烏拉特前旗人民檢察院

起?訴?書

烏前檢訴刑訴〔2018〕116號

被告人張某甲，男，1969年**月**日出生，公民身份號碼1528241969********，漢族，初中文化程度，巴彥淖爾市**林場工作人員，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)巴彥淖爾市烏拉特前旗，捕前住烏拉特前旗**鎮(zhèn)**街坊**號。因涉嫌非法采伐國家重點保護植物罪，于2017年11月7日被烏拉特前旗森林公安局刑事拘留；同年11月29日經(jīng)本院批準被逮捕。

被告人倪某甲，男，1980年**月**日出生，公民身份號碼1423231980********，漢族，?？莆幕潭?，務農(nóng)，戶籍所在地山西省呂梁市交城縣，捕前住交城縣**街**小區(qū)**號樓**單元**室，因涉嫌犯有非法采伐國家重點保護植物罪，于2017年10月27日被烏拉特前旗森林公安局刑事拘留；同年11月29日經(jīng)本院批準被逮捕。

本案由烏拉特前旗森林公安局偵查終結(jié)，以被告人張某甲、倪某甲涉嫌非法采伐國家重點保護植物罪，于2018年1月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，因案情復雜延長審查起訴期限三次（自2018年3月1日至2018年3月11日；2018年5月13日至2018年5月27日；2018年7月23日至2018年8月6日）。因事實不清、證據(jù)不足退回偵查機關(guān)補充偵查二次（自2018年3月15日至2018年4月12日；2018年5月25日至2018年6月22日）。

經(jīng)依法審查查明：

2016年8月份的一天，被告人倪某甲和劉某某（另案處理）在山西省呂梁市交城縣商量去內(nèi)蒙古烏拉特前旗**山上偷挖柏樹，被告人倪某甲負責所有開支，劉某某負責疏通關(guān)系。過了幾天，被告人倪某甲駕駛一輛晉A*****號灰色五菱面包車和劉某某及雇傭的閆某某、常某某、孟某某、倪某乙（均另案處理）一起來到烏拉特前旗。第二天一早，被告人倪某甲、劉某某一行六人從**國道**收費站正北方向到了**山附近，被告人倪某甲駕駛其面包車回到住宿地點，劉某某一行五人上**山挖了2株側(cè)柏。當日天黑時，劉某某一行五人抬樹下山時被**山護林員發(fā)現(xiàn)，五人棄樹后逃跑。過了十幾天后，被告人倪某甲、劉某某和雇傭的高某某（另案處理）、白某某（另案處理）、常某某、閆某某到了烏拉特前旗**賓館。第二天，被告人倪某甲、劉某某在**國道遇到了被告人張某甲，閑聊時，被告人倪某甲、劉某某知道被告人張某甲是**山林場護林員，提出想到**山上偷挖柏樹，被告人張某甲沒有同意。第四天，被告人倪某甲、劉某某又找到了被告人張某甲，談到想上**山偷挖柏樹的事，被告人張某甲還沒有同意。被告人倪某甲給了被告人張某甲1000元錢，并約定今后到**山被告人張某甲管轄的地段偷挖柏樹，每天給被告人張某甲二、三百元錢好處費，被告人張某甲負責通風報信，被告人張某甲表示同意。從此以后，被告人倪某甲每次帶人到**山偷挖柏樹時，都給被告人張某甲打電話商量，被告人張某甲同意后，被告人倪某甲便帶人到**山偷挖**山側(cè)柏，被告人倪某甲等人每次偷挖到柏樹安全離開時，都按實際上山挖柏樹天數(shù)付給被告人張某甲好處費。截至2017年5月，被告人倪某甲伙同劉某某、孟某某（另案處理）、常某某、閆某某、高某某、白某某、王某某（另案處理）、胡某某（另案處理）等人分7次在**山偷挖70多株側(cè)柏，被告人倪某甲分五次以現(xiàn)金或銀行柜臺存現(xiàn)等方式付給被告人張某甲8000元錢。2016年8月至2016年年底，被告人倪某甲將偷挖的20多株側(cè)柏分多次通過銀行轉(zhuǎn)賬以14.3萬的價格賣給了張某乙（另案處理）。2016年10月至2017年5月，被告人倪某甲將偷挖的30多株側(cè)柏分多次通過銀行轉(zhuǎn)賬以32.6萬元的價格賣給了趙某某（另案處理）。2016年8月至2016年11月，被告人倪某甲將偷挖的60多株側(cè)柏分多次通過銀行轉(zhuǎn)賬以100余萬元的價格賣給了沈某某（另案處理）。案發(fā)后，公安機關(guān)依法從被告人倪某甲處扣押了3株**山側(cè)柏；從沈某某處扣押了被告人倪某甲等人賣給其的96株**山側(cè)柏。經(jīng)巴彥淖爾市綠銀森林資源資產(chǎn)評估有限責任公司鑒定，上述**山側(cè)柏為側(cè)柏，屬于內(nèi)蒙古自治區(qū)珍稀林木,在生物多樣性、水土保持、生態(tài)效益方面具有科學研究價值，評估價值為10.7萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：（1）立案決定書；（2）抓獲經(jīng)過；（3）案件來源說明；（4）戶籍證明；（5）協(xié)助查詢財產(chǎn)通知書、調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單；（6）扣押決定書、扣押筆錄；（7）辨認筆錄。

2、證人證言：證人樊某某證言

3、同案人供述：同案人劉某某、常某某、沈某某、高某某、白某某、胡某某供述

4、鑒定意見：鑒定聘請書、檢驗鑒定文書、鑒定意見書通知書

5、被告人供述與辯解：被告人張某甲、倪某甲的供述及辯解

本院認為，被告人張某甲、倪某甲違反國家林業(yè)管理制度，以營利為目的非法采伐國家重點保護植物，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法采伐國家重點保護植物罪追究其刑事責任。被告人張某甲、倪某甲的行為構(gòu)成共同犯罪，同時適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款。被告人張某甲、倪某甲的違法所得，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十四條，應當依法予以追繳。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

烏拉特前旗人民法院

檢察員：烏仁保

2018年8月3日

附：

1.被告人張某甲、倪某甲現(xiàn)被羈押于烏拉特前旗看守所。

2.案卷材料和證據(jù)7冊。

3.本案建議適用簡易程序?qū)徖怼?