湖北省竹山縣人民檢察院

起?訴?書

竹檢一部刑訴〔2020〕24號

被告人張某甲，男，1944年**月**日出生，身份證號碼4203231944********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，出生地湖北省竹山縣，住竹山縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月6日被竹山縣公安局監(jiān)視居住。

被告人陳某甲，男，1987年**月**日出生，身份證號碼4203231987********，漢族，小學(xué)文化，務(wù)工，出生地湖北省竹山縣，住竹山縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月6日被竹山縣公安局監(jiān)視居住。

本案由竹山縣公安局偵查終結(jié)，以被告人張某甲、陳某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年4月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年4月14日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2020年4月15日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月13日16時許,被告人張某甲與被害人陳某乙兩家因相鄰關(guān)系產(chǎn)生糾紛,張某甲在自家道場與陳某乙家相鄰一側(cè)填土種菜,致陳某乙一家人無法正常通行，被告人陳某甲（殘疾人）與其父親陳某乙及弟弟陳某丙三人遂準(zhǔn)備將鋪在兩家畔界之間的水泥路拆除。在此過程中，張某甲、胡某某夫婦與陳某乙、陳某甲父子雙方發(fā)生口角,陳某甲將水泥塊朝張某甲門前扔,張某甲用鋤頭把擊打陳某甲背部和膝蓋,陳某甲便到張某甲種菜的地方踩踏，張某甲遂持鋤頭追打陳某甲,陳某甲跑開,隨即撿起一石塊頭轉(zhuǎn)身作勢欲打張某甲，后又將石塊丟棄,張某甲與陳某甲近距離相對繼續(xù)爭吵,張某甲舉起鋤頭擊打陳某甲頭部,陳某甲用腳踢踹張某甲胸腹部后跑開，在一旁的胡某某揚(yáng)起鐵鍬欲上前幫忙，陳某乙見狀持鋼釬上前擋住胡某某手中的鐵鍬，張某甲持鋤頭轉(zhuǎn)身砸向陳某乙頭部,將陳某乙打倒在地。陳某甲和陳某丙見陳某乙受傷,上前搶奪張某甲手中的鋤頭,陳某甲將張某甲推倒在地，朝張某甲嘴巴抽打兩巴掌。2019年10月13日17時許，陳某丙等人先后報警，遂案發(fā)。

案發(fā)后，陳某乙、張某甲被送往竹山縣人民醫(yī)院住院治療，陳某甲經(jīng)竹山縣人民醫(yī)院門診檢查，診斷為全身多處軟組織損傷。

2019年11月18日,經(jīng)竹山縣弘宇法醫(yī)司法鑒定所鑒定,張某甲“左側(cè)第4、5、6肋骨骨折”損傷程度為輕傷二級;“面部皮膚裂傷”損傷程度為輕微傷。2019年12月4日,經(jīng)竹山縣弘宇法醫(yī)司法鑒定所鑒定,陳某乙外傷致“右額顳頂急性硬膜外血腫;顱骨骨折”損傷程度為輕傷一級。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.鋤頭、鋼釬、勞保鞋等物證；2.病情證明、殘疾證、接警記錄等書證；3.證人張某乙、陳某丙、胡某某、劉某某等人的證言；4.被害人陳某乙的陳述；6.鑒定意見；7.視聽資料；8.被告人張某甲、陳某甲的供述和辯解。

本院認(rèn)為，被告人張某甲、陳某甲在鄰里糾紛中，故意傷害他人身體，其中張某甲致一人輕傷（一級），陳某甲致一人輕傷（二級），其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某甲系已滿七十五周歲的人故意犯罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第十七條之一的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖北省竹山縣人民法院

檢察官：李紅

2020年5月13日

附：

1.被告人張某甲現(xiàn)監(jiān)視居住于竹山縣麻家渡中鎮(zhèn)羅家坡村3組，聯(lián)系電話181********。

2.被告人陳某甲現(xiàn)監(jiān)視居住于竹山縣麻家渡中鎮(zhèn)羅家坡村3組，聯(lián)系電話187********。

3.案卷材料和證據(jù)1冊。

4.陳某乙刑事附帶民事起訴狀3份。