海南省瓊海市人民檢察院

起?訴?書

瓊海檢二刑訴〔2020〕5號

被告人張某甲，男性，1977年**月**日出生，公民身份號碼4600041977********，漢族，初中肄業(yè)，司機，出生地?？谑?，戶籍所在地及現(xiàn)住址?？谑协偵絽^(qū)**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌合同詐騙罪，于2019年10月27日被瓊海市公安局刑事拘留，同年12月3日經(jīng)本院決定，于同日被瓊海市公安局逮捕。

被告人陳某甲，男性，1978年**月**日出生，公民身份證號碼4600041978********，漢族，小學肄業(yè)，無職業(yè)，出生地海口市，戶籍所在地海口市瓊山區(qū)**鎮(zhèn)**村**號，現(xiàn)住海口市瓊山區(qū)**路**里**號，因涉嫌合同詐騙罪，于2019年11月21日被瓊海市公安局刑事拘留，同年12月3日經(jīng)本院決定，于同日被瓊海市公安局逮捕。

本案由瓊海市公安局偵查終結(jié)，以被告人張某甲、陳某甲涉嫌合同詐騙罪，于2020年1月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年2月1日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，2020年2月1日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2014年下半年一天，被告人張某甲、陳某甲商定偽造并使用虛假的身份信息等資料租賃車輛用于抵押借款。2014年8月8日上午11時許，被告人張某甲來到瓊海市**鎮(zhèn)**路**酒店一樓大廳商務中心，持事先偽造好的身份證、駕駛證（名為張某乙）與商務中心負責人何某某簽訂了租車合同，租賃了一輛車牌號為瓊AN****的黑色豐田牌小轎車（車主黃某某，實際持有人陳某乙），后駕車返回海口。到達海口后，被告人張某甲與被告人陳某甲匯合，一起找人偽造了莫某某的身份證及其名下車牌號為瓊AH****黑色豐田牌小轎車登記證書和機動車行駛證,接著二人將在瓊海所租來的瓊AN****豐田牌黑色花冠小轎車的車牌拆下來,再將偽造來的瓊AH****車牌懸掛到該輛車上。由被告人陳某甲以莫某某的名義將車抵押給郭某某，得款?25000元，后二人平分花完。案發(fā)后，涉案的瓊AN****黑色豐田牌小轎車已追回并發(fā)還陳某乙。經(jīng)瓊海市價格認證中心鑒定，上述涉案小轎車價值共計83788.10元。

被告人張某甲、陳某甲分別于2019年10月26日、2019年11月21日被公安機關抓獲歸案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：轎車（相片）；

2.書證：常住人口信息表、到案經(jīng)過、借車協(xié)議復印件、駕駛證、身份證復印件、機動車登記證書復印件、機動車信息表、扣押、發(fā)還清單等書證；

3.證人證言：證人何某某、陳某丙、郭某某、連某某等人的證言；

4.被害人陳述：被害人陳某乙的陳述；

5.被告人的供述與辯解：被告人張某甲、陳某甲的供述與辯解；

6.鑒定意見：價格鑒證結(jié)論書；

7.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：辨認筆錄、現(xiàn)場勘驗筆錄；

8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：監(jiān)控視頻光盤。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某甲、陳某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某甲伙同陳某甲以非法占有為目的，在簽訂、履行合同的過程中，采取虛構(gòu)事實、隱瞞真相的方式騙取他人財物，金額達人民幣83788.10元，數(shù)額較大，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十四條第（五）項、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以合同詐騙罪追究其二人的刑事責任。被告人張某甲、陳某甲被抓獲到案后能如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，依法可從輕處罰。被告人張某甲、陳某甲承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

瓊海市人民法院

???????????????????????????????????????????????????檢?察?官：吳?露

?????????????????????????????????????????????????????2020年2月28日

附：1.被告人張某甲、陳某甲現(xiàn)羈押于瓊海市看守所；

2.案卷材料和證據(jù)2冊；

3.涉案財物詳見《扣押清單》，其中小轎車1輛已

??發(fā)還車主，其他扣押物品均存放于瓊海市公安局；

4.證人名單1份；

? ? ? ??5.認罪認罰具結(jié)書2份。