化，戶籍所在地遼寧省鐵嶺市昌圖縣，現(xiàn)住貴州省貴陽市，無前科。因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年7月18日被科爾沁左翼中旗公安局刑事拘留；因涉嫌犯有尋釁滋事罪，經(jīng)科爾沁左翼中旗人民檢察院批準，于2019年8月1日被科爾沁左翼中旗公安局逮捕。

本案由科爾沁左翼中旗公安局偵查終結，以被告人張某甲涉嫌尋釁滋事罪，于2019年8月27日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月27日已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

本院于2019年9月27日第一次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年10月27日補查重報；本院于2019年11月26日第二次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2019年12月26日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

被害人江某甲因缺乏運營資金，于2012年12月5日從張某乙（已判刑）處借高利貸40萬元，約定月利6分。為規(guī)避法律，掩飾發(fā)放高利貸款的事實，將借款合同上借款金額寫明為54.4萬元，借款人江某甲，債權人為李某甲，約定利息為20‰，每月還2.4萬元，借款期限為6個月，自2012年12月5日至2013年6月4日，并以發(fā)包土地的方式用江某甲承包的485畝土地進行擔保，約定承包費為63.05萬元，并簽訂了土地轉包合同，發(fā)包方為江某甲，承包方為張某乙，轉包期限為2013年12月5日至2025年12月5日。借款合同簽訂后江某甲按每月約定數(shù)額償還部分借款，后無力償還。張某乙指使其公司員工被告人張某甲到江某甲在科爾沁左翼中旗寶龍山鎮(zhèn)開發(fā)的蔬菜花園小區(qū)售樓處，采取白天貼身跟隨夜晚返回的方式滋擾江某甲，討要債務，時間達一個月左右，嚴重影響售樓處正常的經(jīng)營。后因江某甲沒有還清欠款，江某甲與張某乙于2015年1月5日商定將剩余欠款金額定為30萬元，并簽訂借款合同。江某甲還款20萬元后，向張某乙索要土地轉包合同，張某乙稱欠款沒還清不給，后江某甲不再還款。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：舉報信、到案經(jīng)過、戶籍信息及證明、在逃人員登記表、報案材料、證明、授權委托書、合同書、信訪批辦單及情況說明、轉賬存根及收據(jù)、房權證、起訴書、起訴狀、民事裁定書、借款憑證、借款合同、保證合同、擔保承諾書、共同還款承諾書、辦案說明、共同還款承諾書、抵押合同；2.證人證言：證人李某乙、楊某某、包某甲、黃某某、江某乙、江某丙、劉某某、白某某、包某乙、王某某、杜某某、李某丙、江某丁、任某某的證言：3.被害人陳述：被害人江某甲的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人張某甲的供述與辯解；5.鑒定意見：科爾沁左翼中旗價格認定結論書；6.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：辨認筆錄。

本院認為，被告人張某甲受張某乙指使向被害人江某甲索債，張某甲以貼身跟隨、滋擾方式索取債務，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二十七條、第二百九十三條第一款（二）項之規(guī)定，應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任，系從犯，應當從輕處罰；被告人張某甲到案后如實供述自己的罪行,符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，系坦白，可以從輕處罰；據(jù)此，本院根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，決定對被告人張某甲提起公訴，請依法判處。

此致

科爾沁左翼中旗人民法院

檢察員：張玉明

2020年1月9日

附：

????1.被告人張某甲現(xiàn)羈押于科爾沁左翼中旗看守所。

2.案卷材料6冊。